pulled up
بیرون کشیدن
pulled out
بیرون آوردن
pulled back
کشیده پس
pulled over
کنار کشیدن
pulled apart
جداسازی
pulled down
پایین کشیدن
pulled together
جمع شده
she pulled down the blinds.
او پردهها را پایین کشید.
he pulled a hamstring.
او عضله همسترینگ خود را پاره کرد.
the carriage was pulled by four horses.
درشکه توسط چهار اسب کشیده میشد.
he pulled himself into the saddle.
او خود را به زین کشید.
he pulled in at the kerb.
او در حاشیه خیابان توقف کرد.
she pulled into the path of a semi.
او وارد مسیر یک کامیون نیمه سنگین شد.
she pulled on a shorty nightshirt.
او یک پیراهن شب کوتاه پوشید.
He pulled a cutie.
او یک میوه شیرین گرفت.
The train pulled into the station.
قطار وارد ایستگاه شد.
The boat pulled for the shore.
قایق به سمت ساحل رفت.
The dentist pulled the tooth.
دندانپزشک دندان را کشید.
We pulled in at midnight.
ما در نیمهشب توقف کردیم.
pulled up in front of the station.
جلوی ایستگاه توقف کرد.
That tooth should be pulled out.
آن دندان باید کشیده شود.
The train pulled into the station on time.
قطار به موقع وارد ایستگاه شد.
He pulled up a chair.
او یک صندلی کشید.
The cart was pulled by two mules.
گاری توسط دو گاو نر کشیده می شد.
The platoon pulled back to safety.
گروه به سمت عقب و به سمت امنیت بازگشت.
The train pulled in exactly on time.
قطار دقیقاً به موقع وارد شد.
The ship pulled in to the shore at midnight.
کشتی در نیمهشب به سمت ساحل رفت.
Do you know why I pulled you over?
آیا میدانید چرا شما را متوقف کردم؟
Source: Desperate Housewives Season 7Some passengers have been pulled from the wreckage.
برخی از مسافران از میان آوارها نجات داده شدهاند.
Source: BBC Listening Compilation March 2023So yeah, superstructure starts to get pulled under.
بله، ساختار فوقانی شروع به فرو رفتن میکند.
Source: The Secrets of the TitanicThere were three forces that pulled me into it.
سه نیرو وجود داشتند که مرا به درون آن کشاندند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBorder posts will be pulled back by three kilometers.
پستهای مرزی به میزان سه کیلومتر پسروی خواهند کرد.
Source: BBC Listening Compilation June 2021The league fell apart when several teams pulled out.
لیگ از هم پاشید وقتی چندین تیم کنارهگیری کردند.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI don't know how Wagner pulled that off.
نمیدانم واگنر چگونه این کار را انجام داد.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe desk flap screeched as he pulled it down.
درپوش میز جیغ کشید وقتی آن را پایین کشید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A prayerful silence reigned as we pulled away.
سکوت دعاگویانه حکمفرما بود وقتی دور میشدیم.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2The doors on the right have to be pulled open.
درهای سمت راست باید باز شوند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionpulled up
بیرون کشیدن
pulled out
بیرون آوردن
pulled back
کشیده پس
pulled over
کنار کشیدن
pulled apart
جداسازی
pulled down
پایین کشیدن
pulled together
جمع شده
she pulled down the blinds.
او پردهها را پایین کشید.
he pulled a hamstring.
او عضله همسترینگ خود را پاره کرد.
the carriage was pulled by four horses.
درشکه توسط چهار اسب کشیده میشد.
he pulled himself into the saddle.
او خود را به زین کشید.
he pulled in at the kerb.
او در حاشیه خیابان توقف کرد.
she pulled into the path of a semi.
او وارد مسیر یک کامیون نیمه سنگین شد.
she pulled on a shorty nightshirt.
او یک پیراهن شب کوتاه پوشید.
He pulled a cutie.
او یک میوه شیرین گرفت.
The train pulled into the station.
قطار وارد ایستگاه شد.
The boat pulled for the shore.
قایق به سمت ساحل رفت.
The dentist pulled the tooth.
دندانپزشک دندان را کشید.
We pulled in at midnight.
ما در نیمهشب توقف کردیم.
pulled up in front of the station.
جلوی ایستگاه توقف کرد.
That tooth should be pulled out.
آن دندان باید کشیده شود.
The train pulled into the station on time.
قطار به موقع وارد ایستگاه شد.
He pulled up a chair.
او یک صندلی کشید.
The cart was pulled by two mules.
گاری توسط دو گاو نر کشیده می شد.
The platoon pulled back to safety.
گروه به سمت عقب و به سمت امنیت بازگشت.
The train pulled in exactly on time.
قطار دقیقاً به موقع وارد شد.
The ship pulled in to the shore at midnight.
کشتی در نیمهشب به سمت ساحل رفت.
Do you know why I pulled you over?
آیا میدانید چرا شما را متوقف کردم؟
Source: Desperate Housewives Season 7Some passengers have been pulled from the wreckage.
برخی از مسافران از میان آوارها نجات داده شدهاند.
Source: BBC Listening Compilation March 2023So yeah, superstructure starts to get pulled under.
بله، ساختار فوقانی شروع به فرو رفتن میکند.
Source: The Secrets of the TitanicThere were three forces that pulled me into it.
سه نیرو وجود داشتند که مرا به درون آن کشاندند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBorder posts will be pulled back by three kilometers.
پستهای مرزی به میزان سه کیلومتر پسروی خواهند کرد.
Source: BBC Listening Compilation June 2021The league fell apart when several teams pulled out.
لیگ از هم پاشید وقتی چندین تیم کنارهگیری کردند.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI don't know how Wagner pulled that off.
نمیدانم واگنر چگونه این کار را انجام داد.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe desk flap screeched as he pulled it down.
درپوش میز جیغ کشید وقتی آن را پایین کشید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A prayerful silence reigned as we pulled away.
سکوت دعاگویانه حکمفرما بود وقتی دور میشدیم.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2The doors on the right have to be pulled open.
درهای سمت راست باید باز شوند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now