policymaker

[ایالات متحده]/'pɒlɪsɪ,meɪkə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سیاست‌گذار، تصمیم‌گیرنده.

جملات نمونه

a policymaker; a drugmaker.

یک سیاست‌گذار؛ یک تولیدکننده دارو

The enterprise is to drive carriage, the policymaker is wagoner, employee is a horse, drive is whippy.

وظیفه این است که درشکه را برانند، سیاست‌گذار دربان است، کارمند اسب است، رانندگی شلاق است.

The policymaker announced new regulations to address climate change.

سیاست‌گذار مقررات جدیدی را برای مقابله با تغییرات آب و هوایی اعلام کرد.

As a policymaker, she must consider the long-term effects of her decisions.

به عنوان یک سیاست‌گذار، او باید اثرات بلندمدت تصمیمات خود را در نظر بگیرد.

The policymaker's speech outlined the government's plan for economic recovery.

سخنرانی سیاست‌گذار طرح دولت را برای بازیابی اقتصادی ترسیم کرد.

It is crucial for policymakers to listen to the concerns of the public.

برای سیاست‌گذاران مهم است که به نگرانی‌های مردم گوش دهند.

The policymaker's proposal was met with mixed reactions from the public.

پیشنهاد سیاست‌گذار با واکنش‌های مختلط از سوی مردم مواجه شد.

Policymakers are responsible for shaping the future direction of the country.

سیاست‌گذاران مسئول شکل دادن به مسیر آینده کشور هستند.

The policymaker's decision had a significant impact on the healthcare system.

تصمیم سیاست‌گذار تأثیر قابل توجهی بر سیستم بهداشت و درمان داشت.

During the meeting, policymakers discussed strategies to improve education quality.

در طول جلسه، سیاست‌گذاران در مورد راهبردها برای بهبود کیفیت آموزش بحث کردند.

The policymaker's vision for sustainable development inspired many people.

چشم‌انداز سیاست‌گذار برای توسعه پایدار الهام بخش بسیاری از مردم شد.

Effective communication skills are essential for policymakers to convey their ideas.

مهارت‌های ارتباطی موثر برای انتقال ایده‌های خود برای سیاست‌گذاران ضروری است.

نمونه‌های واقعی

The choices that face a policymaker are almost always bad.

انتخاباتی که پیش روی سیاست‌گذاران قرار دارد تقریباً همیشه گزینه‌های بدی هستند.

منبع: The Economist - International

What is causing this sudden strength and why are China's policymakers tolerating it?

چه چیزی باعث این قدرت ناگهانی شده است و چرا سیاست‌گذاران چین آن را تحمل می‌کنند؟

منبع: The Economist - China

As head of the Fed, Yellen will be one of the world's most powerful policymakers.

همانطور که رئیس فدرال رزرو، یلن یکی از قدرتمندترین سیاست‌گذاران جهان خواهد بود.

منبع: NPR News January 2014 Compilation

The two Fed chiefs have turned out to be remarkably similar policymakers

دو رئیس فدرال رزرو به طرز شگفت‌انگیزی سیاست‌گذاران مشابهی از آب درآمده‌اند.

منبع: Bloomberg Businessweek

Policymakers should focus on two things.

سیاست‌گذاران باید بر دو چیز تمرکز کنند.

منبع: The Economist (Summary)

The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.

سوال مربوط به تولید ناخالص داخلی و سودمندی آن سیاست‌گذاران را بیش از نیم قرن آزار داده است.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Ms Goldin's research holds lessons for economists and policymakers.

تحقیقات خانم گلدین درس‌هایی برای اقتصاددانان و سیاست‌گذاران دارد.

منبع: The Economist - Finance

So that policymakers can see which laws are holding people back.

تا سیاست‌گذاران بتوانند ببینند کدام قوانین مردم را عقب نگه می‌دارد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Understanding of loss aversion can help businesses and policymakers influence decisions.

درک اجتناب از ضرر می‌تواند به کسب و کارها و سیاست‌گذاران کمک کند تا بر تصمیمات تأثیر بگذارند.

منبع: Economic Crash Course

It was hard to get policymakers to listen to our community.

گوش دادن سیاست‌گذاران به جامعه ما دشوار بود.

منبع: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید