| جمع | sailboats |
a sailboat hugging the shore.
یک قایق بادبانی که به ساحل چسبیده است.
a sailboat cutting the water.
یک قایق بادبانی که از میان آب عبور می کرد.
The sailboat swayed on the stormy sea.
قایق بادبانی در دریای طوفانی تاب میخورد.
The sailboat was beating along the coast.
قایق بادبانی در امتداد ساحل در حال حرکت بود.
wind propelling a sailboat;
باد که یک قایق بادبانی را به حرکت در میآورد;
The sailboat compassed the island.
قایق بادبانی جزیره را دور زد.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
در چنین باد شدیدی، قایق بادبانی به سمت چپ متمایل می شد.
Our sailboat was delayed by contrary wind.
قایق بادبانی ما به دلیل وزش باد مخالف با تاخیر مواجه شد.
The sailboat keeled over in the storm.
قایق بادبانی در طوفان واژگون شد.
Our sailboat turned turtle during the squall.
قایق بادبانی ما در هنگام تند باد واژگون شد.
do-it-yourself home repairs; a do-it-yourself sailboat kit.
تعمیرات خانه با دست خود؛ یک کیت قایق بادبانی با دست خود.
jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.
jalor قایق بادبانی، قایق بادبانی، قایق بادبانی، کشتی بادبانی، کشتی بادبانی /کشتی بادبانی/ قایق تفریحی زباله n.
Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
تجهیزات قابل حمل نصب شده روی در: جایگزینهای شما با یک واحد قابل حمل مانند Carry on شروع میشود، که انتخاب خوبی برای خنک کردن کابین کوچک قایق موتوری یا قایق بادبانی یک شبه است.
Does Alessia Cara have tattoos? I have this little sailboat.
آیاAlessia Cara خال دارد؟ من یک قایق بادبانی کوچک دارم.
Source: Connection MagazineThe 30-year-old German man was thrown off a sailboat in rough seas near New Zealand.
مرد آلمانی 30 ساله از یک قایق بادبانی در آبهای خروشان در نزدیکی نیوزیلند به بیرون پرتاب شد.
Source: VOA Special English: WorldImagine that you woke up in a small sailboat.
تصور کنید که در یک قایق بادبانی کوچک از خواب بیدار شدید.
Source: Tales of Imagination and CreativityEdmond did not wake until he was aboard the large sailboat.
ادموند تا زمانی که سوار قایق بادبانی بزرگ شد از خواب بیدار نشد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
به احتمال زیاد به همین دلیل است که معماران آن را به شکل یک قایق بادبانی غول پیکر طراحی کردند.
Source: National Geographic (Children's Section)Several sailboats capsized and at least 2 people are known dead.
چند قایق بادبانی واژگون شدند و حداقل 2 نفر جان باختند.
Source: AP Listening Compilation June 2015Sailboats and their maintenance drive much of the economy near the shore.
قایقهای بادبانی و نگهداری آنها بخش زیادی از اقتصاد نزدیک به ساحل را پیش میبرند.
Source: VOA Standard English_AmericasBut new tools are constantly being developed including the drone sailboats you're about to see.
اما ابزارهای جدید به طور مداوم در حال توسعه هستند، از جمله قایقهای بادبانی پهپادی که قرار است در ادامه ببینید.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThe U.S. Coast Guard detained nearly 400 Haitian migrants on a 50-foot sailboat near the Bahamas Sunday.
گارد ساحلی ایالات متحده روز یکشنبه تقریباً 400 مهاجر هائیتی را در یک قایق بادبانی 15 متری در نزدیکی باهاما بازداشت کرد.
Source: AP Listening January 2023 CollectionThis was the joyous scene when Navy sailors first approached the stricken sailboat.
این صحنه شادی بخش بود زمانی که ملوانان نیروی دریایی برای اولین بار به قایق بادبانی آسیب دیده نزدیک شدند.
Source: CNN 10 Student English October 2017 Collectiona sailboat hugging the shore.
یک قایق بادبانی که به ساحل چسبیده است.
a sailboat cutting the water.
یک قایق بادبانی که از میان آب عبور می کرد.
The sailboat swayed on the stormy sea.
قایق بادبانی در دریای طوفانی تاب میخورد.
The sailboat was beating along the coast.
قایق بادبانی در امتداد ساحل در حال حرکت بود.
wind propelling a sailboat;
باد که یک قایق بادبانی را به حرکت در میآورد;
The sailboat compassed the island.
قایق بادبانی جزیره را دور زد.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
در چنین باد شدیدی، قایق بادبانی به سمت چپ متمایل می شد.
Our sailboat was delayed by contrary wind.
قایق بادبانی ما به دلیل وزش باد مخالف با تاخیر مواجه شد.
The sailboat keeled over in the storm.
قایق بادبانی در طوفان واژگون شد.
Our sailboat turned turtle during the squall.
قایق بادبانی ما در هنگام تند باد واژگون شد.
do-it-yourself home repairs; a do-it-yourself sailboat kit.
تعمیرات خانه با دست خود؛ یک کیت قایق بادبانی با دست خود.
jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.
jalor قایق بادبانی، قایق بادبانی، قایق بادبانی، کشتی بادبانی، کشتی بادبانی /کشتی بادبانی/ قایق تفریحی زباله n.
Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
تجهیزات قابل حمل نصب شده روی در: جایگزینهای شما با یک واحد قابل حمل مانند Carry on شروع میشود، که انتخاب خوبی برای خنک کردن کابین کوچک قایق موتوری یا قایق بادبانی یک شبه است.
Does Alessia Cara have tattoos? I have this little sailboat.
آیاAlessia Cara خال دارد؟ من یک قایق بادبانی کوچک دارم.
Source: Connection MagazineThe 30-year-old German man was thrown off a sailboat in rough seas near New Zealand.
مرد آلمانی 30 ساله از یک قایق بادبانی در آبهای خروشان در نزدیکی نیوزیلند به بیرون پرتاب شد.
Source: VOA Special English: WorldImagine that you woke up in a small sailboat.
تصور کنید که در یک قایق بادبانی کوچک از خواب بیدار شدید.
Source: Tales of Imagination and CreativityEdmond did not wake until he was aboard the large sailboat.
ادموند تا زمانی که سوار قایق بادبانی بزرگ شد از خواب بیدار نشد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
به احتمال زیاد به همین دلیل است که معماران آن را به شکل یک قایق بادبانی غول پیکر طراحی کردند.
Source: National Geographic (Children's Section)Several sailboats capsized and at least 2 people are known dead.
چند قایق بادبانی واژگون شدند و حداقل 2 نفر جان باختند.
Source: AP Listening Compilation June 2015Sailboats and their maintenance drive much of the economy near the shore.
قایقهای بادبانی و نگهداری آنها بخش زیادی از اقتصاد نزدیک به ساحل را پیش میبرند.
Source: VOA Standard English_AmericasBut new tools are constantly being developed including the drone sailboats you're about to see.
اما ابزارهای جدید به طور مداوم در حال توسعه هستند، از جمله قایقهای بادبانی پهپادی که قرار است در ادامه ببینید.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThe U.S. Coast Guard detained nearly 400 Haitian migrants on a 50-foot sailboat near the Bahamas Sunday.
گارد ساحلی ایالات متحده روز یکشنبه تقریباً 400 مهاجر هائیتی را در یک قایق بادبانی 15 متری در نزدیکی باهاما بازداشت کرد.
Source: AP Listening January 2023 CollectionThis was the joyous scene when Navy sailors first approached the stricken sailboat.
این صحنه شادی بخش بود زمانی که ملوانان نیروی دریایی برای اولین بار به قایق بادبانی آسیب دیده نزدیک شدند.
Source: CNN 10 Student English October 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now