If the publisher refuses to reprint or republish the work after its stock is exhausted, the copyright owner has the right to terminate the contract.
اگر ناشر پس از اتمام موجودی کتاب از چاپ مجدد یا انتشار مجدد آن امتناع کند، صاحب حق نسخهبرداری حق فسخ قرارداد را دارد.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
اعلاتی که بر اساس اطلاعات اصلی هستند، در مقابل آنهایی که اطلاعات را از یک کشور دیگر دوباره منتشر می کنند، دارای شماره های متوالی با یک ستاره هستند.
The author decided to republish his first novel with a new cover design.
نویسنده تصمیم گرفت رمان اول خود را با طراحی جلد جدید دوباره منتشر کند.
The magazine will republish the popular article in next month's issue.
مجله مقاله محبوب را در شماره ماه آینده دوباره منتشر خواهد کرد.
She hopes to republish her research findings in a more prestigious journal.
او امیدوار است یافتههای تحقیقاتی خود را در یک مجله معتبرتر دوباره منتشر کند.
The company plans to republish the employee handbook with updated policies.
شرکت قصد دارد دفترچه راهنمای کارمندان را با سیاستهای بهروزرسانی شده دوباره منتشر کند.
The author's estate has given permission to republish the out-of-print book.
میراث نویسنده اجازه داده است کتابی که چاپ نشده است دوباره منتشر شود.
The website will republish the article once the necessary corrections have been made.
وب سایت پس از اعمال اصلاحات لازم، مقاله را دوباره منتشر خواهد کرد.
The museum will republish the catalog from the popular exhibition due to high demand.
موزه به دلیل تقاضای زیاد، کاتالوگ نمایشگاه محبوب را دوباره منتشر خواهد کرد.
The publisher decided to republish the classic novel in a special anniversary edition.
ناشر تصمیم گرفت رمان کلاسیک را در یک نسخه ویژه سالگرد انتشار دوباره منتشر کند.
The author is excited to republish his early works in a new anthology.
نویسنده از اینکه آثار اولیه خود را در مجموعه جدیدی دوباره منتشر میکند هیجانزده است.
The film studio plans to republish the director's cut of the movie with additional scenes.
استودیو فیلم قصد دارد نسخه کارگردان فیلم را با صحنههای اضافی دوباره منتشر کند.
If the publisher refuses to reprint or republish the work after its stock is exhausted, the copyright owner has the right to terminate the contract.
اگر ناشر پس از اتمام موجودی کتاب از چاپ مجدد یا انتشار مجدد آن امتناع کند، صاحب حق نسخهبرداری حق فسخ قرارداد را دارد.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
اعلاتی که بر اساس اطلاعات اصلی هستند، در مقابل آنهایی که اطلاعات را از یک کشور دیگر دوباره منتشر می کنند، دارای شماره های متوالی با یک ستاره هستند.
The author decided to republish his first novel with a new cover design.
نویسنده تصمیم گرفت رمان اول خود را با طراحی جلد جدید دوباره منتشر کند.
The magazine will republish the popular article in next month's issue.
مجله مقاله محبوب را در شماره ماه آینده دوباره منتشر خواهد کرد.
She hopes to republish her research findings in a more prestigious journal.
او امیدوار است یافتههای تحقیقاتی خود را در یک مجله معتبرتر دوباره منتشر کند.
The company plans to republish the employee handbook with updated policies.
شرکت قصد دارد دفترچه راهنمای کارمندان را با سیاستهای بهروزرسانی شده دوباره منتشر کند.
The author's estate has given permission to republish the out-of-print book.
میراث نویسنده اجازه داده است کتابی که چاپ نشده است دوباره منتشر شود.
The website will republish the article once the necessary corrections have been made.
وب سایت پس از اعمال اصلاحات لازم، مقاله را دوباره منتشر خواهد کرد.
The museum will republish the catalog from the popular exhibition due to high demand.
موزه به دلیل تقاضای زیاد، کاتالوگ نمایشگاه محبوب را دوباره منتشر خواهد کرد.
The publisher decided to republish the classic novel in a special anniversary edition.
ناشر تصمیم گرفت رمان کلاسیک را در یک نسخه ویژه سالگرد انتشار دوباره منتشر کند.
The author is excited to republish his early works in a new anthology.
نویسنده از اینکه آثار اولیه خود را در مجموعه جدیدی دوباره منتشر میکند هیجانزده است.
The film studio plans to republish the director's cut of the movie with additional scenes.
استودیو فیلم قصد دارد نسخه کارگردان فیلم را با صحنههای اضافی دوباره منتشر کند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید