Remembering loved ones
به یاد داشتن عزیزان
Remembering good times
به یاد داشتن روزهای خوب
Remembering important dates
به یاد داشتن تاریخهای مهم
remember oneself
به یاد آوردن خود
remember to do
به یاد داشته باشم انجام دهم
remember doing
به یاد داشته باشم انجام دادم
remember of
به یاد داشتن از
when you remember
وقتی به یاد داشته باشید
he held back, remembering the mistake he had made before.
او عقبنشینی کرد، در حالی که اشتباهی را که مرتکب شده بود به یاد میآورد.
Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.
قبل از به یاد آوردن پوشیدن روسری و دستکش محافظ گوش، میخواهند لاتکس را بمالند.
Learning languages isn't just a matter of remembering words.
یادگیری زبانها فقط به خاطر سپردن کلمات نیست.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
وقتی ناراحت هستم، در به یاد آوردن روزهای شادتر پناه میگیرم.
Remembering important dates is crucial for maintaining relationships.
به یاد آوردن تاریخهای مهم برای حفظ روابط بسیار مهم است.
I have a hard time remembering names.
من در به خاطر سپردن نامها مشکل دارم.
She is good at remembering faces.
او در به خاطر سپردن چهرهها خوب است.
Remembering to lock the door before leaving is a good habit.
به یاد داشتن قفل کردن در قبل از خروج عادت خوبی است.
Remembering to bring an umbrella on a rainy day is wise.
به یاد داشتن آوردن چتر در یک روز بارانی عاقلانه است.
Remembering to turn off the lights saves energy.
به یاد داشتن خاموش کردن چراغها باعث صرفهجویی در مصرف انرژی میشود.
Remembering to say thank you is polite.
به یاد داشتن گفتن متشکرم مودبانه است.
Remembering to water the plants regularly is important for their growth.
به یاد داشتن آبیاری منظم گیاهان برای رشد آنها مهم است.
I have a habit of remembering quotes from my favorite books.
من این عادت را دارم که نقل قولهایی را از کتابهای مورد علاقه خود به خاطر بسپارم.
Remembering to exercise daily is good for your health.
به یاد داشتن ورزش روزانه برای سلامتی شما مفید است.
You can think of procedural memory as " remembering how, " and declarative memory as " remembering what."
میتوانید حافظه رویهای را به عنوان «به خاطر سپردن چگونه» و حافظه اعلامی را به عنوان «به خاطر سپردن چه چیزی» در نظر بگیرید.
Source: Osmosis - Mental Psychology" Surely you are not remembering clearly, " I said.
"مطمئناً شما به وضوح به خاطر نمیآورید،" گفتم.
Source: The Hound of the BaskervillesNumber two is not remembering anything.
شماره دو هیچ چیز را به خاطر نمیآورد.
Source: Connection MagazineNow, l think you're just remembering the good stuff.
حالا، فکر میکنم شما فقط چیزهای خوب را به خاطر میآورید.
Source: (500) Days of SummerThen after a while, she paused thoughtfully as if remembering something.
سپس بعد از مدتی، او با تفکر مکث کرد انگار که در حال به خاطر سپردن چیزی است.
Source: Flowers for AlgernonJust to conclude, how are you remembering your friend Jo Cox today?
فقط برای جمعبندی، امروز دوستتان جو کاکس را چگونه به خاطر دارید؟
Source: NPR News November 2016 CollectionI know that's me, but I'm not remembering any of this.
میدانم که منم، اما هیچکدام از اینها را به خاطر نمیآورم.
Source: Modern Family - Season 03In her speech, she spoke of remembering the devastation from an IRA bomb.
در سخنرانی خود، او از به خاطر سپردن ویرانی ناشی از بمب IRA صحبت کرد.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMelisandre closed her eyes, remembering. " West" .
ملیساندر چشمانش را بست و به یاد آورد. «غرب».
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Left-handers may also be better at remembering events.
چپدستها ممکن است در به خاطر سپردن وقایع نیز بهتر باشند.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Remembering loved ones
به یاد داشتن عزیزان
Remembering good times
به یاد داشتن روزهای خوب
Remembering important dates
به یاد داشتن تاریخهای مهم
remember oneself
به یاد آوردن خود
remember to do
به یاد داشته باشم انجام دهم
remember doing
به یاد داشته باشم انجام دادم
remember of
به یاد داشتن از
when you remember
وقتی به یاد داشته باشید
he held back, remembering the mistake he had made before.
او عقبنشینی کرد، در حالی که اشتباهی را که مرتکب شده بود به یاد میآورد.
Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.
قبل از به یاد آوردن پوشیدن روسری و دستکش محافظ گوش، میخواهند لاتکس را بمالند.
Learning languages isn't just a matter of remembering words.
یادگیری زبانها فقط به خاطر سپردن کلمات نیست.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
وقتی ناراحت هستم، در به یاد آوردن روزهای شادتر پناه میگیرم.
Remembering important dates is crucial for maintaining relationships.
به یاد آوردن تاریخهای مهم برای حفظ روابط بسیار مهم است.
I have a hard time remembering names.
من در به خاطر سپردن نامها مشکل دارم.
She is good at remembering faces.
او در به خاطر سپردن چهرهها خوب است.
Remembering to lock the door before leaving is a good habit.
به یاد داشتن قفل کردن در قبل از خروج عادت خوبی است.
Remembering to bring an umbrella on a rainy day is wise.
به یاد داشتن آوردن چتر در یک روز بارانی عاقلانه است.
Remembering to turn off the lights saves energy.
به یاد داشتن خاموش کردن چراغها باعث صرفهجویی در مصرف انرژی میشود.
Remembering to say thank you is polite.
به یاد داشتن گفتن متشکرم مودبانه است.
Remembering to water the plants regularly is important for their growth.
به یاد داشتن آبیاری منظم گیاهان برای رشد آنها مهم است.
I have a habit of remembering quotes from my favorite books.
من این عادت را دارم که نقل قولهایی را از کتابهای مورد علاقه خود به خاطر بسپارم.
Remembering to exercise daily is good for your health.
به یاد داشتن ورزش روزانه برای سلامتی شما مفید است.
You can think of procedural memory as " remembering how, " and declarative memory as " remembering what."
میتوانید حافظه رویهای را به عنوان «به خاطر سپردن چگونه» و حافظه اعلامی را به عنوان «به خاطر سپردن چه چیزی» در نظر بگیرید.
Source: Osmosis - Mental Psychology" Surely you are not remembering clearly, " I said.
"مطمئناً شما به وضوح به خاطر نمیآورید،" گفتم.
Source: The Hound of the BaskervillesNumber two is not remembering anything.
شماره دو هیچ چیز را به خاطر نمیآورد.
Source: Connection MagazineNow, l think you're just remembering the good stuff.
حالا، فکر میکنم شما فقط چیزهای خوب را به خاطر میآورید.
Source: (500) Days of SummerThen after a while, she paused thoughtfully as if remembering something.
سپس بعد از مدتی، او با تفکر مکث کرد انگار که در حال به خاطر سپردن چیزی است.
Source: Flowers for AlgernonJust to conclude, how are you remembering your friend Jo Cox today?
فقط برای جمعبندی، امروز دوستتان جو کاکس را چگونه به خاطر دارید؟
Source: NPR News November 2016 CollectionI know that's me, but I'm not remembering any of this.
میدانم که منم، اما هیچکدام از اینها را به خاطر نمیآورم.
Source: Modern Family - Season 03In her speech, she spoke of remembering the devastation from an IRA bomb.
در سخنرانی خود، او از به خاطر سپردن ویرانی ناشی از بمب IRA صحبت کرد.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMelisandre closed her eyes, remembering. " West" .
ملیساندر چشمانش را بست و به یاد آورد. «غرب».
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Left-handers may also be better at remembering events.
چپدستها ممکن است در به خاطر سپردن وقایع نیز بهتر باشند.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now