punctured

[US]/'pʌŋktʃəd/
Frequency: Very High

Translation

v. با یک شیء نوک تیز سوراخ شده
Word Forms
زمان گذشتهpunctured
قسمت سوم فعلpunctured

Phrases & Collocations

tire punctured

پنچر شدن لاستیک

puncture wound

زخم سوراخ

puncture repair

تعمیر پنچر

puncture repair kit

کیت تعمیر پنچر

Example Sentences

The bike tire was punctured on the way to work.

تایر دوچرخه در مسیر رفتن به محل کار پنچر شد.

He punctured the balloon with a needle.

او بادکنک را با سوزن پنچر کرد.

The surgeon punctured the patient's skin with a scalpel.

جراح پوست بیمار را با اسکالپل پنچر کرد.

The punctured tire needed to be replaced immediately.

تایر پنچر نیاز به تعویض فوری داشت.

She accidentally punctured the packaging with a pair of scissors.

او به طور تصادفی بسته‌بندی را با قیچی پنچر کرد.

The sharp rock punctured the bottom of his shoe.

یک سنگ تیز کفش او را پنچر کرد.

The needle punctured the fabric, creating a hole.

سوزن پارچه را پنچر کرد و سوراخی ایجاد کرد.

The knife punctured the surface of the fruit easily.

چاقو به راحتی سطح میوه را پنچر کرد.

The cat punctured the inflatable mattress with its claws.

گربه تشک بادی را با پنجه هایش پنچر کرد.

The thorn punctured her skin, causing a small wound.

خار پوست او را پنچر کرد و یک زخم کوچک ایجاد کرد.

Real-world Examples

But they punctured other bits of received wisdom.

اما آن‌ها بخش‌هایی از باورهای رایج را سوراخ کردند.

Source: The Economist (Summary)

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

اگر به مننژیت مشکوک باشند، می‌توان از نمونه‌گیری مایع مغزی‌نشتی استفاده کرد.

Source: Osmosis - Nerve

Is it possible that the catheter punctured his bladder?

آیا ممکن است کاتتر مثانه‌اش را سوراخ کرده باشد؟

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But any hopes of a triumphant homecoming were quickly punctured.

اما هر امید به بازگشت پیروزانه به سرعت سوراخ شد.

Source: Selected English short passages

The naughty little girl punctured the baloons one by one.

آن دختر کوچولوی بدبالا، بادکنک‌ها را یکی یکی سوراخ کرد.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Just like mending your bike puncture.

مانند تعمیر سوراخ شدن دوچرخه شما.

Source: BBC Authentic English

The flatteries punctured by " buts" continued.

تعارفاتی که با " اما " سوراخ شده بودند ادامه یافتند.

Source: Steve Jobs Biography

Of course not. You punctured our daughter!

نه البته. شما دخترمان را سوراخ کردید!

Source: Modern Family - Season 02

He slid the needle into my ear and punctured my eardrum with it.

او سوزن را وارد گوش من کرد و پرده گوشم را با آن سوراخ کرد.

Source: Stephen King on Writing

They can fix your puncture, and then blow up the tyre good as new.

آنها می‌توانند سوراخ شما را تعمیر کنند و سپس لاستیک را مانند نو باشد، باد کنند.

Source: Sarah and the little duckling

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now