| جمع | poems |
love poem
شعر عاشقانه
narrative poem
شعر روایی
prose poem
شعر نثر
symphonic poem
شعر سمفونی
the prosody of a poem
آهنگ شعر
a poem in iambic pentameter.
یک شعر در وزن خمسی.
she was a poem in the flesh.
او در واقعیت مانند یک شعر بود.
the poem's tonal lapses.
لغزشهای آهنگ شعر.
a poem full of ambiguities.
شعری پر از ابهام.
not all the poems are serious.
همه شعرها جدی نیستند.
poems of impenetrable obscurity.
اشعاری با ابهام غیرقابل نفوذ
a poem learnt by rote in childhood.
شعری که در کودکی از حفظ آموخته شده است.
poems still in manuscript
شعرها هنوز در دستنویس.
read the poem out loud.
شعر را با صدای بلند بخوانید.
Recite the poem exactly as it reads.
شعر را دقیقاً همانطور که نوشته شده است، بازگو کنید.
He read the poem aloud.
او شعر را با صدای بلند خواند.
He wrote poem after poem to her beauty.
او شعر به شعر برای زیبایی او نوشت.
His poems are full of obscurities.
شعر او پر از ابهام است.
The cadence of the poem flowed gracefully.
ریتم شعر به طور دلپذیر جریان یافت.
a dramatic poem in the manner of Goethe.
یک شعر دراماتیک به سبک گوته.
a misquote from a poem by Robert Burns.
یک نقل قول نادرست از شعری از رابرت برنز
He recited the poem to the class.
او شعر را برای کلاس بازگو کرد.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe trauma said don't write this poem.
تروما گفت این شعر را ننویس.
Source: Here is a poem.The Strauss Zarathustra is a tone poem.
زراتشترا اثر اشتراوس یک قطعه موسیقی است.
Source: Listening to Music (Video Version)The cinquain poem and the diamond poem.
شعر پنگویین و شعر الماس.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)No one knows who wrote the poem first.
هیچ کس نمیداند چه کسی اولاً شعر را نوشته است.
Source: VOA Slow English - Word StoriesTennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.
تِنیسون این شعر را برای آرتور هنری هالام نوشت.
Source: VOA Special January 2020 CollectionIt was a book of Tennyson's poems.
این کتابی از اشعار تِنیسون بود.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)He wrote a famous poem about the Moon.
او شعر مشهوری در مورد ماه نوشت.
Source: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2I saw the Vespers poem. About his prayers.
من شعر ویزپر را دیدم. درباره دعاهای او.
Source: Goodbye, Christopher Robin.The next morning, the Baudelaires find another poem.
صبح روز بعد، خانواده باودلایر شعر دیگری پیدا میکنند.
Source: Three-Minute Book Reportlove poem
شعر عاشقانه
narrative poem
شعر روایی
prose poem
شعر نثر
symphonic poem
شعر سمفونی
the prosody of a poem
آهنگ شعر
a poem in iambic pentameter.
یک شعر در وزن خمسی.
she was a poem in the flesh.
او در واقعیت مانند یک شعر بود.
the poem's tonal lapses.
لغزشهای آهنگ شعر.
a poem full of ambiguities.
شعری پر از ابهام.
not all the poems are serious.
همه شعرها جدی نیستند.
poems of impenetrable obscurity.
اشعاری با ابهام غیرقابل نفوذ
a poem learnt by rote in childhood.
شعری که در کودکی از حفظ آموخته شده است.
poems still in manuscript
شعرها هنوز در دستنویس.
read the poem out loud.
شعر را با صدای بلند بخوانید.
Recite the poem exactly as it reads.
شعر را دقیقاً همانطور که نوشته شده است، بازگو کنید.
He read the poem aloud.
او شعر را با صدای بلند خواند.
He wrote poem after poem to her beauty.
او شعر به شعر برای زیبایی او نوشت.
His poems are full of obscurities.
شعر او پر از ابهام است.
The cadence of the poem flowed gracefully.
ریتم شعر به طور دلپذیر جریان یافت.
a dramatic poem in the manner of Goethe.
یک شعر دراماتیک به سبک گوته.
a misquote from a poem by Robert Burns.
یک نقل قول نادرست از شعری از رابرت برنز
He recited the poem to the class.
او شعر را برای کلاس بازگو کرد.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe trauma said don't write this poem.
تروما گفت این شعر را ننویس.
Source: Here is a poem.The Strauss Zarathustra is a tone poem.
زراتشترا اثر اشتراوس یک قطعه موسیقی است.
Source: Listening to Music (Video Version)The cinquain poem and the diamond poem.
شعر پنگویین و شعر الماس.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)No one knows who wrote the poem first.
هیچ کس نمیداند چه کسی اولاً شعر را نوشته است.
Source: VOA Slow English - Word StoriesTennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.
تِنیسون این شعر را برای آرتور هنری هالام نوشت.
Source: VOA Special January 2020 CollectionIt was a book of Tennyson's poems.
این کتابی از اشعار تِنیسون بود.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)He wrote a famous poem about the Moon.
او شعر مشهوری در مورد ماه نوشت.
Source: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2I saw the Vespers poem. About his prayers.
من شعر ویزپر را دیدم. درباره دعاهای او.
Source: Goodbye, Christopher Robin.The next morning, the Baudelaires find another poem.
صبح روز بعد، خانواده باودلایر شعر دیگری پیدا میکنند.
Source: Three-Minute Book ReportExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now