privacy

[ایالات متحده]/ˈprɪvəsi/
[بریتانیا]/ˈpraɪvəsi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت آزاد بودن از توجه یا مشاهده عمومی؛ انزوا.

عبارات و ترکیب‌ها

privacy policy

سیاست حفظ حریم خصوصی

privacy protection

حفاظت از حریم خصوصی

right of privacy

حق حریم خصوصی

individual privacy

حریم خصوصی فردی

privacy statement

بیانیه حریم خصوصی

in privacy

در حریم خصوصی

invasion of privacy

تهاجم به حریم خصوصی

privacy rights

حقوق حریم خصوصی

privacy act

قانون حریم خصوصی

جملات نمونه

In such matters, privacy is impossible.

در چنین مواردی، حفظ حریم خصوصی غیرممکن است.

he felt his privacy was being invaded.

او احساس کرد حریم خصوصی‌اش نقض می‌شود.

she returned to the privacy of her own home.

او به حریم خصوصی خانه خود بازگشت.

she believed privacy to be a requisite for a peaceful life.

او معتقد بود حریم خصوصی برای داشتن یک زندگی آرام ضروری است.

she had come to value her privacy and independence.

او به قدردانی از حریم خصوصی و استقلال خود رسیده بود.

their privacy was disrupted by a series of uninvited guests.

حریم خصوصی آنها توسط مجموعه‌ای از مهمانان ناخوانده مختل شد.

The First Amendment has a penumbra where privacy is protected from governmental intrusion.

ماده اول قانون اساسی دارای حاشیه ای است که حریم خصوصی در آن از مداخله دولتی محافظت می شود.

rather than encroach on his privacy she might have kept to her room.

به جای تجاوز به حریم خصوصی او، شاید بهتر بود در اتاقش بماند.

Use the victim privacy information that comes secretly to have bilk, extortionary case many.

از اطلاعات خصوصی قربانی که به طور مخفیانه به دست می‌آید برای کلاهبرداری و باج‌گیری در موارد متعدد استفاده کنید.

I found it dull to split hairs over the privacy of a person who counted on one's card.

من فکر می‌کردم که بحث در مورد حریم خصوصی فردی که به کارت خود متکی بود، خسته‌کننده باشد.

Legal Notice Privacy Policy Copyright ©2003 Kuraray Co. Ltd.eval, eval resin, eval film, ethylene vinyl alcohol copolymer, grade, film

اطلاع حقوقی حریم خصوصی حق نسخه‌برداری ©2003 Kuraray Co. Ltd.eval، رزین eval، فیلم eval، کوپلیمر اتیلن وینیل الکل، درجه، فیلم

"We will ask Viacom to respect users' privacy and allow us to anonymize the logs before producing them under the court's order.

ما از Viacom خواهیم خواست که به حریم خصوصی کاربران احترام بگذارد و اجازه دهد قبل از ارائه آنها به دستور دادگاه، لاگ‌ها را ناشناس کنیم.

The bold visual style and sound design are intended to molest and unsettle a voyeuristic audience who are witness to the privacy of a character’s sexual subconscious.

سبک بصری جسورانه و طراحی صدا برای آزار و ناراحت کردن مخاطبانی که شاهد حریم خصوصی ناخودآگاه جنسی یک شخصیت هستند، طراحی شده است.

Security guards formed a screen around the President. A screen of evergreens afforded privacy from our neighbors.

نگهبانان امنیتی یک سد در اطراف رئیس جمهور تشکیل دادند. سدی از درختان همیشه سبز حریم خصوصی را از همسایگان ما فراهم کرد.

نمونه‌های واقعی

At small parties there isn't any privacy.'

در مهمانی‌های کوچک حریم خصوصی وجود ندارد.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

I'm only six, and this website has already erased my privacy.

من فقط شش سال دارم و این وب‌سایت از قبل حریم خصوصی من را از بین برده است.

منبع: Listening Digest

It was a privacy and PR disaster.

یک فاجعه حریم خصوصی و روابط عمومی بود.

منبع: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I need some privacy. - Is it Mike?

من به کمی حریم خصوصی نیاز دارم. - آیا این مایک است؟

منبع: Friends Season 9

Seems like you guys need some privacy.

به نظر می‌رسد شما به کمی حریم خصوصی نیاز دارید.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I just mean his privacy, you know.

من فقط حریم خصوصی او را می‌گویم، می‌دانید.

منبع: Billions Season 1

You were invading my first-amendment right to privacy.

شما در حال نقض حق حریم خصوصی من تحت متمم اول قانون اساسی بودید.

منبع: Modern Family - Season 02

Can we please have some privacy? Y... No.

آیا می‌توانیم لطفاً کمی حریم خصوصی داشته باشیم؟ ی... نه.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

We're calling her Jane Doe to protect her privacy.

ما او را جین دو می‌نامیم تا از حریم خصوصی او محافظت کنیم.

منبع: CNN 10 Student English November 2018 Collection

I go a long way to protect my privacy.

من برای محافظت از حریم خصوصی خود راه زیادی را طی می‌کنم.

منبع: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید