opium

[ایالات متحده]/'əʊpɪəm/
[بریتانیا]/'opɪəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تریاک؛ یک مواد مخدر
adj. اپیویید

عبارات و ترکیب‌ها

opium addiction

اعتیاد به تریاک

opium den

خانه‌ی تریاک

opium trade

تجارت تریاک

opium poppy

خاشک

opium epidemic

شیوع تریاک

opium smoker

مصرف‌کننده تریاک

opium war

جنگ تریاک

جملات نمونه

a five -nation compact to control opium traffic

یک پیمان پنج‌ملته برای کنترل قاچاق مواد مخدر.

to derive from opium or morphine and used as a cough suppressant

منشأ گرفته از خشخاش یا مورفین و به عنوان خلط‌آورنده استفاده می‌شود.

Opium is classed under the head of narcotic.

Opium در دسته مواد مخدر قرار می گیرد.

I was splicing together a video from the footage on opium-growing.

من در حال ترکیب یک ویدیو از تصاویری در مورد کشت خشخاش بودم.

Opium, morphine, heroin, marihuana and other addictive kef and psychotropic substance;

آفتوز، مرفین، هروئین، ماری جوآنا و سایر مواد اعتیادآور کاف و روانگردان؛

After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.

پس از جنگ تریاک در سال 1840، چین به تدریج به یک جامعه نیمه استعماری و نیمه فئودالی کاهش یافت.

Objective:To evaluate home environment of the initial diamorphine dependence sufferers and investigate a novel rehabilitation therapy in psychology and society for persons who rely on opium maternal.

هدف: ارزیابی محیط خانه رنج‌بران اولیه وابستگی به دیامورفین و بررسی یک روش توانبخشی نوآورانه در روانشناسی و جامعه برای افرادی که به مادران مصرف‌کننده خشخاش متکی هستند.

According to Wikipedia, “Harrison’s doctors tried cures, applying opium, castor oil, Virginia snakeweed, and even actual snakes.But the treatments only made Harrison worse, and he became delirious.

طبق ویکی پدیا، «پزشکان هریسون درمان ها را امتحان کردند و با مورفین، روغن کرچول، گیاه مار ویرجینیا و حتی مار واقعی، تلاش کردند. اما این درمان ها فقط حال هریسون را بدتر کرد و او دچار جنون شد.

نمونه‌های واقعی

Afghanistan produces about 80 percent of the world's opium, J. G. reports.

افغانستان حدود 80 درصد از خشخاش جهان را تولید می‌کند، گزارش جی. جی.

منبع: BBC Listening Collection October 2014

19.heroin , marijuana, opium are the major drugs.

19. هروئین، ماری جوانا و خشخاش مواد اصلی هستند.

منبع: Maritime English listening

They say they are fighting corruption and opium production.

آنها می‌گویند که در حال مبارزه با فساد و تولید خشخاش هستند.

منبع: VOA Special August 2023 Collection

This doesn't even smell like opium.

حتی بوی خشخاش هم نمی‌دهد.

منبع: Friends Season 6

When that proved too expensive, they suggested trading tea for another substance, opium.

وقتی آن خیلی گران شد، آنها پیشنهاد دادند چای را با ماده دیگری، خشخاش معامله کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

Well up in belladonna, opium, and poisons generally. Knows nothing of practical gardening.

خب، در بالا در بلادونا، خشخاش و به طور کلی سموم. هیچ چیز در مورد باغبانی عملی نمی‌داند.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The scientists inserted into yeast cells a handful of genes isolated from the opium poppy.

دانشمندان تعدادی ژن را که از خشخاش گرفته شده بود، در سلول‌های مخمر قرار دادند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

The US report describes the level of opium poppy cultivation last year as unprecedented.

گزارش ایالات متحده سطح کشت خشخاش در سال گذشته را بی‌سابقه توصیف می‌کند.

منبع: BBC Listening Collection October 2014

British-based experts say opium farming is down by as much as four-fifths compared to last year.

متخصصان مستقر در بریتانیا می‌گویند کشت خشخاش تا چهار پنجم نسبت به سال گذشته کاهش یافته است.

منبع: BBC Listening Collection June 2023

The 2022 opium crop in the world's largest producer Afghanistan has seen cultivation rise by one-third.

عملکرد خشخاش در سال 2022 در افغانستان، بزرگترین تولید کننده جهان، شاهد افزایش کشت یک سوم بوده است.

منبع: BBC World Headlines

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید