overtopped

[ایالات متحده]/əʊvəˈtɒpt/
[بریتانیا]/oʊvərˈtɑpt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. گذشته و قسمت گذشته از overtop
adj. پوشیده یا فشرده شده

عبارات و ترکیب‌ها

overtopped the barriers

از سدها سر بر آورد

overtopped the limits

از حدود فراتر رفت

overtopped the expectations

از انتظارات فراتر رفت

overtopped the waves

بر روی امواج سر بر آورد

overtopped the walls

بر بالای دیوارها سر بر آورد

overtopped the heights

از ارتفاعات فراتر رفت

overtopped the records

رکوردها را شکست

overtopped the challenges

چالش‌ها را پشت سر گذاشت

overtopped the goals

از اهداف فراتر رفت

overtopped the crowd

بر بالای جمعیت سر بر آورد

جملات نمونه

the floodwaters overtopped the levees, causing widespread damage.

آب‌های سیل‌اب از سیل‌بندها سرریز شد و خسارات گسترده‌ای به بار آورد.

the waves overtopped the seawall during the storm.

امواج در طول طوفان از دیوار ساحلی سرریز شدند.

her achievements overtopped all expectations this year.

دستاوردهای او امسال از همه انتظارات فراتر رفت.

the new skyscraper overtopped the old buildings in the city.

ساختمان جدید سر به سر آسمان‌خراش‌های قدیمی شهر قرار گرفت.

the mountain's peak overtopped the clouds on that clear day.

قله کوه در آن روز صاف از ابرها بالاتر بود.

the excitement of the crowd overtopped the speaker's voice.

هیجان جمعیت صدای سخنران را تحت‌الشعاع قرار داد.

as the river overtopped its banks, residents were evacuated.

همانطور که رودخانه از حریم بانکش سربرآورده بود، ساکنان تخلیه شدند.

the success of the project overtopped all previous efforts.

موفقیت پروژه از تمام تلاش‌های قبلی فراتر رفت.

the budget for the event overtopped initial estimates significantly.

بودجه رویداد به طور قابل توجهی از برآورد‌های اولیه فراتر رفت.

the enthusiasm of the fans overtopped the expectations of the organizers.

شور و اشتیاق طرفداران از انتظارات برگزارکنندگان فراتر رفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید