pressure

[ایالات متحده]/ˈpreʃə(r)/
[بریتانیا]/ˈpreʃər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نیروی وارد شده به یک شیء؛ فشار روانی؛ فوریت
vt. مجبور کردن یا وادار کردن؛ مهر و موم کردن؛ افزایش فشار

عبارات و ترکیب‌ها

pressure cooker

دیگ بخار

peer pressure

فشار همسالان

pressure point

نقطه فشار

pressure relief valve

شستشوی فشار

blood pressure

فشار خون

under pressure

تحت فشار

high pressure

فشار بالا

low pressure

فشار پایین

pressure drop

افت فشار

hydraulic pressure

فشار هیدرولیک

pressure vessel

ظرف تحت فشار

high blood pressure

فشار خون بالا

water pressure

فشار آب

air pressure

فشار هوا

negative pressure

فشار منفی

atmospheric pressure

فشار اتمسفر

gas pressure

فشار گاز

pressure difference

تفاوت فشار

pressure water

آب تحت فشار

pressure control

کنترل فشار

pressure gradient

شیب فشار

differential pressure

فشار دیفرانسیل

static pressure

فشار ایستا

جملات نمونه

the pressure to conform.

فشار برای انطباق

The air pressure is falling.

فشار هوا در حال کاهش است.

an environmental pressure group.

یک گروه فشار محیط‌زیستی

the calibrations on a pressure gauge.

کالیبراسیون های یک فشارسنج.

High blood pressure is a killer.

فشار خون بالا یک قاتل است.

There is great pressure on schoolchildren to conform.

فشار زیادی بر دانش آموزان برای انطباق وجود دارد.

a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.

یک سبک زندگی کم‌استرس؛ یک شخصیت کم‌استرس.

blood pressure in the ascending aorta.

فشار خون در آئورت صعودی.

we will confound these tactics by the pressure groups.

ما این تاکتیک‌ها را با فشار گروه‌ها هم‌ریشگی خواهیم کرد.

She hung in there despite pressure to resign.

او با وجود فشار برای استعفا، مقاومت کرد.

it might now be possible to pressure him into resigning.

اکنون ممکن است بتوان او را تحت فشار قرار داد تا استعفا دهد.

Tottenham was a pressure point for racial tension.

تاتنهام یک نقطه فشار برای تنش‌های نژادی بود.

pressure to solve the problem has redoubled.

فشار برای حل مشکل دو برابر شده است.

نمونه‌های واقعی

Did you apply peer pressure to Mark?

آیا شما فشار همسالان را به مارک وارد کردید؟

منبع: Idol speaks English fluently.

They can lead to increased heart rate, increased blood pressure, restlessness, anxiety, insomnia.

آنها می توانند منجر به افزایش ضربان قلب، افزایش فشار خون، بی قراری، اضطراب و بی خوابی شوند.

منبع: CNN Selected May 2015 Collection

It contains flavonoids, which lower blood pressure and increase blood flow.

این حاوی فلاونوئیدها است که فشار خون را کاهش می دهد و جریان خون را افزایش می دهد.

منبع: Learning charging station

Negotiations followed significant pressure from the US.

مذاکرات پس از فشار قابل توجه از ایالات متحده انجام شد.

منبع: BBC Listening May 2020 Collection

You seem to be enjoying the pressure.

به نظر می رسد شما از فشار لذت می برید.

منبع: Travel Across America

Smaller cities are also feeling the pressure.

شهرهای کوچکتر نیز احساس فشار می کنند.

منبع: CNN 10 Summer Special

Stop putting so much pressure on yourself.

فشار زیادی روی خودتان نگذارید.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

They felt more pressure to perform better.

آنها احساس کردند که فشار بیشتری برای عملکرد بهتر وجود دارد.

منبع: VOA Special January 2021 Collection

There is also pressure as a result.

همچنین فشار به عنوان نتیجه وجود دارد.

منبع: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Let me put some pressure on it.

اجازه دهید کمی فشار روی آن وارد کنم.

منبع: Modern Family - Season 05

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید