rhythm

[ایالات متحده]/ˈrɪðəm/
[بریتانیا]/ˈrɪðəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قافیه؛ تمپو.

عبارات و ترکیب‌ها

heart rhythm

ضربان قلب

musical rhythm

ریتم موسیقی

natural rhythm

ریتم طبیعی

dance rhythm

ریتم رقص

circadian rhythm

ریتم شبانه‌روزی

sense of rhythm

حس ریتم

sinus rhythm

ریتم سینوسی

growth rhythm

ریتم رشد

rhythm and blues

ریتم و بلوز

diurnal rhythm

ریتم شبانه روزی

cardiac rhythm

ریتم قلب

biological rhythm

ریتم بیولوژیکی

rhythm section

بخش ریتم

جملات نمونه

the rhythm of a statue

ریتم یک مجسمه

the rhythm of dancing

ریتم رقص

the rhythm of the tides.

ریتم جزر و مد.

the rhythm of the seasons

ریتم فصول

the rhythm of civilization; the rhythm of the lengthy negotiations.

ریتم تمدن؛ ریتم مذاکرات طولانی.

an ear for rhythm and melody.

توانایی شنیدن ریتم و ملودی

the rhythms of life.

ریتم‌های زندگی.

the rhythm of the seasons;

ریتم فصول;

he beat out a rhythm on the drums.

او یک ریتم را بر روی طبل‌ها کوبید.

accentual rhythm; accentual verse.

ریتم تاکید؛ بیت تاکید.

hotsy-totsy rhythms thrill the air.

ریتم‌های هوتسی-توتسی، هوا را هیجان‌زده می‌کنند.

the twice daily rhythms of the tides.

ریتم‌های دو بار در روز جزر و مد

S-and rhythm are important in speaking English.

ریتم S-and در صحبت کردن انگلیسی مهم است.

the rhythm section; the woodwind section.

بخش ریتم؛ بخش سازهای بادی.

the exciting rhythms of drum music

ریتم‌های هیجان‌انگیز موسیقی طبل

He launched into a rhythm vigorously.

او با جدیت به یک ریتم پرداخت.

A regular rhythm pulsated in our ears.

یک ریتم منظم در گوش های ما ضربان می زد.

The song have a syncopate rhythm in the jazz version.

نسخهجاز آهنگ دارای یک ریتم همگام است.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

بخش ریتم به سبک واقعی Basie می‌رقصید.

نمونه‌های واقعی

There is a biological rhythm for learning.

برای یادگیری یک ریتم زیستی وجود دارد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Always keep the rhythm in your feet.

همیشه ریتم را در پاهایتان حفظ کنید.

منبع: Modern Family - Season 03

Global warming disrupts the natural rhythm of forest fires.

گرمایش جهانی ریتم طبیعی آتش‌سوزی‌های جنگل را مختل می‌کند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The cells, called ipRGCs, are responsible for regulating circadian rhythms.

این سلول‌ها که به نام ipRGCs شناخته می‌شوند، مسئول تنظیم ریتم‌های شبانه‌روزی هستند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013

I like the rhythm of this song.

من ریتم این آهنگ را دوست دارم.

منبع: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

Plants, animals, and many microbes have circadian rhythms.

گیاهان، حیوانات و بسیاری از میکروارگانیسم‌ها ریتم‌های شبانه‌روزی دارند.

منبع: 6 Minute English

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

کارخانه‌های ما با ریتم بازوهای رباتیک مونتاژ زنگ می‌زنند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We also talked about learning the rhythm of English.

ما همچنین در مورد یادگیری ریتم زبان انگلیسی صحبت کردیم.

منبع: VOA Special English Education

They were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.

آنها به دنبال ریتم‌های غیرطبیعی قلب به نام آریتمی بودند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

He has no rhythm. That's what I mean.

او ریتم ندارد. منظورم همین است.

منبع: Modern Family - Season 10

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید