perspicaciously

[ایالات متحده]/ˌpɜːspɪˈkeɪʃəsli/
[بریتانیا]/ˌpɜrspɪˈkeɪʃəsli/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که درک یا بینش عمیق را نشان می‌دهد

عبارات و ترکیب‌ها

perspicaciously insightful

بینش‌آمیز و هوشمندانه

perspicaciously aware

آگاه و تیزبین

perspicaciously observant

مشاهده‌گر و دقیق

perspicaciously clear

واضح و روشن

perspicaciously discerning

متفکر و تیزبین

perspicaciously critical

منتقد و تحلیل‌گر

perspicaciously intelligent

باهوش و زیرک

perspicaciously reflective

متأمل و اندیشمند

perspicaciously strategic

استراتژیک و حساب‌شده

perspicaciously wise

خردمند و حکیم

جملات نمونه

she perspicaciously analyzed the market trends before making her investment.

او به طور هوشیار روند بازار را قبل از انجام سرمایه‌گذاری خود تجزیه و تحلیل کرد.

the detective perspicaciously uncovered the hidden motives behind the crime.

مامور پلیس با هوشیاری انگیزه‌های پنهان پشت سر جرم را کشف کرد.

he perspicaciously recognized the potential in the new technology.

او به طور هوشیار پتانسیل موجود در فناوری جدید را تشخیص داد.

perspicaciously, she identified the key issues affecting the team's performance.

او به طور هوشیار مسائل کلیدی که بر عملکرد تیم تأثیر می‌گذاشتند را شناسایی کرد.

the teacher perspicaciously understood the students' needs and adapted her lessons.

معلم به طور هوشیار نیازهای دانش‌آموزان را درک کرد و درس‌های خود را تطبیق داد.

he perspicaciously pointed out the flaws in the proposal during the meeting.

او به طور هوشیار در طول جلسه، نقص‌های پیشنهاد را نشان داد.

she perspicaciously assessed the risks before embarking on the new project.

او قبل از شروع پروژه جدید، خطرات را به طور هوشیار ارزیابی کرد.

perspicaciously, the analyst predicted the economic downturn well in advance.

آنالیزگر به طور هوشیار، کاهش اقتصادی را از قبل پیش‌بینی کرد.

he perspicaciously navigated the complexities of the legal system.

او به طور هوشیار پیچیدگی‌های سیستم حقوقی را پیمایش کرد.

the author perspicaciously captured the essence of human emotions in her writing.

نویسنده به طور هوشیار جوهر احساسات انسانی را در نوشته‌های خود به تصویر کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید