Marine plankton
پلانکتونهای دریایی
Phytoplankton bloom
شکوفایی فیتوپلانکتون
Planktonic larvae
لاروهای پلانکتونی
Plankton community structure
ساختار جامعه پلانکتونی
Plankton is at the bottom of the marine food chain.
پلانکتون در پایینترین رده زنجیره غذایی دریایی قرار دارد.
fluorescent plankton; fluorescent light.
پلانکتون نئونی؛ نور نئونی
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
پلانکتون باعث ایجاد یک لکه طلایی در آب کمعمق و به آرامی در جریان شد.
It was necessary to overexpose this positive record in order to enhance the presence of the Plankton bloom.
برای برجسته کردن حضور شکوفه پلانکتون لازم بود این سابقه مثبت را بیش از حد نوردهی کنیم.
Plankton are microscopic organisms that drift in the ocean.
پلانکتونها موجودات میکروسکوپی هستند که در اقیانوس شناور هستند.
Whales feed on plankton by filtering them through their baleen plates.
والها با فیلتر کردن آنها از طریق صفحات بالین خود، به پلانکتونها تغذیه میکنند.
Plankton play a crucial role in the marine food chain.
پلانکتونها نقش مهمی در زنجیره غذایی دریایی ایفا میکنند.
Scientists study plankton to understand the health of ocean ecosystems.
دانشمندان پلانکتونها را برای درک سلامت اکوسیستمهای اقیانوسی مطالعه میکنند.
Plankton blooms can have significant impacts on marine environments.
شکوفایی پلانکتونها میتواند تأثیرات قابل توجهی بر محیطهای دریایی داشته باشد.
Zooplankton are planktonic animals that feed on other plankton.
زووپلانکتونها حیوانات پلانکتونی هستند که از سایر پلانکتونها تغذیه میکنند.
Phytoplankton are microscopic plants that form the base of the marine food web.
فیتوپلانکتونها گیاهان میکروسکوپی هستند که پایه شبکه غذایی دریایی را تشکیل میدهند.
Plankton populations fluctuate with changes in ocean temperature and nutrient levels.
جمعیت پلانکتونها با تغییرات دما و سطح مواد مغذی اقیانوس تغییر میکند.
Some species of plankton are bioluminescent, creating beautiful underwater light displays.
برخی از گونههای پلانکتون دارای ویژگی خودنور هستند و نمایشهای نور زیر آب زیبایی ایجاد میکنند.
Plankton are an essential part of the marine ecosystem, supporting a diverse range of marine life.
پلانکتونها بخش ضروری اکوسیستم دریایی هستند و از طیف گستردهای از حیات دریایی پشتیبانی میکنند.
The upshot is more plankton, farther north. That attracts more fish.
نتیجه این است که پلانکتون بیشتر و در شمالتر وجود دارد. این امر باعث جذب ماهی بیشتر میشود.
Source: The Economist - TechnologyUnafraid of the ocean's power, they blithely reach out their cirri to capture tiny plankton.
بیاعتمادی به قدرت اقیانوس، آنها با بیخیالی اندامهای خود را برای به دام انداختن پلانکتونهای کوچک دراز میکنند.
Source: CGTNAnd the plankton, too, are flourishing thanks to global warming.
و خود پلانکتونها نیز به لطف گرمایش جهانی در حال رونق هستند.
Source: The Economist - TechnologyLike, do plankton even have them?
مثلاً، آیا پلانکتون اصلاً آنها را دارند؟
Source: PBS Fun Science PopularizationLengthen days in the sun's warmth fuel huge blooms of plankton feasted on by many.
روزهای طولانیتر در گرماي آفتاب، شکوفایی عظیم پلانکتونها را که توسط بسیاری خورده میشود، تقویت میکند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesSo current, plankton, weather, wind as these are all things that may influence manta sightings.
بنابراین جریان، پلانکتون، آب و هوا و باد همگی عواملی هستند که ممکن است بر مشاهدههای مانتا تأثیر بگذارند.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThat means everything from tiny plankton to ocean giants.
این بدان معناست که همه چیز از پلانکتونهای کوچک تا غولهای اقیانوس.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe blue hue is caused by chemical reactions in plankton which produced the blue light.
رنگ آبی ناشی از واکنشهای شیمیایی در پلانکتون است که نور آبی تولید میکند.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationWell, it's changing what we know about plankton altogether.
خب، این باعث تغییر آنچه ما در مورد پلانکتون میدانیم، به طور کلی میشود.
Source: PBS Fun Science PopularizationForeman says melting ice endangers polar bears on down to plankton and algae.
فارمن میگوید ذوب شدن یخ، خرسهای قطبی را به خطر میاندازد، تا پلانکتون و جلبک.
Source: VOA Standard English_AmericasMarine plankton
پلانکتونهای دریایی
Phytoplankton bloom
شکوفایی فیتوپلانکتون
Planktonic larvae
لاروهای پلانکتونی
Plankton community structure
ساختار جامعه پلانکتونی
Plankton is at the bottom of the marine food chain.
پلانکتون در پایینترین رده زنجیره غذایی دریایی قرار دارد.
fluorescent plankton; fluorescent light.
پلانکتون نئونی؛ نور نئونی
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
پلانکتون باعث ایجاد یک لکه طلایی در آب کمعمق و به آرامی در جریان شد.
It was necessary to overexpose this positive record in order to enhance the presence of the Plankton bloom.
برای برجسته کردن حضور شکوفه پلانکتون لازم بود این سابقه مثبت را بیش از حد نوردهی کنیم.
Plankton are microscopic organisms that drift in the ocean.
پلانکتونها موجودات میکروسکوپی هستند که در اقیانوس شناور هستند.
Whales feed on plankton by filtering them through their baleen plates.
والها با فیلتر کردن آنها از طریق صفحات بالین خود، به پلانکتونها تغذیه میکنند.
Plankton play a crucial role in the marine food chain.
پلانکتونها نقش مهمی در زنجیره غذایی دریایی ایفا میکنند.
Scientists study plankton to understand the health of ocean ecosystems.
دانشمندان پلانکتونها را برای درک سلامت اکوسیستمهای اقیانوسی مطالعه میکنند.
Plankton blooms can have significant impacts on marine environments.
شکوفایی پلانکتونها میتواند تأثیرات قابل توجهی بر محیطهای دریایی داشته باشد.
Zooplankton are planktonic animals that feed on other plankton.
زووپلانکتونها حیوانات پلانکتونی هستند که از سایر پلانکتونها تغذیه میکنند.
Phytoplankton are microscopic plants that form the base of the marine food web.
فیتوپلانکتونها گیاهان میکروسکوپی هستند که پایه شبکه غذایی دریایی را تشکیل میدهند.
Plankton populations fluctuate with changes in ocean temperature and nutrient levels.
جمعیت پلانکتونها با تغییرات دما و سطح مواد مغذی اقیانوس تغییر میکند.
Some species of plankton are bioluminescent, creating beautiful underwater light displays.
برخی از گونههای پلانکتون دارای ویژگی خودنور هستند و نمایشهای نور زیر آب زیبایی ایجاد میکنند.
Plankton are an essential part of the marine ecosystem, supporting a diverse range of marine life.
پلانکتونها بخش ضروری اکوسیستم دریایی هستند و از طیف گستردهای از حیات دریایی پشتیبانی میکنند.
The upshot is more plankton, farther north. That attracts more fish.
نتیجه این است که پلانکتون بیشتر و در شمالتر وجود دارد. این امر باعث جذب ماهی بیشتر میشود.
Source: The Economist - TechnologyUnafraid of the ocean's power, they blithely reach out their cirri to capture tiny plankton.
بیاعتمادی به قدرت اقیانوس، آنها با بیخیالی اندامهای خود را برای به دام انداختن پلانکتونهای کوچک دراز میکنند.
Source: CGTNAnd the plankton, too, are flourishing thanks to global warming.
و خود پلانکتونها نیز به لطف گرمایش جهانی در حال رونق هستند.
Source: The Economist - TechnologyLike, do plankton even have them?
مثلاً، آیا پلانکتون اصلاً آنها را دارند؟
Source: PBS Fun Science PopularizationLengthen days in the sun's warmth fuel huge blooms of plankton feasted on by many.
روزهای طولانیتر در گرماي آفتاب، شکوفایی عظیم پلانکتونها را که توسط بسیاری خورده میشود، تقویت میکند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesSo current, plankton, weather, wind as these are all things that may influence manta sightings.
بنابراین جریان، پلانکتون، آب و هوا و باد همگی عواملی هستند که ممکن است بر مشاهدههای مانتا تأثیر بگذارند.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThat means everything from tiny plankton to ocean giants.
این بدان معناست که همه چیز از پلانکتونهای کوچک تا غولهای اقیانوس.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe blue hue is caused by chemical reactions in plankton which produced the blue light.
رنگ آبی ناشی از واکنشهای شیمیایی در پلانکتون است که نور آبی تولید میکند.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationWell, it's changing what we know about plankton altogether.
خب، این باعث تغییر آنچه ما در مورد پلانکتون میدانیم، به طور کلی میشود.
Source: PBS Fun Science PopularizationForeman says melting ice endangers polar bears on down to plankton and algae.
فارمن میگوید ذوب شدن یخ، خرسهای قطبی را به خطر میاندازد، تا پلانکتون و جلبک.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now