pasarela

[ایالات متحده]/pəˈserələ/
[بریتانیا]/pɑːseɪˈrɑːlə/

ترجمه

n. یک گذرگاه مرتفع یا پل عابر پیاده، به ویژه یکی که هواپیما را به ساختمان ترمینال متصل می‌کند؛ سکویی که مدل‌ها لباس‌ها را در یک نمایش مد به نمایش می‌گذارند؛ تخته پل

جملات نمونه

the model walked confidently down the pasarela during fashion week in madrid.

مدل با اعتماد به نفس در طول هفته مد در مادرید، در امتداد مسیر نمایش (pasarela) قدم زد.

the new pasarela connects the two buildings across the busy avenue.

مسیر نمایش (pasarela) جدید دو ساختمان را در سراسر خیابان شلوغ به هم متصل می‌کند.

designers showcase their spring collections on the pasarela twice yearly.

طراحان مجموعه‌های بهاری خود را دو بار در سال در مسیر نمایش (pasarela) به نمایش می‌گذارند.

the wooden pasarela offers a stunning view over the mountain canyon.

مسیر نمایش (pasarela) چوبی منظره‌ای خیره‌کننده از دره کوهستانی را ارائه می‌دهد.

tourists paused to photograph the historic iron pasarela from the colonial era.

گردشگران برای عکاسی از مسیر نمایش (pasarela) آهنی تاریخی از دوران استعماری توقف کردند.

the fashion pasarela collapsed under the weight of the excessive decorations.

مسیر نمایش (pasarela) مد تحت وزن دکوراسیون بیش از حد فرو ریخت.

security personnel lined the pasarela to control the enthusiastic spectators.

پرسنل امنیتی در امتداد مسیر نمایش (pasarela) مستقر شدند تا تماشاگران پرشور را کنترل کنند.

young architects designed an innovative pasarela using sustainable materials.

معماران جوان یک مسیر نمایش (pasarela) نوآورانه با استفاده از مواد پایدار طراحی کردند.

the wedding celebration transformed the garden pasarela into a magical fairy-tale setting.

جشن عروسی مسیر نمایش (pasarela) باغ را به یک فضای جادویی شبیه به یک داستان تبدیل کرد.

emergency crews constructed a temporary pasarela to evacuate the stranded hikers.

تیم‌های امدادی یک مسیر نمایش (pasarela) موقت برای تخلیه کوهنوردان سرگردان ساختند.

children loved running along the painted pasarela in the central park.

بچه‌ها از دویدن در امتداد مسیر نمایش (pasarela) رنگ شده در پارک مرکزی لذت می‌بردند.

the narrow pasarela swayed dangerously during the strong coastal winds.

مسیر نمایش (pasarela) باریک در هنگام وزش بادهای شدید ساحلی به طور خطرناکی تاب می‌خورد.

photographers positioned themselves at the end of the pasarela to capture the finale.

عکاسان خود را در انتهای مسیر نمایش (pasarela) مستقر کردند تا لحظه پایانی را ثبت کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید