I'm already overdrawn this month.
من این ماه از قبل بدهکار هستم.
The bank debited my account for the overdrawn check.
بانک به دلیل چک پوشه حساب من را برداشت.
My bank account is overdrawn.
حساب بانکی من بحساب کشیده شده است.
She realized her account was overdrawn when she tried to make a purchase.
وقتی سعی کرد خرید کند، متوجه شد که حسابش بحساب کشیده شده است.
The company's budget was overdrawn due to unexpected expenses.
به دلیل هزینه های پیش بینی نشده، بودجه شرکت بحساب کشیده شد.
I didn't realize I was overdrawn until I received a notification from the bank.
تا زمانی که از بانک پیام دریافت نکردم، متوجه نشدم که بحساب کشیده شده ام.
His account was overdrawn because of a mistake in the automatic payment system.
به دلیل اشتباه در سیستم پرداخت خودکار، حساب او بحساب کشیده شد.
The customer was charged a fee for having an overdrawn account.
به دلیل داشتن حساب بحساب کشیده شده، هزینه ای از مشتری دریافت شد.
She was embarrassed to find out her account was overdrawn in front of the bank teller.
وقتی متوجه شد که حسابش بحساب کشیده شده است، در حضور کارمند بانک خجالت کشید.
The overdrawn balance needs to be paid off before any more transactions can be made.
قبل از انجام هرگونه تراکنش، باید موجودی بحساب کشیده شده پرداخت شود.
He received a warning letter from the bank about his overdrawn account.
او نامه هشدار بانک در مورد حساب بحساب کشیده شده اش دریافت کرد.
The company faced financial difficulties after realizing they were overdrawn.
پس از متوجه شدن شرکت، مشکلات مالی را تجربه کرد.
Sally has an appointment with her bank manager, but what does 'overdrawn' mean?
سالی یک قرار ملاقات با مدیر بانک خود دارد، اما معنای "اضافه برداشت" چیست؟
منبع: Grandparents' Business English ClassAs you can see from the statements for my Current Account, I have never been overdrawn.
همانطور که از صورت حساب حساب جاری من می بینید، من هرگز اضافه برداشت نکرده ام.
منبع: Banking Situational ConversationMany places are seriously overdrawn. In those places, farmers probably have to pay something for the right to draw groundwater.
بسیاری از مکان ها به طور جدی اضافه برداشت شده اند. در آن مکان ها، احتمالاً کشاورزان باید برای حق برداشت آب زیرزمینی هزینه ای پرداخت کنند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So I like to overdraw my bottom lip.
بنابراین من دوست دارم لب پایینم را اضافه برداشت کنم.
منبع: Celebrity Skincare TipsWell, sir, it looks like this one is overdrawn, too.
خب، قربان، به نظر می رسد این یکی هم اضافه برداشت شده است.
منبع: 2006 ESLPodThey're called " overdrawn fees" maybe. This is a bad situation.
شاید آنها "هزینه های اضافه برداشت" نامیده می شوند. این یک وضعیت بد است.
منبع: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIt has the right not to be overdrawn before it can replenish itself.
این حق ندارد قبل از اینکه بتواند خود را دوباره پر کند، اضافه برداشت شود.
منبع: Bloomberg InsightsJust a little overdraw, which you can do by just going like that.
فقط یک کم اضافه برداشت، که می توانید با فقط انجام این کار انجام دهید.
منبع: Celebrity Skincare TipsAnd not only did I go overdrawn, I busted my overdraft limits.
و نه تنها من اضافه برداشت کردم، بلکه سقف اضافه برداشت خود را هم از بین بردم.
منبع: Financial Times PodcastIt just makes it look like your lips are fuller without overdrawing them or anything.
فقط باعث می شود لب های شما پرتر به نظر برسند بدون اینکه آنها را اضافه برداشت کنید یا هر چیزی.
منبع: Celebrity Skincare TipsI'm already overdrawn this month.
من این ماه از قبل بدهکار هستم.
The bank debited my account for the overdrawn check.
بانک به دلیل چک پوشه حساب من را برداشت.
My bank account is overdrawn.
حساب بانکی من بحساب کشیده شده است.
She realized her account was overdrawn when she tried to make a purchase.
وقتی سعی کرد خرید کند، متوجه شد که حسابش بحساب کشیده شده است.
The company's budget was overdrawn due to unexpected expenses.
به دلیل هزینه های پیش بینی نشده، بودجه شرکت بحساب کشیده شد.
I didn't realize I was overdrawn until I received a notification from the bank.
تا زمانی که از بانک پیام دریافت نکردم، متوجه نشدم که بحساب کشیده شده ام.
His account was overdrawn because of a mistake in the automatic payment system.
به دلیل اشتباه در سیستم پرداخت خودکار، حساب او بحساب کشیده شد.
The customer was charged a fee for having an overdrawn account.
به دلیل داشتن حساب بحساب کشیده شده، هزینه ای از مشتری دریافت شد.
She was embarrassed to find out her account was overdrawn in front of the bank teller.
وقتی متوجه شد که حسابش بحساب کشیده شده است، در حضور کارمند بانک خجالت کشید.
The overdrawn balance needs to be paid off before any more transactions can be made.
قبل از انجام هرگونه تراکنش، باید موجودی بحساب کشیده شده پرداخت شود.
He received a warning letter from the bank about his overdrawn account.
او نامه هشدار بانک در مورد حساب بحساب کشیده شده اش دریافت کرد.
The company faced financial difficulties after realizing they were overdrawn.
پس از متوجه شدن شرکت، مشکلات مالی را تجربه کرد.
Sally has an appointment with her bank manager, but what does 'overdrawn' mean?
سالی یک قرار ملاقات با مدیر بانک خود دارد، اما معنای "اضافه برداشت" چیست؟
منبع: Grandparents' Business English ClassAs you can see from the statements for my Current Account, I have never been overdrawn.
همانطور که از صورت حساب حساب جاری من می بینید، من هرگز اضافه برداشت نکرده ام.
منبع: Banking Situational ConversationMany places are seriously overdrawn. In those places, farmers probably have to pay something for the right to draw groundwater.
بسیاری از مکان ها به طور جدی اضافه برداشت شده اند. در آن مکان ها، احتمالاً کشاورزان باید برای حق برداشت آب زیرزمینی هزینه ای پرداخت کنند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4So I like to overdraw my bottom lip.
بنابراین من دوست دارم لب پایینم را اضافه برداشت کنم.
منبع: Celebrity Skincare TipsWell, sir, it looks like this one is overdrawn, too.
خب، قربان، به نظر می رسد این یکی هم اضافه برداشت شده است.
منبع: 2006 ESLPodThey're called " overdrawn fees" maybe. This is a bad situation.
شاید آنها "هزینه های اضافه برداشت" نامیده می شوند. این یک وضعیت بد است.
منبع: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingIt has the right not to be overdrawn before it can replenish itself.
این حق ندارد قبل از اینکه بتواند خود را دوباره پر کند، اضافه برداشت شود.
منبع: Bloomberg InsightsJust a little overdraw, which you can do by just going like that.
فقط یک کم اضافه برداشت، که می توانید با فقط انجام این کار انجام دهید.
منبع: Celebrity Skincare TipsAnd not only did I go overdrawn, I busted my overdraft limits.
و نه تنها من اضافه برداشت کردم، بلکه سقف اضافه برداشت خود را هم از بین بردم.
منبع: Financial Times PodcastIt just makes it look like your lips are fuller without overdrawing them or anything.
فقط باعث می شود لب های شما پرتر به نظر برسند بدون اینکه آنها را اضافه برداشت کنید یا هر چیزی.
منبع: Celebrity Skincare Tipsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید