nonpermeable

[ایالات متحده]/ˌnɒnpɜːˈmeɪəbl/
[بریتانیا]/ˌnɑːnpɜːrˈmeɪəbl/

ترجمه

adj. غير قابل للنفاذ للسوائل أو الغازات؛ غير منفذ

عبارات و ترکیب‌ها

nonpermeable membrane

غشای غیرقابل نفوذ

nonpermeable barrier

سد غیرقابل نفوذ

nonpermeable layer

لایه غیرقابل نفوذ

nonpermeable surface

سطح غیرقابل نفوذ

nonpermeable material

مواد غیرقابل نفوذ

nonpermeable coating

روکش غیرقابل نفوذ

nonpermeable film

فیلم غیرقابل نفوذ

nonpermeable fabric

پارچه غیرقابل نفوذ

completely nonpermeable

کاملاً غیرقابل نفوذ

making nonpermeable

ایجاد غیرقابل نفوذ

جملات نمونه

the laboratory uses nonpermeable membranes to prevent contamination.

آزمایشگاه از غشاهای غیرقابل نفوذ برای جلوگیری از آلودگی استفاده می‌کند.

a nonpermeable barrier is essential for hazardous waste storage.

یک سد غیرقابل نفوذ برای ذخیره زباله‌های خطرناک ضروری است.

the nonpermeable surface prevents any liquid from seeping through.

سطح غیرقابل نفوذ از نفوذ هرگونه مایع جلوگیری می‌کند.

engineers developed a new nonpermeable material for underwater applications.

مهندسان یک ماده غیرقابل نفوذ جدید برای کاربردهای زیر آب توسعه دادند.

the nonpermeable layer protects the foundation from groundwater damage.

لایه غیرقابل نفوذ از آسیب ناشی از آب زیرزمینی به فونداسیون محافظت می‌کند.

nonpermeable coating extends the lifespan of marine equipment.

روکش غیرقابل نفوذ عمر تجهیزات دریایی را افزایش می‌دهد.

divers wear nonpermeable fabric suits in cold waters.

غواصان لباس‌های پارچه‌ای غیرقابل نفوذ در آب‌های سرد می‌پوشند.

chemical substances must be stored in nonpermeable containers.

مواد شیمیایی باید در ظروف غیرقابل نفوذ نگهداری شوند.

laboratory technicians always wear nonpermeable gloves when handling acids.

تکنسین‌های آزمایشگاهی همیشه هنگام دست زدن به اسیدها از دستکش‌های غیرقابل نفوذ استفاده می‌کنند.

the nonpermeable properties of this material make it ideal for roofing.

ویژگی‌های غیرقابل نفوذ این ماده آن را برای سقف‌سازی ایده‌آل می‌کند.

this material is completely nonpermeable to water and air.

این ماده به طور کامل غیرقابل نفوذ به آب و هوا است.

a nonpermeable seal ensures no leaks occur under high pressure.

یک آب‌بندی غیرقابل نفوذ از عدم وجود نشتی تحت فشار بالا اطمینان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید