piked

[ایالات متحده]/paɪk/
[بریتانیا]/paɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ماهی شکارچی آب شیرین با بدن بلند و فک بلند (که قبلاً توسط سربازان به عنوان سلاح استفاده می‌شد)

عبارات و ترکیب‌ها

pike fish

ماهی پیک

pike position

موقعیت پیک

pike push-up

شنا سوئدی پیک

جملات نمونه

He caught a huge pike while fishing in the lake.

او در حالی که در دریاچه ماهیگیری می‌کرد، یک پایک بزرگ را صید کرد.

The hiker climbed the steep pike to reach the summit.

گردشگر برای رسیدن به قله از سربالایی‌های تند پایک بالا رفت.

The knight wielded his pike in battle.

شوالیه در نبرد از پیک خود استفاده کرد.

She stabbed the pike into the ground to mark the spot.

او برای علامت‌گذاری مکان، پیک را به زمین فرو کرد.

The soldiers formed a phalanx with their pikes raised.

سربازان با پیک‌های بالا شده یک فالانکس تشکیل دادند.

The pike is known for its sharp teeth and aggressive nature.

پایک به دلیل دندان‌های تیز و طبیعت تهاجمی خود شناخته شده است.

The fisherman used a lure to attract the pike.

ماهیگیر از یک طعمه برای جذب پیک استفاده کرد.

She skillfully filleted the pike for dinner.

او به طرز ماهرانه پیک را برای شام خرد کرد.

The pike population in the river has been declining due to pollution.

جمعیت پیک در رودخانه به دلیل آلودگی در حال کاهش است.

The pike lunged at the bait and was hooked.

پایک به طعمه پرید و قلاب شد.

نمونه‌های واقعی

Griffin wants your head on a pike.

گریفین می‌خواهد سر شما را روی نیزار نصب کند.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

New assignment came down the pike.

وظیفه جدید از راه رسید.

منبع: Hidden Figures Original Soundtrack

And so her, Yurchenko double pike was very impressive.

و به همین دلیل، یورچنکو دابل پایک او بسیار چشمگیر بود.

منبع: Connection Magazine

Vander uses his sword and shield to protect comrades carrying pikes, spears and bows.

وندر از شمشیر و سپر خود برای محافظت از همرزمان که نیزار، نیزه و کمان حمل می‌کنند، استفاده می‌کند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

I wasn't scared until I thought they were going to rip open our boat with pikes.

من نترسیدم تا اینکه فکر کردم آنها با نیزار قایق ما را پاره می‌کنند.

منبع: VOA Standard English_Europe

And there is more environmental legislation coming up the pike. We will keep an eye on it.

و قوانین زیست محیطی بیشتری در راه است. ما مراقب آن خواهیم بود.

منبع: PBS Interview Social Series

She knew that college was coming down the pike for me, but, you know, there was no college fund.

او می‌دانست که برای من دانشگاه در راه است، اما می‌دانید، هیچ صندوقی برای دانشگاه وجود نداشت.

منبع: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Workers use tools such as saws and ice pikes to cut 200 tons of ice in a normal winter.

کارگران از ابزارهایی مانند اره و نیزار یخی برای برش 200 تن یخ در یک زمستان معمولی استفاده می‌کنند.

منبع: VOA Special English: World

" What a mercy that was not a pike" !

"چه نعمتی که آن نیزار نبود!"

منبع: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)

Come on, dude. Hit the pike.

بیا، مرد. به نیزار بزن.

منبع: 2 Broke Girls Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید