repression

[ایالات متحده]/rɪ'preʃən/
[بریتانیا]/rɪ'prɛʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند سرکوب یا محدود کردن احساسات یا رفتارها

عبارات و ترکیب‌ها

political repression

سرکوب سیاسی

repression of freedom

سرکوب آزادی

cultural repression

سرکوب فرهنگی

emotional repression

سرکوب احساسی

repression of speech

سرکوب بیان

جملات نمونه

emotional repression can lead to psychological issues

سرکوب احساسات می‌تواند منجر به مشکلات روان‌شناختی شود

repression of freedom of speech

سرکوب آزادی بیان

cultural repression can stifle creativity

سرکوب فرهنگی می‌تواند خلاقیت را خفه کند

repression of dissenting voices

سرکوب صداهای مخالف

repression of human rights

سرکوب حقوق بشر

نمونه‌های واقعی

The head of the Organization of American States, Luis Almagro, condemned the repression.

رئیس سازمان کشورهای آمریکایی، لوئیس آلمایرو، سرکوب را محکوم کرد.

منبع: NPR News October 2018 Collection

But being a cautious politician, he considers a threat of repression more effective than repression itself.”

اما با توجه به اینکه او یک سیاستمدار محتاط است، تهدید به سرکوب را مؤثرتر از خود سرکوب می‌داند.

منبع: The Economist (Summary)

But, all that repression needed an outlet.

اما تمام آن سرکوب به یک راه خروجی نیاز داشت.

منبع: Crash Course in Drama

There are already worrying signs that the government is ramping up repression.

هم اکنون نشانه‌های نگران‌کننده‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه دولت در حال تشدید سرکوب است.

منبع: The Economist - Comprehensive

That is some white people-level repression, babe.

این سطح سرکوب در حد سفیدپوستان است، عزیزم.

منبع: Our Day Season 2

Business leaders say they wouldn't discuss changes to the pension reforms until he ended violent repression.

رهبران کسب و کار می گویند تا زمانی که او سرکوب خشونت آمیز را متوقف نکند، در مورد تغییرات در اصلاحات بازنشستگی بحث نخواهند کرد.

منبع: BBC Listening Collection April 2018

Repression, after all, is not the same as reconciliation.

سرکوب، در نهایت، با آشتی یکسان نیست.

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You'd settle for that? A life filled with repression and denial?

آیا حاضرید با آن کنار بیایید؟ یک زندگی پر از سرکوب و انکار؟

منبع: Desperate Housewives Season 1

They state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.

آنها می گویند شرایط در جزیره بدون تغییر باقی مانده و سرکوب بدتر شده است.

منبع: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

His critics say so far, Cuba has responded with more political arrests and repression.

منتقدانش می گویند تا کنون، کوبا با دستگیری های سیاسی بیشتر و سرکوب پاسخ داده است.

منبع: NPR News September 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید