quaker

[ایالات متحده]/ˈkweɪkə/
[بریتانیا]/ˈkwekɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک معتقد به اصول جامعه دوستان; کسی که تعالیم دین کوئکر را دنبال می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

Quaker Oats

جو کویکر

Quaker beliefs

اعتقادات کویکر

Quaker meeting

جلسه کویکر

Quaker tradition

سنّت کویکر

جملات نمونه

The quaker community gathered for their weekly meeting.

جامعه کوکِر برای جلسه هفتگی خود گرد هم آمدند.

She is a devoted quaker and practices silent meditation daily.

او یک کوکِر متعصب است و هر روز مدیتیشن سکوت را تمرین می کند.

Quaker oats are a popular choice for breakfast.

جو کوکِر یک انتخاب محبوب برای صبحانه است.

The quaker belief in simplicity and equality is admirable.

باور کوکِر به سادگی و برابری قابل تحسین است.

He was born into a quaker family and grew up following their traditions.

او در یک خانواده کوکِر متولد شد و در کنار خانواده‌اش بزرگ شد و سنت‌های آن‌ها را دنبال کرد.

The quaker values of peace and social justice resonate with many people.

ارزش‌های کوکِر مانند صلح و عدالت اجتماعی با بسیاری از مردم همخوانی دارد.

She dressed in the traditional quaker style of plain clothing and a bonnet.

او با لباس‌های ساده و یک کلاه به سبک سنتی کوکِر لباس پوشید.

The quaker school promotes a culture of respect and inclusivity.

مدرسه کوکِر فرهنگ احترام و فراگیری را ترویج می کند.

Quaker meetings are known for their silent worship and communal decision-making.

جلسات کوکِر به دلیل عبادت ساکت و تصمیم گیری جمعی شناخته شده اند.

She admires the quaker commitment to nonviolence and social activism.

او متعهد بودن کوکِر به خشونت و فعال اجتماعی را تحسین می کند.

نمونه‌های واقعی

William Penn was not born a Quaker.

ویلیام پن یک کویکر به دنیا نیامد.

منبع: History of the Founding of the Nation

His mother was an Irish Catholic, his father an English Methodist-Quaker.

مادرش کاتولیک ایرلندی و پدرش متدیست-کوئیکر انگلیسی بود.

منبع: The Economist - Comprehensive

The Quaker woman told her how to reach another home where she could hide.

زن کویقر به او گفت چگونه به خانه‌ای دیگر برسد که بتواند در آن پنهان شود.

منبع: VOA Special February 2019 Collection

Winner who has educated at a Quaker school described in this 'a puddle of blood'.

برنده که در یک مدرسه کویقر تحصیل کرده است، در این مورد 'گودالی از خون' توصیف شده است.

منبع: NPR News January 2013 Compilation

The Shakers' founder was a Manchester Quaker, Ann Lee, a devout mother worn out by bearing dead or dying children.

بنیانگذار شیکرها، یک کویقر منچستری، آن لی، مادری با ایمان که از به دنیا آوردن بچه‌های مرده یا در حال مرگ خسته شده بود.

منبع: The Economist (Summary)

Susan B. Anthony was born to a Quaker family on February 15, 1820, in Adams, Massachusetts.

سوزان بی. آنتونی در ۱۵ فوریه ۱۸۲۰ در آدامز، ماساچوست، در خانواده‌ای کویقر به دنیا آمد.

منبع: Encyclopædia Britannica

William Penn said the colony should be a place where everyone could live by Quaker ideas.

ویلیام پن گفت که این مستعمره باید مکانی باشد که همه بتوانند بر اساس ایده‌های کویقر زندگی کنند.

منبع: History of the Founding of the Nation

She stood in the light of a small open fire, a little Quaker girl of old Philadelphia.

او در نور یک آتش کوچک و باز ایستاده بود، یک دختر کوچک کویقر از فیلادلفیا قدیم.

منبع: American Elementary School English 4

She looked like St. Catherine in a Quaker dress.

او مانند سنت کاترین در لباس کویقر به نظر می‌رسید.

منبع: Adam Bede (Part One)

She wore the plain clothes of a Quaker.

او لباس‌های ساده یک کویقر به تن می‌کرد.

منبع: who was series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید