puritanisms

[ایالات متحده]/'pjuəritənizəm/
[بریتانیا]/ˈpjʊrɪtnˌɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سخت‌گیری در مسائل ایمان دینی و اخلاقی؛ اصول پیوریتانی.

جملات نمونه

The strict puritanism of the community led to a ban on dancing and other forms of entertainment.

سخت‌گیری‌های مذهبی شدید در جامعه منجر به ممنوعیت رقص و سایر اشکال سرگرمی شد.

She was raised in a household that followed the principles of puritanism.

او در خانواده‌ای بزرگ شد که اصول پوریتنی را دنبال می‌کرد.

Puritanism influenced many aspects of daily life in the early American colonies.

پوریتنی بر بسیاری از جنبه‌های زندگی روزمره در مستعمرات اولیه آمریکا تأثیر گذاشت.

The puritanism of the time period restricted artistic expression and creativity.

پوریتنی دوران، بیان هنری و خلاقیت را محدود کرد.

His puritanism made him disapprove of any form of indulgence or luxury.

پوریتنی او باعث شد هرگونه تجمل یا لوکس را رد کند.

The strict puritanism of the school forbade any form of socializing between male and female students.

سخت‌گیری‌های مذهبی شدید مدرسه هرگونه تعامل اجتماعی بین دانش‌آموزان مرد و زن را ممنوع می‌کرد.

Puritanism emphasized the importance of hard work, discipline, and self-control.

پوریتنی بر اهمیت کار سخت، نظم و خودکنترخی تأکید داشت.

The novel explores the clash between puritanism and desire in a repressive society.

این رمان تقابل بین پوریتنی و میل در یک جامعه سرکوبگر را بررسی می‌کند.

She found the strict puritanism of the religious sect suffocating and eventually left the group.

او سخت‌گیری‌های مذهبی شدید گروه مذهبی را خفقان‌آور یافت و در نهایت گروه را ترک کرد.

The puritanism of the time period led to a ban on many forms of entertainment and leisure activities.

پوریتنی دوران منجر به ممنوعیت بسیاری از اشکال سرگرمی و فعالیت‌های اوقات فراغت شد.

نمونه‌های واقعی

Puritanism refers to the practices and doctrines of the Puritans.

پوریتنیسم به شیوه‌ها و باورهای پروتستان‌ها اشاره دارد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Slavery drove the whole Puritan community back on its Puritanism.

برده‌داری کل جامعه پروتستان را دوباره به سمت پروتستانیسم سوق داد.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 1)

Puritanism. When his father died in 1811, his mother took in boarders to pay the rent.

پوریتنیسم. وقتی پدرش در سال 1811 درگذشت، مادرش مسافرخانه‌ای باز کرد تا اجاره را پرداخت کند.

منبع: Literature

I could see how that would have its appeal, especially to humans with their tendency towards puritanism.

می‌توانستم بفهمم که چرا این موضوع جذابیت داشت، به خصوص برای انسان‌هایی که تمایلی به پروتستانیسم داشتند.

منبع: True Blood Season 2

In a sense, True.Through his writings, Franklin helped shape America's national identity, by shifting Americans' consciousness from a spiritual Puritanism to, er, secular rationalism, which was characteristic of The Enlightenment in the eighteenth century.

در یک معنا، درست است. از طریق نوشته‌های خود، فرانکلین به شکل‌گیری هویت ملی آمریکا کمک کرد، با تغییر آگاهی آمریکایی‌ها از پروتستانیسم معنوی به، اوه، عقلانیت سکولار که مشخصه عصر روشنگری در قرن هجدهم بود.

منبع: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید