rediscovery

[ایالات متحده]/ˌriːdɪ'skʌvərɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل دوباره یافتن چیزی که گم شده یا فراموش شده است.

جملات نمونه

The archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.

باستان‌شناسان کشف مجدد قابل توجهی از آثار باستانی انجام دادند.

Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.

کشف دوباره سنت‌های گمشده می‌تواند به تقویت هویت فرهنگی کمک کند.

She experienced a rediscovery of her passion for painting.

او تجربه‌ای از کشف دوباره اشتیاق خود به نقاشی داشت.

The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.

این رمان منجر به کشف دوباره آثار قبلی نویسنده شد.

Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.

کشف دوباره عکس‌های قدیمی خاطرات دوران کودکی را زنده کرد.

The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.

نمایشگاه جدید هنرمند باعث کشف دوباره سبک منحصر به فرد او شد.

Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.

کشف دوباره موسیقی فراموش شده از گذشته، علاقه‌مندان به موسیقی را شاد کرد.

The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.

نمایشگاه موزه منجر به کشف دوباره یک شاهکار گمشده شد.

The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.

این فیلم بر کشف دوباره یک تمدن گمشده که زیر دریا دفن شده بود، تأکید کرد.

Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.

کشف دوباره درمان‌های گیاهی سنتی در سال‌های اخیر محبوبیت بیشتری به دست آورده است.

نمونه‌های واقعی

Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.

انتظار می‌رود که ارسال پیام‌های غیراخلاقی به عنوان یک رسانه برتر برای استعدادهای ادبی دوباره کشف شود.

منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)

Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.

ماچوپیچو، که در بالای کوهی در کوه‌های آند پرو پنهان شده بود، قبل از کشف مجدد آن در سال ۱۹۱۱، برای قرن‌ها رها شده بود.

منبع: Children's Learning Classroom

It was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.

کشف مجدد تایتانیک بود که به نوعی الهام‌بخش فیلم تایتانیک ۱۹۹۷ شد.

منبع: 2014 English Cafe

But their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.

اما کشف مجدد آنها دریچه‌ای بی‌نظیر به دنیای باستان و زندگی‌هایی که در اثر فاجعه ویران شده بودند، به ما داده است.

منبع: TED-Ed (video version)

Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.

پس از کشف مجدد پرجنب‌وجوش انسان و طبیعت در رنسانس، نیاز به گردآوری تفکرات معاصر در یک سیستم فلسفی منسجم دوباره خود را نشان داد.

منبع: Sophie's World (Original Version)

" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.

«پالنگو جایی است که باستان‌شناسی مایا آغاز شد، از آن نگاه اولی به نقش‌ها و هرم‌ها در جنگل،» لین می‌گوید، در اشاره به کشف مجدد این مکان توسط کاوشگران اسپانیایی قرن هجدهم.

منبع: National Geographic Reading Selections

It lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.

این همچنان ادامه دارد زیرا اقلیت، مشتاق به تجدید حس لذت، به طور ابدی کنجکاو است و بنابراین درگیر یک فرآیند ابدی کشف مجدد است.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

Mr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.

پاسخ آقای مونک بازگشت به لیبرالیسم کلاسیک است: کشف مجدد ارزش‌های جهانی و قوانین بی‌طرفانه، که به مردم اجازه می‌دهد با دیگران با باورها و پیشینه‌های مختلف متحد شوند.

منبع: The Economist Culture

An amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.

کشف مجدد شگفت‌انگیز در سال ۱۹۸۸ هرم‌های دره لامبایه‌که و مکانی به نام توکومه که در حدود سال ۱۱۰۰ میلادی ساخته شده بود و بیش از ۵۰۰ سال مورد استفاده قرار گرفته بود و خانه‌ی سه فرهنگ مختلف بود.

منبع: Encyclopedia of World History

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید