relativist

[ایالات متحده]/'relətivist/
[بریتانیا]/ˈrɛlətɪvɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیرو نسبی‌گرایی، باورمند به نسبی‌گرایی، کسی که معتقد است حقیقت و ارزش‌ها نسبی به افراد هستند.

عبارات و ترکیب‌ها

relativist theory

نظریه نسبیت

جملات نمونه

It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.

اغلب تصور می‌شود که چندگانه‌گرایی در اخلاق با نسبی‌گرایی اخلاقی همراه است و در مقابل، یک دیدگاه غیرنسبی‌گرایانه از اخلاق، نوعی مطلق‌گرایی اخلاقی یکپارچه را به همراه دارد.

He is a cultural relativist, believing that values are relative to the culture in which they are held.

او یک نسبی‌گرا فرهنگی است، این باور را دارد که ارزش‌ها به فرهنگی که در آن وجود دارند بستگی دارند.

The relativist perspective suggests that truth is subjective and varies from person to person.

دیدگاه نسبی‌گرایانه نشان می‌دهد که حقیقت ذهنی است و از شخص به شخص متفاوت است.

As a moral relativist, she believes that ethical principles are not universally applicable.

به عنوان یک نسبی‌گرای اخلاقی، او معتقد است که اصول اخلاقی به طور جهانی قابل اجرا نیستند.

Cultural relativists argue that each culture should be understood on its own terms, without judgment.

نسبی‌گرایان فرهنگی استدلال می‌کنند که هر فرهنگی باید بر اساس شرایط خود و بدون قضاوت درک شود.

The relativist approach to history acknowledges the diversity of perspectives and interpretations.

رویکرد نسبی‌گرایانه به تاریخ، گوناگونی دیدگاه‌ها و تفسیرها را به رسمیت می‌شناسد.

Relativists often critique the idea of absolute truth, advocating for a more nuanced understanding of reality.

نسبی‌گرایان اغلب ایده حقیقت مطلق را مورد انتقاد قرار می‌دهند و از درک ظریف‌تر واقعیت حمایت می‌کنند.

She adopts a relativist stance on beauty, believing that aesthetic preferences are subjective.

او موضع نسبی‌گرایانه در مورد زیبایی را اتخاذ می‌کند و معتقد است که ترجیحات زیبایی‌شناختی ذهنی هستند.

The relativist theory of language suggests that meaning is context-dependent and can vary based on cultural norms.

نظریه نسبی‌گرایانه زبان نشان می‌دهد که معنا به زمینه بستگی دارد و می‌تواند بر اساس هنجارهای فرهنگی متفاوت باشد.

Relativists emphasize the importance of considering different perspectives and contexts when analyzing social issues.

نسبی‌گرایان بر اهمیت در نظر گرفتن دیدگاه‌ها و زمینه‌های مختلف هنگام تجزیه و تحلیل مسائل اجتماعی تأکید می‌کنند.

In a relativist framework, there is no single objective standard for evaluating beliefs or practices.

در چارچوب نسبی‌گرایانه، هیچ استاندارد عینی واحدی برای ارزیابی باورها یا شیوه‌ها وجود ندارد.

نمونه‌های واقعی

Furthermore in Einstein's relativist universe, space and time are interchangeable.

در فراسوی نسبیت اینشتین، فضا و زمان قابل تعویض هستند.

منبع: 2023-37

I don't want to be a full on moral relativist and say that everything is equally good.

من نمی‌خواهم یک نسبی‌گرای اخلاقی تمام‌عیار باشم و بگویم همه چیز به طور مساوی خوب است.

منبع: "Christian Science Monitor" podcast series

When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism. I'm not a relativist.

وقتی گفتم سؤالات مهم هستند و جواب‌ها کمتر مهم، از دیدگاه نسبی‌گرایی صحبت نمی‌کنم. من یک نسبی‌گرا نیستم.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

A relativist would simply have to bite the bullet, and say that that was indeed 'right' for Nazi Germany — that's what morality meant there.

یک نسبی‌گرا باید این واقعیت را بپذیرد و بگوید که این برای آلمان نازی 'درست' بود - اخلاق در آنجا به چه معنایی بود.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The connection between learning and freedom is presupposed in many criticisms of students today as censorious or relativist, illiberal or radical, coddled snowflake or warrior for social justice.

ارتباط بین یادگیری و آزادی در بسیاری از انتقادات امروز از دانشجویان به عنوان سانسورگر یا نسبی‌گرا، غیر لیبرال یا رادیکال، برفک ناز یا جنگجو برای عدالت اجتماعی پیش فرض است.

منبع: 2023-37

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید