ovations

[ایالات متحده]/əʊˈveɪʃənz/
[بریتانیا]/oʊˈveɪʃənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. استقبال یا ستایش پرشور عمومی

عبارات و ترکیب‌ها

standing ovations

تشویق ایستاده

thunderous ovations

تشویق رعدآسا

wild ovations

تشویق وحشیانه

loud ovations

تشویق بلند

enthusiastic ovations

تشویق پرشور

boisterous ovations

تشویق پر سر و صدا

roaring ovations

تشویق غرش

heartfelt ovations

تشویق قلبی

extended ovations

تشویق طولانی

spontaneous ovations

تشویق خودجوش

جملات نمونه

the audience gave the performer loud ovations after the show.

تماشاگران پس از اجرا تشویق‌های پر سر و صدایی را به سمت مجری فرستادند.

she received ovations for her outstanding performance.

او تشویق‌هایی را برای اجرای برجسته‌اش دریافت کرد.

the director took a bow to the ovations from the crowd.

کارگردان به تشویق‌های جمعیت تعظیم کرد.

his speech was met with enthusiastic ovations.

سخنرانی او با تشویق‌های پرشور روبرو شد.

after the concert, the band received standing ovations.

پس از کنسرت، گروه تشویق ایستاده‌ای را دریافت کرد.

the award winner was greeted with ovations from the audience.

برنده جایزه با تشویق‌های تماشاچیان مورد استقبال قرار گرفت.

the ovations continued long after the performance ended.

تشویق‌ها مدت طولانی پس از پایان اجرا ادامه داشت.

she was overwhelmed by the ovations she received.

او تحت تأثیر تشویق‌هایی که دریافت کرد، قرار گرفت.

the play concluded with a standing ovation.

نمایش با تشویق ایستاده به پایان رسید.

his talent earned him ovations from critics and fans alike.

استعداد او باعث شد منتقدین و طرفداران از او تشویق کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید