reflecting

[ایالات متحده]/rɪˈflektɪŋ/
[بریتانیا]/rɪ'flɛktɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بازتابنده; موجب تفکر.

عبارات و ترکیب‌ها

deeply reflecting

به شدت بازتابنده

reflecting pool

استخر بازتاب

reflecting light

بازتابنده نور

reflecting surface

سطح بازتابنده

reflecting mirror

آینه منعکس کننده

reflecting telescope

تلسکوپ بازتابنده

reflecting film

فیلم بازتابنده

reflecting layer

لایه بازتابنده

جملات نمونه

distance of the reflecting object.

فاصله جسم بازتابنده.

We are reflecting how to fulfil the task.

ما در حال بررسی این هستیم که چگونه این کار را انجام دهیم.

The light reflecting off the snow was dazzling.

نور بازتابنده از برف خیره‌کننده بود.

the light struck her ring, reflecting off the diamond.

نور به حلقه او برخورد کرد و از الماس بازتاب یافت.

After reflecting for a time he decided not to go.

پس از تفکر برای مدتی، تصمیم گرفت نرود.

reflecting ruefully that the great American dollar didn’t buy as much as it used to

با ناراحتی بازتاب اینکه دلار آمریکا به اندازه گذشته خرید نمی‌کند.

The thalweg in loess hill area is an important terrain structural line, reflecting topography and landform character.

تالوگ در مناطق تپه‌ای لوس، یک خط ساختاری مهم زمین است که بازتاب‌دهنده توپوگرافی و ویژگی‌های زمین‌شناسی است.

Methods Ultrasonic Dopple cardiograph was used to detect some indice reflecting the function of left ventricle.

از روش‌های اکوگرافی دوپلر استفاده شد تا شاخص‌هایی را که عملکرد بطن چپ را نشان می‌دهند، تشخیص دهند.

People are always judgemental towards others, lashing criticism without reflecting on themselves.

افراد همیشه نسبت به دیگران قضاوت‌آمیز هستند، انتقاد را بدون تفکر در مورد خودشان سر می‌دهند.

face vary with shaft angle because of the connection between the curved surface of columnar reflecting surfaceand the decentration shaft.

سطح با زاویه میل میل به دلیل ارتباط بین سطح منحنی بازتابنده ستونی و میل غیرمتمرکز تغییر می کند.

The media uglified Henan not only for reflecting the reality of Henan, but for serving the political struggle, that is, uncovering the gloominess of the stratocracy.

رسانه‌ها هَنان را نه تنها به دلیل بازتاب واقعیت هَنان، بلکه برای خدمت به مبارزه سیاسی، یعنی آشکار کردن تاریکی حکومت نظامی، زشت جلوه دادند.

The difference between the lithosome shape, distribution of kimberlite and the physical natures of adjacent rock decides the size, intensity of anomaly and the reflecting degrees.

تفاوت بین شکل لیتوسفر، توزیع کیمبرلیت و خواص فیزیکی سنگ مجاور، اندازه، شدت ناهنجاری و درجه بازتاب را تعیین می کند.

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

برای نارسیسوس جوان و حباب سر در اسطوره، آینه یک خیال مرگبار را بافت و پسر زیبا ترجیح داد به جای ترک کردن "عزیزش" کنار یک برکه بازتابنده بمیرد.

Frantz Fanon, a psychiatrist, psychologist, and an actor who disguised compromise and dastardliness, had argued the opinions of western world by reflecting his self-contradiction.

فرانتز فانون، روانپزشک، روان‌شناس و بازیگری که مصالحه و چاپلوسی را پنهان می‌کرد، با بازتاب خودارضایی خود، نظرات جهان غرب را مطرح کرد.

The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer sur...

میکرو ساختار لایه لعاب نمونه تحت میکروسکوپ پلاریزه و میکروسکوپ بازتابی نشان داد که بلورهای هاوسمنیت سوزنی شکل روی سطح لایه لعاب وجود دارد...

If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky. They would speak of earthlight just as we speak of moonlight.

اگر ساکنان ماه وجود داشتند، زمین ما را بازتابنده نور خورشید می‌دیدند، دوباره مانند یک آینه بزرگ آویخته در آسمان. آنها از نور زمین به همان شکلی که ما از نور ماه صحبت می‌کنیم، صحبت می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید