ossifies

[ایالات متحده]/ˈɒs.ɪ.faɪz/
[بریتانیا]/ˈɑː.sɪ.faɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به استخوان یا بافت استخوانی تبدیل شدن؛ سفت یا غیرقابل انعطاف کردن؛ در یک الگو یا روش تفکر خاص ثابت شدن

عبارات و ترکیب‌ها

ossifies ideas

ایده‌ها را منجمد می‌کند

ossifies beliefs

باورها را منجمد می‌کند

ossifies culture

فرهنگ را منجمد می‌کند

ossifies attitudes

نگرش‌ها را منجمد می‌کند

ossifies practices

نظم‌ها را منجمد می‌کند

ossifies traditions

آد و رسوم را منجمد می‌کند

ossifies structures

ساختارها را منجمد می‌کند

ossifies systems

سیستم‌ها را منجمد می‌کند

ossifies norms

هنجارها را منجمد می‌کند

ossifies rules

قوانین را منجمد می‌کند

جملات نمونه

the process of learning ossifies without practice.

فرآیند یادگیری بدون تمرین دچار تثبیت می‌شود.

his ideas ossify over time, making it hard to innovate.

ایده‌های او با گذشت زمان دچار تثبیت می‌شوند و نوآوری را دشوار می‌کنند.

when a culture ossifies, it risks losing its vibrancy.

وقتی یک فرهنگ دچار تثبیت می‌شود، خطر از دست دادن شادابی خود را دارد.

as the team ossifies, new members struggle to fit in.

با تثبیت تیم، اعضای جدید برای هماهنگی تلاش می‌کنند.

his rigid beliefs ossify his ability to adapt.

باورهای سخت‌گیرانه‌اش توانایی او را برای انطباق دچار تثبیت می‌کند.

over time, her creativity ossifies into routine.

با گذشت زمان، خلاقیت او به یک روال دچار تثبیت می‌شود.

the organization ossifies, resisting necessary changes.

سازمان دچار تثبیت می‌شود و در برابر تغییرات ضروری مقاومت می‌کند.

his approach ossifies into a set of rigid rules.

رویکرد او به مجموعه‌ای از قوانین سخت‌گیرانه دچار تثبیت می‌شود.

as technology advances, old methods may ossify.

با پیشرفت فناوری، روش‌های قدیمی ممکن است دچار تثبیت شوند.

when discussions ossify, collaboration becomes difficult.

وقتی بحث‌ها دچار تثبیت می‌شوند، همکاری دشوار می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید