resistant

[ایالات متحده]/rɪˈzɪstənt/
[بریتانیا]/rɪˈzɪstənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داشتن توانایی مقاومت، قادر به تحمل

عبارات و ترکیب‌ها

resistant to change

مقاوم در برابر تغییر

resistant to antibiotics

مقاوم در برابر آنتی‌بیوتیک‌ها

resistant to heat

مقاوم در برابر گرما

resistant to pressure

مقاوم در برابر فشار

resistant material

مواد مقاوم

corrosion resistant

مقاوم در برابر خوردگی

heat resistant

مقاوم در برابر حرارت

wear resistant

مقاوم در برابر سایش

water resistant

مقاوم در برابر آب

fire resistant

مقاوم در برابر آتش

abrasion resistant

مقاوم در برابر ساییدگی

oil resistant

مقاوم در برابر روغن

weather resistant

مقاوم در برابر آب و هوا

flame resistant

مقاوم در برابر شعله

shock resistant

ضد ضربه

acid resistant

مقاوم در برابر اسید

resistant varieties

گونه‌های مقاوم

scratch resistant

مقاوم در برابر خراش

earthquake resistant design

طراحی مقاوم در برابر زلزله

resistant strain

نوع مقاوم

wear resistant material

مواد مقاوم در برابر سایش

fatigue resistant

مقاوم در برابر خستگی

moisture resistant

مقاوم در برابر رطوبت

corrosion resistant alloy

آلیاژ مقاوم در برابر خوردگی

جملات نمونه

be resistant to magnetization.

در برابر مغناطیس شدن مقاوم باشید.

the metal is resistant to abrasion.

فلز در برابر سایش مقاوم است.

a metal that is highly resistant to corrosion

فلزی که به شدت مقاوم در برابر خوردگی است.

Many pests are resistant to the insecticide.

بسیاری از آفات در برابر حشره‌کش مقاومت می‌کنند.

This new type of infection is resistant to antibiotics.

این نوع جدید عفونت در برابر آنتی‌بیوتیک‌ها مقاوم است.

a fire-resistant door designed to be a firebreak.

در ضد حریق که برای ایجاد سد در برابر آتش طراحی شده است.

some of the old Churches are resistant to change.

برخی از کلیساهای قدیمی در برابر تغییرات مقاوم هستند.

They imposed their government by force on the resistant population.

آنها دولت خود را با زور بر جمعیت مقاوم تحمیل کردند.

Silk fabric not wear-resistant, not resistant to the effects of light, hydroscopicity well, save a bad cause moth and moldiness.

پارچه ابریشم ضد سایش نیست، در برابر اثرات نور مقاوم نیست، رطوبت را به خوبی جذب می‌کند، و به همین دلیل باعث ایجاد حشرات و کپک می‌شود.

2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.

2. ماده آب‌بندی از کیفیت مواد s tellite، مقاوم در برابر دمای بالا، مقاومت در برابر سایش، ضد گلوله و مقاوم در برابر خوردگی، طول عمر زیاد.

Casehardening involves a change of surface properties to produce ahard,wear-resistant shell about a tough,fracture-resistant core.

سخت شدن سطح شامل تغییر خواص سطحی برای تولید یک لایه سخت و مقاوم در برابر سایش در اطراف یک هسته مقاوم در برابر شکستگی است.

A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.

یک مورد از блефароконюнктивит دوجانبه مقاوم به درمان ناشی از Phthirus pubis گزارش شده است.

The variety is mid-resistant to Fusarium Oxysporum and mid-infectant Ralstonia solanacearum .

این رقم به Fusarium Oxysporum تا حدودی مقاوم و به Ralstonia solanacearum تا حدودی حساس است.

Endospore, or spore, the round resistant dormant structure formed in the latter phase of the bacterial growth.

اندوسپور، یا هاجک، ساختار غیرفعال و مقاومتی گرد که در فاز پایانی رشد باکتری تشکیل می شود.

The outer wall (extine) of the pollen grain is often diagnostic (see pollen) and very resistant to decay.

دیوار خارجی (اکستین) دانه گرده اغلب تشخیصی است (به گرده مراجعه کنید) و بسیار مقاوم در برابر پوسیدگی.

Hefeng 44, Hefeng 45 were found to be double-resistant to Frogeye leafspot and Soybean Mosaic Virus.

مشخص شد که هفنگ 44 و هفنگ 45 در برابر لکه برگی Frogeye و ویروس موزاییک سویا دو برابر مقاوم هستند.

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

قابلمه و ظروف غذاخوری جدید با مقاومت در برابر حرارت، بدون رقیب و با غرور در این نسل ایستاده اند.

نمونه‌های واقعی

These drug resistant bacteria are called superbugs.

این باکتری‌های مقاوم به دارو به نام «سوپر باگ» معروف هستند.

منبع: CNN Selected June 2016 Collection

Even killing microbes that were formerly antibiotic resistant.

حتی کشتن میکروارگانیسم‌هایی که قبلاً در برابر آنتی‌بیوتیک مقاوم بودند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

That's how it becomes resistant to antibiotics.

اینگونه است که در برابر آنتی‌بیوتیک مقاوم می‌شود.

منبع: Official Guide to the TOEFL Test

Both devices are also water and dust resistant which is great.

هر دو دستگاه نیز در برابر آب و گرد و غبار مقاوم هستند که عالی است.

منبع: Trendy technology major events!

M. pneumoniae is resistant to beta-lactam antibiotics (e.g., penicillin).

M. پنومونی به آنتی‌بیوتیک‌های بتالاکتام (مانند پنیسیلین) مقاوم است.

منبع: Selected English short passages

Another type of insect is even more resistant and adaptable.

نوع دیگری از حشرات حتی بیشتر مقاوم و سازگار است.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The cast iron plant is about as resistant as its name sounds.

گیاه چدنی تقریباً به اندازه نامش مقاوم است.

منبع: VOA Special English Health

Their bodies are waxy, water resistant and look how tough their raft is.

بدن آنها مومی، مقاوم به آب است و نگاه کنید چقدر قایق آنها محکم است.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So like they might be super resistant to moving, or be in an unresponsive stupor.

بنابراین، آنها ممکن است نسبت به حرکت بسیار مقاوم باشند یا در حالت بی خبری غیرفعال باشند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

Researchers are trying to breed resistant trees.

محققان در تلاشند درختان مقاوم پرورش دهند.

منبع: NPR News December 2013 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید