ropemaker

[ایالات متحده]//ˈrəʊpˌmeɪkə(r)//
[بریتانیا]//ˈroʊpˌmeɪkər//

ترجمه

n. کسی که ریسمان می‌سازد؛ مکانی که ریسمان ساخته می‌شود.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

the ropemaker

چشمه‌کش

old ropemaker

چشمه‌کش قدیمی

skilled ropemaker

چشمه‌کش ماهر

local ropemaker

چشمه‌کش محلی

traditional ropemaker

چشمه‌کش سنتی

expert ropemaker

چشمه‌کش متخصص

renowned ropemaker

چشمه‌کش معروف

master ropemaker

چشمه‌کش ماهر

village ropemaker

چشمه‌کش روستایی

old-fashioned ropemaker

چشمه‌کش قدیمی

جملات نمونه

the master ropemaker has crafted nautical ropes for over forty years.

چکش‌ساز ماهر برای بیش از چهل سال ریسمان‌های دریایی ساخته است.

a skilled ropemaker can twist hemp fibers into strong cordage.

چکش‌ساز ماهر می‌تواند رشته‌های جو دوخته را به ریسمان‌های قوی تبدیل کند.

the traditional ropemaker preserves an ancient craft in the coastal village.

چکش‌ساز سنتی در روستای ساحلی یک هنر باستانی را حفظ می‌کند.

modern ropemakers use both traditional techniques and new materials.

چکش‌سازان مدرن از هر دو روش‌های سنتی و مواد جدید استفاده می‌کنند.

the ropemaker's hands were calloused from years of twisting fibers.

دست‌های چکش‌ساز به دلیل سال‌ها دوختن رشته‌ها چروکیده شده بود.

visitors watch the ropemaker demonstrate rope-making in the workshop.

بازدیدکنندگان چکش‌ساز را در کارگاه مشاهده می‌کنند که روش ساخت ریسمان را نشان می‌دهد.

the ropewalk where the ropemaker works stretches along the riverside.

راه چکش‌ساز که در آنجا کار می‌کند، در کنار رودخانه امتداد می‌یابد.

this family of ropemakers has passed down their skills through generations.

این خانواده چکش‌سازان مهارت‌های خود را از نسل به نسل منتقل کرده است.

the ropemaker selects only the finest fibers for his premium ropes.

چکش‌ساز فقط رشته‌های بهترین را برای ریسمان‌های خود انتخاب می‌کند.

demand for the ropemaker's traditional ropes has increased in recent years.

در سال‌های اخیر تقاضا برای ریسمان‌های سنتی چکش‌ساز افزایش یافته است.

the elderly ropemaker teaches young apprentices the art of rope-making.

چکش‌ساز باسن مهارت ساخت ریسمان را به شاگردان جوان آموزش می‌دهد.

each rope the ropemaker creates bears his distinctive maker's mark.

هر ریسمانی که چکش‌ساز می‌سازد، نشانه‌ای خاص خود را دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید