outback life; outback ranches.
زندگی در مناطق دورافتاده؛ مراتع دورافتاده
The outback of Australia is known for its vast, remote landscapes.
مناطق دورافتاده استرالیا به خاطر مناظر وسیع و دورافتاده خود شناخته شده است.
Many tourists enjoy exploring the outback to experience its unique wildlife and natural beauty.
بسیاری از گردشگران از گشت و گذار در مناطق دورافتاده برای تجربه حیات وحش و زیبایی طبیعی منحصر به فرد آن لذت می برند.
Camping is a popular activity in the outback for those seeking adventure in the wilderness.
چادر زدن یک فعالیت محبوب در مناطق دورافتاده برای کسانی است که به دنبال ماجراجویی در طبیعت هستند.
The outback can be harsh and unforgiving, especially during the hot summer months.
مناطق دورافتاده می تواند سخت و غیرسامانه باشد، به خصوص در ماه های تابستان داغ.
Aboriginal people have a deep connection to the outback and its spiritual significance.
مردم بومی ارتباط عمیقی با مناطق دورافتاده و اهمیت معنوی آن دارند.
Driving through the outback requires careful planning and preparation due to long distances between towns.
رانندگی در مناطق دورافتاده به دلیل مسافت طولانی بین شهرها نیاز به برنامه ریزی و آمادگی دقیق دارد.
Exploring the outback by 4WD vehicle allows visitors to access remote areas off the beaten track.
کاوش در مناطق دورافتاده با وسیله نقلیه 4WD به بازدیدکنندگان این امکان را می دهد که به مناطق دورافتاده خارج از مسیر اصلی دسترسی پیدا کنند.
The outback offers stunning starry skies at night, perfect for stargazing enthusiasts.
مناطق دورافتاده آسمان شب فوق العاده ای را ارائه می دهد که برای علاقه مندان به رصد ستارگان مناسب است.
Water sources are scarce in the outback, making it essential for travelers to carry enough supplies.
منابع آب در مناطق دورافتاده کمیاب است، بنابراین برای مسافران ضروری است که لوازم کافی همراه داشته باشند.
Many indigenous plants and animals thrive in the harsh conditions of the outback.
بسیاری از گیاهان و جانوران بومی در شرایط سخت مناطق دورافتاده رشد می کنند.
Direct from the outback of Australia.
مستقیماً از مناطق دورافتاده استرالیا.
منبع: Listening DigestThe aboriginal people of Australia have legends about some fearsome reptiles which once stalked the Australian outback.
مردم بومی استرالیا افسانه هایی در مورد برخی خزندگان ترسناک وجود دارند که زمانی در مناطق دورافتاده استرالیا پرسه می زدند.
منبع: Learn English with Matthew.But in the Australian outback, they've reinvented the cowboy big time.
اما در مناطق دورافتاده استرالیا، آنها به طور چشمگیری نقش کابوی بودن را دوباره نوآوری کرده اند.
منبع: Human PlanetYeah, that's one explanation why people might go missing in the Australian outback.
بله، یکی از دلایلی که مردم ممکن است در مناطق دورافتاده استرالیا گم شوند، این است.
منبع: Learn English with Matthew.But for the giant flightless birds that once roamed the Australian outback, it was an omelet station what did'em in.
اما برای پرندگان بزرگ بدون پر که زمانی در مناطق دورافتاده استرالیا پرسه می زدند، یک ایستگاه املت بود که آنها را از بین برد.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016Police said they were spotted on Sunday after stealing petrol in the Outback town of Banana.
پلیس گفت آنها یکشنبه پس از سرقت بنزین در شهر بانانا در Outback دیده شده اند.
منبع: BBC Listening Collection July 2019It was first detected four years ago by a powerful telescope in the remote outback of western Australia.
این برای اولین بار چهار سال پیش توسط یک تلسکوپ قدرتمند در مناطق دورافتاده غرب استرالیا شناسایی شد.
منبع: CNN 10 Student English February 2022 CollectionBeyond lies the vast outback; the state was long ago forced to diversify beyond its ranches to survive.
در آنجا مناطق وسیع Outback وجود دارد؛ ایالت برای زنده ماندن مجبور شد از مراتع خود فراتر رود.
منبع: The Economist - ComprehensiveWell, look who strolled in from the outback.
خب، ببینید چه کسی از Outback وارد شد.
منبع: Desperate Housewives Video Version Season 8His mining empire is all about extracting iron ore and other heavy metals from the harsh Australian outback.
امپراطوری معدنی او در مورد استخراج سنگ آهن و سایر فلزات سنگین از مناطق دورافتاده و سخت استرالیا است.
منبع: Financial Times Podcastلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید