| صفت یا فعل حال استمراری | peacekeeping |
| جمع | peacekeepings |
peacekeeping operation
عملیات حفظ صلح
UN peacekeeping forces
نیروهای حفظ صلح سازمان ملل متحد
peacekeeping mission
ماموریت حفظ صلح
peacekeeping troops
نگهبانان صلح
a British peacekeeping force.
نیروی حفظ صلح بریتانیایی
a resolution authorizing the dispatch of a peacekeeping force.
یک قطعنامه که اجازه اعزام نیروهای حفظ صلح را میدهد.
the 2,300-strong UN peacekeeping force.
نیروی حفظ صلح سازمان ملل متحد با بیش از 2300 نفر
United Nations peacekeeping missions
ماموریتهای حفظ صلح سازمان ملل متحد
General Dominique Trinquand is a former commander of French peacekeeping missions.
ژنرال دومینیک ترنکاند فرمانده سابق مأموریتهای صلحبانی فرانسه بود.
Source: NPR News May 2015 CompilationAt least two other peacekeeping bases were also targeted.
حداقل دو پایگاه صلحبانی دیگر نیز مورد هدف قرار گرفتند.
Source: BBC Listening Collection July 2022I was in Bosnia for the IFOR peacekeeping mission.
من برای مأموریت صلحبانی IFOR در بوسنی بودم.
Source: TV series Person of Interest Season 2We need to invest in prevention peacekeeping and peace building.
ما باید در صلحبانی پیشگیرانه و ایجاد صلح سرمایهگذاری کنیم.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe peacekeeping mission is the UN's most dangerous ongoing operation.
مأموریت صلحبانی خطرناکترین عملیات در جریان سازمان ملل متحد است.
Source: The Economist (Summary)The United States provides 28 percent of the U.N. peacekeeping budget.
ایالات متحده 28 درصد از بودجه صلحبانی سازمان ملل متحد را تأمین میکند.
Source: VOA Special December 2017 CollectionEventually, a United Nations peacekeeping mission ferried supplies on its planes.
در نهایت، یک مأموریت صلحبانی سازمان ملل متحد، تدارکات را با هواپیماهای خود جابجا کرد.
Source: New York TimesSo how does UN peacekeeping respond to the new world situation?
بنابراین صلحبانی سازمان ملل متحد چگونه به شرایط جدید جهانی پاسخ میدهد؟
Source: People in the KnowNATO stopped the bombing and sent an international peacekeeping force to Kosovo.
ناتو بمباران را متوقف کرد و یک نیروی صلحبانی بینالمللی به کوزوو فرستاد.
Source: VOA Special October 2018 CollectionPeacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
مأموریتهای صلحبانی نباید جایگزین تعقیب راه حلهای سیاسی برای منازعات شوند.
Source: VOA Daily Standard October 2017 Collectionpeacekeeping operation
عملیات حفظ صلح
UN peacekeeping forces
نیروهای حفظ صلح سازمان ملل متحد
peacekeeping mission
ماموریت حفظ صلح
peacekeeping troops
نگهبانان صلح
a British peacekeeping force.
نیروی حفظ صلح بریتانیایی
a resolution authorizing the dispatch of a peacekeeping force.
یک قطعنامه که اجازه اعزام نیروهای حفظ صلح را میدهد.
the 2,300-strong UN peacekeeping force.
نیروی حفظ صلح سازمان ملل متحد با بیش از 2300 نفر
United Nations peacekeeping missions
ماموریتهای حفظ صلح سازمان ملل متحد
General Dominique Trinquand is a former commander of French peacekeeping missions.
ژنرال دومینیک ترنکاند فرمانده سابق مأموریتهای صلحبانی فرانسه بود.
Source: NPR News May 2015 CompilationAt least two other peacekeeping bases were also targeted.
حداقل دو پایگاه صلحبانی دیگر نیز مورد هدف قرار گرفتند.
Source: BBC Listening Collection July 2022I was in Bosnia for the IFOR peacekeeping mission.
من برای مأموریت صلحبانی IFOR در بوسنی بودم.
Source: TV series Person of Interest Season 2We need to invest in prevention peacekeeping and peace building.
ما باید در صلحبانی پیشگیرانه و ایجاد صلح سرمایهگذاری کنیم.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe peacekeeping mission is the UN's most dangerous ongoing operation.
مأموریت صلحبانی خطرناکترین عملیات در جریان سازمان ملل متحد است.
Source: The Economist (Summary)The United States provides 28 percent of the U.N. peacekeeping budget.
ایالات متحده 28 درصد از بودجه صلحبانی سازمان ملل متحد را تأمین میکند.
Source: VOA Special December 2017 CollectionEventually, a United Nations peacekeeping mission ferried supplies on its planes.
در نهایت، یک مأموریت صلحبانی سازمان ملل متحد، تدارکات را با هواپیماهای خود جابجا کرد.
Source: New York TimesSo how does UN peacekeeping respond to the new world situation?
بنابراین صلحبانی سازمان ملل متحد چگونه به شرایط جدید جهانی پاسخ میدهد؟
Source: People in the KnowNATO stopped the bombing and sent an international peacekeeping force to Kosovo.
ناتو بمباران را متوقف کرد و یک نیروی صلحبانی بینالمللی به کوزوو فرستاد.
Source: VOA Special October 2018 CollectionPeacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
مأموریتهای صلحبانی نباید جایگزین تعقیب راه حلهای سیاسی برای منازعات شوند.
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now