reharmonisation

[ایالات متحده]/ˌriːhɑːmənaɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/ˌriːhɑːrmənɪˈzeɪʃən/

ترجمه

n. عمل یا فرایند تغییر هماهنگی یک ترکیب موسیقی، یا هماهنگ کردن چیزی دوباره
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

chord reharmonisation

تغییر هارمونی کورد

jazz reharmonisation

تغییر هارمونی جاز

reharmonisation process

فرآیند تغییر هارمونی

reharmonisation technique

فن تغییر هارمونی

complete reharmonisation

تغییر هارمونی کامل

harmonic reharmonisation

تغییر هارمونی هارمونیک

reharmonisation method

روش تغییر هارمونی

modal reharmonisation

تغییر هارمونی مودال

جملات نمونه

the jazz musician's reharmonisation of the standard revealed new harmonic possibilities.

تغییر هارمونی موسیقی جاز این استاندارد امکانات هارمونیک جدیدی را نشان داد.

modern reharmonisation techniques often incorporate modal interchange and borrowed chords.

روش‌های مدرن تغییر هارمونی معمولاً از تبادل مود و آکورد‌های پیش‌گیری شده استفاده می‌کنند.

composers use reharmonisation to add depth and sophistication to familiar melodies.

سازندگان از تغییر هارمونی برای افزودن عمق و پیچیدگی به مелودی‌های آشنا استفاده می‌کنند.

the reharmonisation process requires a deep understanding of functional harmony.

فرآیند تغییر هارمونی نیاز به درک عمیقی از هارمونی عملکردی دارد.

students study reharmonisation to expand their harmonic vocabulary in composition.

دانشجویان تغییر هارمونی را مطالعه می‌کنند تا واژگان هارمونیک خود را در سازندگی گسترش دهند.

sophisticated reharmonisation can transform a simple song into a complex masterpiece.

تغییر هارمونی پیچیده می‌تواند یک آهنگ ساده را به یک اثر بزرگ پیچیده تبدیل کند.

the arranger's reharmonisation introduced unexpected chord progressions that captivated listeners.

تغییر هارمونی کننده‌ای این پیشرفت‌های آکوردی غیرمنتظره را معرفی کرد که شن者ان را جذب کرد.

reharmonisation analysis helps musicians understand how harmony creates emotional impact.

تحلیل تغییر هارمونی به موسیقی‌دانان کمک می‌کند تا بفهمند که هارمونی چگونه تأثیر عاطفی ایجاد می‌کند.

creative reharmonisation allows artists to put a fresh spin on classic repertoire.

تغییر هارمونی خلاقانه به هنرمندان اجازه می‌دهد تا به آثار کلاسیک یک نگاه جدید بیان کنند.

the teacher demonstrated several reharmonisation methods for the class to practice.

معلم چند روش تغییر هارمونی را برای کلاس تمرین کرد.

melodic reharmonisation involves keeping the original melody while changing the underlying harmony.

تغییر هارمونی ملودیک شامل حفظ ملودی اصلی در حالی که هارمونی پشتیبان را تغییر می‌دهد.

advanced reharmonisation techniques include using chromatic mediants and altered chords.

روش‌های پیشرفته تغییر هارمونی شامل استفاده از میانجی‌های کروماتیک و آکورد‌های تغییر یافته است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید