setting sail
طناب انداختن
smooth sailing
بادِ ملایم
sailboat
قایق بادبانی
sailor
ملوان
plain sailing
سفر آسان
sailing ship
کشتی بادبانی
go sailing
قایقسواری کردن
sailing boat
قایق بادبانی
sailing vessel
کشتی بادبانی
sailing date
تاریخ قایقسواری
sailing schedule
برنامه قایقسواری
sailing close to the wind.
ظرفیت باد
When is the next sailing to Ostend?
چه زمانی کشتی بعدی به اوستند خواهد رفت؟
We were sailing southward.
ما به سمت جنوب در حال حرکت بودیم.
they caught the sailing bug .
آنها تب دریانوردی را گرفتند.
Sailing is her favorite pastime.
دریانوردی سرگرمی مورد علاقه اوست.
The Dutch fleet is sailing up the Thames.
ناوگان هلندی در حال حرکت در امتداد تیمز است.
The ship is sailing up the Nile.
کشتی در حال حرکت به سمت بالا در نیل است.
jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.
jalor قایق بادبانی، قایق بادبانی، قایق بادبانی، کشتی بادبانی، کشتی بادبانی /کشتی بادبانی/ قایق تفریحی زباله n.
The company provided two sailings a week.
شرکت دو سفر در هفته ارائه داد.
We were sailing on starboard tack.
ما در حال حرکت با باد در جهت ستبر بودیم.
the spire was once a landmark for ships sailing up the river.
برج زمانی یک نقطه مرجع برای کشتی هایی بود که در امتداد رودخانه حرکت می کردند.
sailing landward; the landward side of a coastal fortification.
قایقرانی به سمت خشکی؛ سمت خشکی یک استحکامات ساحلی
Ian took us out sailing on the lake.
ایان ما را برای دریانوردی در دریاچه بیرون برد.
the ferry caught fire sailing between Caen and Portsmouth.
کشتی در حال حرکت بین کَن و پورتسموث آتش گرفت.
plastic ships could be sailing the oceans soon.
کشتیهای پلاستیکی ممکن است به زودی در اقیانوسها حرکت کنند.
The sailing ships were superseded by the steamships.
کشتیهای بادبانی توسط کشتیهای بخار جایگزین شدند.
Our sailing boat was delayed by contrary winds.
قایق بادبانی ما به دلیل وزش باد مخالف با تاخیر مواجه شد.
The ship deferred its sailing because of bad weather.
کشتی به دلیل شرایط آب و هوایی نامساعد، زمان حرکت خود را به تعویق انداخت.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.
اما 150 سال پیش، داروین وارد آبهای متلاطم شد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4About a month ago, I was sailing out of the bay...
حدود یک ماه پیش، من از خلیج در حال خروج بودم...
Source: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)But I'm sure it won't all be smooth sailing.
اما مطمئن نیستم که همه چیز به خوبی پیش برود.
Source: Emma's delicious EnglishBut it's not all plain sailing.
اما همه چیز همیشه آسان نیست.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)But once we got a routine in place, it's been smooth sailing!
اما بعد از اینکه یک روال را در نظر گرفتیم، همه چیز به خوبی پیش رفته است!
Source: Emma's delicious EnglishDue to worsening storm conditions all of today's sailings have been cancelled.
به دلیل تشدید شرایط طوفانی، تمام سفرهای امروز لغو شده است.
Source: TOEIC Listening Practice Test BankI discovered from them that the ship was sailing to the Carolinas, in North America.
من از آنها متوجه شدم که کشتی به کارولینای شمالی، در آمریکای شمالی در حال حرکت است.
Source: KidnappingHe's interested in sailing and learns about sailing on lakes, and ponds, and rivers.
او به قایقرانی علاقه دارد و در مورد قایقرانی در دریاچه ها، و برکه ها و رودخانه ها یاد می گیرد.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But NASA says, once its megarocket got off the ground, it's been smooth sailing.
اما ناسا می گوید، بعد از اینکه موشک بزرگش از زمین بلند شد، همه چیز به خوبی پیش رفته است.
Source: CNN Listening Compilation January 2023setting sail
طناب انداختن
smooth sailing
بادِ ملایم
sailboat
قایق بادبانی
sailor
ملوان
plain sailing
سفر آسان
sailing ship
کشتی بادبانی
go sailing
قایقسواری کردن
sailing boat
قایق بادبانی
sailing vessel
کشتی بادبانی
sailing date
تاریخ قایقسواری
sailing schedule
برنامه قایقسواری
sailing close to the wind.
ظرفیت باد
When is the next sailing to Ostend?
چه زمانی کشتی بعدی به اوستند خواهد رفت؟
We were sailing southward.
ما به سمت جنوب در حال حرکت بودیم.
they caught the sailing bug .
آنها تب دریانوردی را گرفتند.
Sailing is her favorite pastime.
دریانوردی سرگرمی مورد علاقه اوست.
The Dutch fleet is sailing up the Thames.
ناوگان هلندی در حال حرکت در امتداد تیمز است.
The ship is sailing up the Nile.
کشتی در حال حرکت به سمت بالا در نیل است.
jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.
jalor قایق بادبانی، قایق بادبانی، قایق بادبانی، کشتی بادبانی، کشتی بادبانی /کشتی بادبانی/ قایق تفریحی زباله n.
The company provided two sailings a week.
شرکت دو سفر در هفته ارائه داد.
We were sailing on starboard tack.
ما در حال حرکت با باد در جهت ستبر بودیم.
the spire was once a landmark for ships sailing up the river.
برج زمانی یک نقطه مرجع برای کشتی هایی بود که در امتداد رودخانه حرکت می کردند.
sailing landward; the landward side of a coastal fortification.
قایقرانی به سمت خشکی؛ سمت خشکی یک استحکامات ساحلی
Ian took us out sailing on the lake.
ایان ما را برای دریانوردی در دریاچه بیرون برد.
the ferry caught fire sailing between Caen and Portsmouth.
کشتی در حال حرکت بین کَن و پورتسموث آتش گرفت.
plastic ships could be sailing the oceans soon.
کشتیهای پلاستیکی ممکن است به زودی در اقیانوسها حرکت کنند.
The sailing ships were superseded by the steamships.
کشتیهای بادبانی توسط کشتیهای بخار جایگزین شدند.
Our sailing boat was delayed by contrary winds.
قایق بادبانی ما به دلیل وزش باد مخالف با تاخیر مواجه شد.
The ship deferred its sailing because of bad weather.
کشتی به دلیل شرایط آب و هوایی نامساعد، زمان حرکت خود را به تعویق انداخت.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.
اما 150 سال پیش، داروین وارد آبهای متلاطم شد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4About a month ago, I was sailing out of the bay...
حدود یک ماه پیش، من از خلیج در حال خروج بودم...
Source: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)But I'm sure it won't all be smooth sailing.
اما مطمئن نیستم که همه چیز به خوبی پیش برود.
Source: Emma's delicious EnglishBut it's not all plain sailing.
اما همه چیز همیشه آسان نیست.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)But once we got a routine in place, it's been smooth sailing!
اما بعد از اینکه یک روال را در نظر گرفتیم، همه چیز به خوبی پیش رفته است!
Source: Emma's delicious EnglishDue to worsening storm conditions all of today's sailings have been cancelled.
به دلیل تشدید شرایط طوفانی، تمام سفرهای امروز لغو شده است.
Source: TOEIC Listening Practice Test BankI discovered from them that the ship was sailing to the Carolinas, in North America.
من از آنها متوجه شدم که کشتی به کارولینای شمالی، در آمریکای شمالی در حال حرکت است.
Source: KidnappingHe's interested in sailing and learns about sailing on lakes, and ponds, and rivers.
او به قایقرانی علاقه دارد و در مورد قایقرانی در دریاچه ها، و برکه ها و رودخانه ها یاد می گیرد.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But NASA says, once its megarocket got off the ground, it's been smooth sailing.
اما ناسا می گوید، بعد از اینکه موشک بزرگش از زمین بلند شد، همه چیز به خوبی پیش رفته است.
Source: CNN Listening Compilation January 2023Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now