whale

[US]/weɪl/
[UK]/weɪl/
Frequency: Very High

Translation

vt. به شدت ضربه زدن؛ به طور کامل شکست دادن
vi. شکار نهنگ‌ها
n. یک پستاندار دریایی بزرگ؛ چیزی عظیم.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریwhaling
جمعwhales
زمان گذشتهwhaled
قسمت سوم فعلwhaled
شکل سوم شخص مفردwhales

Phrases & Collocations

giant whale

نهنگ غول‌پیکر

humpback whale

نهنگ کریل

blue whale

نهنگ آبی

sperm whale

نهنگ عنبر

killer whale

نهنگ قاتل

whale watching

تماشای نهنگ

whale conservation

حفظ و نگهداری از نهنگ‌ها

white whale

نهنگ سفید

whale meat

گوشت نهنگ

right whale

نهنگ راست‌باله

whale shark

کوسه نهنگ

beaked whale

وال منقاردار

Example Sentences

a whale of a story.

یک داستان بزرگ

the upstroke of the whale's tail.

حرکت صعودی دم نهنگ

The whale is rich in blubber.

نهنگ سرشار از چربی است.

waiting for the whale to breach.

منتظر بالا آمدن نهنگ بودن.

They had a whale of a time at the funfair.

آنها اوقات خوبی در سیرک داشتند.

you've been doing a whale of a job.

شما یک کار عالی انجام داده اید.

a whale stranded on the shore

یک نهنگ که روی ساحل گرفتار شده است

The whale is the largest mammal in creation.

نهنگ بزرگترین پستاندار در آفرینش است.

The poet whaled away at the critics.

شاعر با تمام وجود به منتقدان حمله کرد.

Whales belong among the mammals.

نهنگ‌ها در بین پستانداران قرار دارند.

whales ingesting krill.

نهنگ‌ها در حال بلعیدن کریلی.

the islanders clubbed whales to death.

جزیره نشینان کوه بال ها را به مرگ زدند.

whales enmeshed in drift nets.

نهنگ‌ها در تورهای شناور گرفتار شده‌اند.

a sperm whale cannot see directly fore and aft.

یک نهنگ اسپرم نمی تواند به طور مستقیم به جلو و عقب ببیند.

whales use their own inbuilt sonar system to navigate.

نهنگ‌ها از سیستم سونار داخلی خود برای جهت یابی استفاده می کنند.

Dad came upstairs and whaled me.

پدر بالا آمد و به من ضربه زد.

The whale thrashed the water with its tail.

نهنگ با دم خود آب را به هم ریخت.

They whaled their rivals 20 to 0.

آنها با نتیجه 20 به 0 بر رقیبان خود غلبه کردند.

Real-world Examples

That's how you devour a whale, Doug.

اینجوری یک نهنگ را می‌خورید، داگ.

Source: House of Cards

Look. The other card is a whale.

ببین. کارت دیگر یک نهنگ است.

Source: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

And after that, Japan just kept on whaling and selling whale meat.

و پس از آن، ژاپن به شكار نهنگ و فروش گوشت نهنگ ادامه داد.

Source: NPR News January 2019 Compilation

And there is two whales right there.

و دو نهنگ درست آنجا وجود دارد.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Scientists have been studying these whales for many years.

دانشمندان سال‌هاست که این نهنگ‌ها را مطالعه می‌کنند.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So it's a particular type of musical lilting whale.

پس این یک نوع خاص از نهنگ آهنگین است.

Source: Connection Magazine

Remember, it's a whale, so that's all right.

به یاد داشته باشید، این یک نهنگ است، بنابراین اشکالی ندارد.

Source: CNN Selected June 2015 Collection

Or even the mighty blue whale.

یا حتی نهنگ آبی قدرتمند.

Source: PBS Fun Science Popularization

Dorothy takes out a magic bike for the big white whale.

دورتی یک دوچرخه جادویی برای نهنگ سفید بزرگ بیرون می‌آورد.

Source: BlackCat (Beginner) Audiobook

I can see Philip's toy whale and its white tail.

من می‌توانم نهنگ اسباب‌بازی فیلیپ و دم سفید آن را ببینم.

Source: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Grade 4 Second Semester

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now