rugged terrain
منطقه ناهموار
rugged landscape
مناظر طبیعی ناهموار
rugged mountains
کوه های ناهموار
rugged coastline
خط ساحلی ناهموار
rugged individualism
فردگرایی خشن
a rugged, rocky trail;
یک مسیر ناهموار و سنگلاخی;
the rugged face of the old sailor.
چهره خشن و پیر دریانورد
a coast path along the top of rugged cliffs.
مسیر ساحلی در بالای صخرههای خشن
the moors are very rugged in places.
تپهها در برخی مکانها بسیار ناهموار هستند.
he was known for his rugged good looks.
او به خاطر چهرهی جذاب و خشنش معروف بود.
the rugged weather of the North Atlantic.
آب و هوای خشن اقیانوس شمال اطلس
the rugged conditions of barracks life.
شرایط سخت زندگی در казарма.
rugged manners and ribald wit.
رفتار خشن و شوخ طبعی بی ادبانه.
boots designed for rugged terrain.
کفشهایی که برای مناطق خشن طراحی شدهاند.
They sailed along the rugged coastline.
آنها در امتداد خط ساحلی ناهموار حرکت کردند.
The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.
کوههای راکی دارای کوهها و جادههای خشن هستند.
the hotel has wonderful views of the rugged coastline.
هتل دارای منظرهای فوق العاده از خط ساحلی خشن است.
a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.
یک هفته ماجراجویی سخت و طاقتفرسا در یک مرکز آموزشی فضای باز.
a rugged trapper who spent months in the wilderness.
یک داماد خشن که ماهها را در طبیعت وحشی گذراند.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia ترجیح می دهد در زیستگاه های ناهموار با بوته های متوسط ساکن شود و همچنین دوست دارند علائم را در کف دره ها به جای دامنه ها به جا بگذارند.
Farmers are inured to this rugged road.
کشاورزان به این جاده ناهموار عادت کرده اند.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIts even way is like a rugged track.
حتی مسیر صاف آن مانند یک مسیر ناهموار است.
Source: Tao Te ChingThese rugged limestone hills in a rift valley.
این تپه های آهکی ناهموار در یک دره گسل.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOn Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.
در پنجشنبه، ما بر فراز زمین ناهموار و کوهستانی در شرق کاتماندو پرواز کردیم.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThe valley looks totally different than our rugged coastline.
دره کاملاً با خط ساحلی ناهموار ما متفاوت به نظر می رسد.
Source: Lonely Planet Travel Guide" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."
"پشت آن ظاهر کلاسیک، خشن و قدرتمند است."
Source: Vox opinionPretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.
خیلی خوب. نوعی زندگی خشن و بدون تجمل.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.
زمین در بانف به خاطر خشن و چالش برانگیز بودن مشهور است.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationIt's a very remote, very wild and rugged coastline.
این یک خط ساحلی بسیار دورافتاده، بسیار وحشی و خشن است.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionHere in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.
در اینجا در شمال جورجیا، یک بخش ناهموار توسط مردم سخت کوش وجود داشت.
Source: Gone with the Windrugged terrain
منطقه ناهموار
rugged landscape
مناظر طبیعی ناهموار
rugged mountains
کوه های ناهموار
rugged coastline
خط ساحلی ناهموار
rugged individualism
فردگرایی خشن
a rugged, rocky trail;
یک مسیر ناهموار و سنگلاخی;
the rugged face of the old sailor.
چهره خشن و پیر دریانورد
a coast path along the top of rugged cliffs.
مسیر ساحلی در بالای صخرههای خشن
the moors are very rugged in places.
تپهها در برخی مکانها بسیار ناهموار هستند.
he was known for his rugged good looks.
او به خاطر چهرهی جذاب و خشنش معروف بود.
the rugged weather of the North Atlantic.
آب و هوای خشن اقیانوس شمال اطلس
the rugged conditions of barracks life.
شرایط سخت زندگی در казарма.
rugged manners and ribald wit.
رفتار خشن و شوخ طبعی بی ادبانه.
boots designed for rugged terrain.
کفشهایی که برای مناطق خشن طراحی شدهاند.
They sailed along the rugged coastline.
آنها در امتداد خط ساحلی ناهموار حرکت کردند.
The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.
کوههای راکی دارای کوهها و جادههای خشن هستند.
the hotel has wonderful views of the rugged coastline.
هتل دارای منظرهای فوق العاده از خط ساحلی خشن است.
a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.
یک هفته ماجراجویی سخت و طاقتفرسا در یک مرکز آموزشی فضای باز.
a rugged trapper who spent months in the wilderness.
یک داماد خشن که ماهها را در طبیعت وحشی گذراند.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia ترجیح می دهد در زیستگاه های ناهموار با بوته های متوسط ساکن شود و همچنین دوست دارند علائم را در کف دره ها به جای دامنه ها به جا بگذارند.
Farmers are inured to this rugged road.
کشاورزان به این جاده ناهموار عادت کرده اند.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIts even way is like a rugged track.
حتی مسیر صاف آن مانند یک مسیر ناهموار است.
Source: Tao Te ChingThese rugged limestone hills in a rift valley.
این تپه های آهکی ناهموار در یک دره گسل.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOn Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.
در پنجشنبه، ما بر فراز زمین ناهموار و کوهستانی در شرق کاتماندو پرواز کردیم.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThe valley looks totally different than our rugged coastline.
دره کاملاً با خط ساحلی ناهموار ما متفاوت به نظر می رسد.
Source: Lonely Planet Travel Guide" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."
"پشت آن ظاهر کلاسیک، خشن و قدرتمند است."
Source: Vox opinionPretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.
خیلی خوب. نوعی زندگی خشن و بدون تجمل.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.
زمین در بانف به خاطر خشن و چالش برانگیز بودن مشهور است.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationIt's a very remote, very wild and rugged coastline.
این یک خط ساحلی بسیار دورافتاده، بسیار وحشی و خشن است.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionHere in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.
در اینجا در شمال جورجیا، یک بخش ناهموار توسط مردم سخت کوش وجود داشت.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now