plover

[ایالات متحده]/'plʌvə/
[بریتانیا]/'plʌvɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نوعی پرنده، مانند پلوور طلایی اقیانوس آرام، با پاهای بلند و منقاری کوتاه.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردplovers
جمعplovers

جملات نمونه

plovers pattered at the edge of the marsh.

چک‌چک‌ها در حاشیه مرداب صدا می‌کردند.

The plover bird is known for its distinctive call.

مرغ طلایی به خاطر صدای مشخصش شناخته شده است.

The plover feeds on small invertebrates found along the shore.

مرغ طلایی از بی‌مهرگان کوچک که در امتداد ساحل یافت می‌شوند تغذیه می‌کند.

The plover's nest is a simple scrape in the sand.

لانه مرغ طلایی یک خراش ساده در شن است.

The plover is a migratory bird that travels long distances.

مرغ طلایی یک پرنده مهاجر است که مسافت‌های طولانی را طی می‌کند.

The plover has a distinctive black breast band.

مرغ طلایی دارای یک نوار سیاه مشخص در ناحیه سینه است.

The plover is often found near water bodies like lakes and rivers.

مرغ طلایی اغلب در نزدیکی منابع آبی مانند دریاچه‌ها و رودخانه‌ها یافت می‌شود.

The plover's camouflage helps it blend into its sandy surroundings.

استتار مرغ طلایی به آن کمک می‌کند تا با محیط شن‌زار خود ترکیب شود.

The plover is known for its quick and agile movements.

مرغ طلایی به خاطر حرکات سریع و چابک خود شناخته شده است.

The plover's chicks are precocial and can feed themselves shortly after hatching.

کلاغ‌های مرغ طلایی پیش از بلوغ هستند و می‌توانند اندکی پس از جوجه‌کشی خود را تغذیه کنند.

The plover is a common sight along coastal areas around the world.

مرغ طلایی یک منظره رایج در مناطق ساحلی در سراسر جهان است.

نمونه‌های واقعی

The waters of Lake Michigan are now only a few meters from the plovers' nesting area.

آب‌های دریاچه میشیگان اکنون تنها چند متر با محل لانه‌گزینی کفچه ‌نخعی فاصله دارند.

منبع: VOA Slow English - America

But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.

اما آن‌ها از ردپای یک چلپاسه‌سان یا کفچه ‌نخعی در ساحل دریاچه قابل تشخیص نیستند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If that is true, the piping plovers could be at greater risk.

اگر این درست باشد، کفچه ‌نخعی لوله‌ای ممکن است در معرض خطر بیشتری قرار گیرند.

منبع: VOA Slow English - America

If more storms do not wash away nests, a new group of plovers may survive.

اگر طوفان‌های بیشتری لانه‌ها را شسته نبرند، گروه جدیدی از کفچه‌ها ممکن است زنده بمانند.

منبع: VOA Slow English - America

Erica Adams is a plover expert with the National Park Service.

اریکا آدامز یک متخصص کفچه ‌نخعی در سرویس پارک ملی است.

منبع: VOA Slow English - America

Sleeping Bear Dunes is home to nearly half of the Great Lakes plovers during spring and summer.

تپه‌های خفته خرس، میزبان تقریباً نیمی از کفچه‌های دریاچه‌های بزرگ در بهار و تابستان است.

منبع: VOA Slow English - America

He told the AP that the high water levels put plovers in more danger than most other bird groups.

او به آسوشیتدپرس گفت که سطح بالای آب، کفچه‌ها را در معرض خطر بیشتری نسبت به بیشتر گروه‌های دیگر پرندگان قرار می‌دهد.

منبع: VOA Slow English - America

Pools of water are forming behind several plover nests along Sleeping Bear Dunes National Lakeshore in the state of Michigan.

کلکه‌های آبی در پشت چندین لانه‌ی کفچه ‌نخعی در امتداد ساحل ملی دریاچه‌های Sleeping Bear در ایالت میشیگان در حال تشکیل هستند.

منبع: VOA Slow English - America

Most of this year's plover eggs will hatch by the end of June.

اکثر تخم‌های کفچه ‌نخعی امسال تا پایان ژوئن جوجه‌کشی خواهند شد.

منبع: VOA Slow English - America

And Wilson's plovers that nested in this area directly across from the launchpad.

و کفچه‌های ویلسون که در این منطقه درست در مقابل محل پرتاب لانه گزینی کردند.

منبع: Edge Technology Blog

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید