residence

[ایالات متحده]/ˈrezɪdəns/
[بریتانیا]/ˈrezɪdəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. محل سکونت; مکان اقامت; عمارت برای زندگی; دوره اقامت.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

permanent residence

اقامت دائم

place of residence

محل سکونت

residence time

مدت زمان اقامت

residence permit

گواهی اقامت

former residence

محل سکونت سابق

in residence

در محل سکونت

official residence

محل اقامت رسمی

country of residence

کشور محل سکونت

residence booklet

کتابچه اقامت

residence community

جامعه محلی سکونت

registered residence

محل اقامت ثبت شده

habitual residence

محل اقامت معمول

legal residence

محل اقامت قانونی

residence card

کارت اقامت

hall of residence

سالن محل سکونت

جملات نمونه

the residence pattern is patrilocal.

الگوی محل سکونت پدرسالاری است.

an artist in residence at a college.

یک هنرمند مقیم در یک کالج.

the guests in residence at the hotel.

مهمانانی که در هتل اقامت دارند.

to take up residence in a town

برای سکونت در یک شهر

The Queen is in residence here this week.

ملکه این هفته در اینجا سکونت دارد.

He took up residence in Australia.

او در استرالیا سکونت کرد.

fixed her residence in a coastal village.

خانه خود را در یک روستای ساحلی ثابت کرد.

a writer/an artist/a musician in residence

یک نویسنده/یک هنرمند/یک نوازنده در اقامت.

6.Identification card and residence certification of the fosterer or guardian;

6. کارت شناسایی و گواهی سکونت متولی یا سرپرست;

They have moved to a more spacious residence on a hill top.

آنها به یک خانه بزرگتر در بالای تپه نقل مکان کرده اند.

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

دانشگاه دارای دو خوابگاه برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی است.

the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.

قانون باعث بی‌حق شدن حدود 3000 رای‌دهنده بر اساس شرط اقامت شد.

I visited his former residence yesterday.In my mind. he is a great diplomatist.

من دیروز از محل سکونت سابق او بازدید کردم. در ذهنم، او یک دیپلمات بزرگ است.

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

نگاهی به اقامتگاه نایب‌الرضا نشان‌دهنده نوعی رمانتیک بورونیک است. این قلعه دارای برج‌های تقلبی، دودکش‌های بزرگ و مقدار زیادی سنگ حکاکی شده است.

The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.

خانه سابق لرد کیچنر، که با شکوهی جدید بازسازی شده است، ویلفلاور هال، سبک باشکوه دوران استعمار را بازسازی می‌کند.

As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.

به عنوان دارنده این ویزا، شما می توانید در هر زمان برای اقامت دائم درخواست دهید اگر بتوانید نمره قبولی را در آزمون امتیاز مهاجرت ماهرانه عمومی کسب کنید.

The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.

اثرات دمای انژکتور، سرعت تزریق و زمان ماندگاری سوزن پس از تزریق برای تزریق بدون تقسیم مورد بررسی قرار گرفت.

The couple have their (less commonly has its ) primary residence in New York. ·

زوج‌ها محل سکونت اصلی خود را (کمتر رایج دارد) در نیویورک دارند. ·

نمونه‌های واقعی

The meeting took place at the president's residence.

جلسه در محل اقامت رئیس‌جمهور برگزار شد.

منبع: NPR News September 2016 Collection

Is this the residence of porter scavo?

آیا این محل اقامت پورتِر اسکاوو است؟

منبع: Desperate Housewives Season 5

There has to be a private residence.

باید یک محل اقامت خصوصی وجود داشته باشد.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

85 I want to insure my residence.

۸۵ می‌خواهم محل اقامتم را بیمه کنم.

منبع: My own English listening test.

These things include a residence and economic cooperation.

این موارد شامل یک محل اقامت و همکاری اقتصادی است.

منبع: World Holidays

What looks like an armored slug takes up residence.

چیزی که شبیه یک حلزون زرهی به نظر می‌رسد، محل اقامت می‌کند.

منبع: Earth's Complete Record

The rich man has permanent residence in several countries.

مرد ثروتمند در چندین کشور محل اقامت دائمی دارد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Haiti's president, Jovenel Moise, was shot dead at his private residence.

رئیس جمهور هائیتی، جوونل مویز، در محل اقامت خصوصی خود به قتل رسید.

منبع: The Economist (Summary)

She and her husband are remaining at their official residence in Madrid.

او و همسرش در محل اقامت رسمی خود در مادرید می‌مانند.

منبع: CRI Online June 2020 Collection

Bahamian Prime Minister Hubert Minnis had this message for his country's residence.

نخست وزیر باهاما، هبرت مینس، این پیام را برای مردم کشورش داشت.

منبع: BBC Listening September 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید