prosecutions

[ایالات متحده]/ˌprɒsɪˈkjuːʃənz/
[بریتانیا]/ˌprɑːsɪˈkjuːʃənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اقدام به تعقیب قانونی کسی در دادگاه؛ مراحل قانونی علیه کسی؛ طرفی که دعوی را آغاز می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

criminal prosecutions

تعقیب کیفری

civil prosecutions

تعقیب مدنی

prosecutions against

تعقیب علیه

multiple prosecutions

چندین تعقیب

pending prosecutions

تعقیب‌های معلق

federal prosecutions

تعقیب‌های فدرال

state prosecutions

تعقیب‌های ایالتی

prosecutions filed

تعقیب‌های ثبت شده

prosecutions initiated

تعقیب‌های آغاز شده

جملات نمونه

the district attorney announced several prosecutions related to the fraud case.

دادستان ناحیه چندین پیگرد قانونی مرتبط با پرونده کلاهبرداری را اعلام کرد.

prosecutions for cyber crimes have increased in recent years.

پیگرد قانونی جرایم سایبری در سال‌های اخیر افزایش یافته است.

there are strict guidelines for handling prosecutions in this jurisdiction.

در این حوزه قضایی، دستورالعمل‌های سختگیرانه‌ای برای رسیدگی به پیگرد قانونی وجود دارد.

the lawyer specializes in high-profile prosecutions.

وکیل در پیگرد قانونی با شهرت بالا تخصص دارد.

prosecutions can take years to reach a conclusion.

رسیدگی به پیگرد قانونی ممکن است سال‌ها طول بکشد تا به نتیجه برسد.

many prosecutions are based on solid evidence and testimonies.

بسیاری از پیگرد قانونی بر اساس شواهد و شهادت‌های قوی استوار است.

prosecutions can deter potential criminals from committing offenses.

پیگرد قانونی می‌تواند از ارتکاب جرایم توسط مجرمان احتمالی جلوگیری کند.

victims often feel empowered by the prosecutions of their offenders.

متاثرین اغلب با پیگرد قانونی متجاوزان خود احساس قدرت می‌کنند.

prosecutions may be dropped if new evidence emerges.

در صورت کشف شواهد جدید، پیگرد قانونی ممکن است لغو شود.

the prosecutor's office is handling multiple prosecutions this month.

دفتر دادسرا این ماه چندین پیگرد قانونی را در دست اقدام دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید