sandaled

[ایالات متحده]/ˈsændəld/
[بریتانیا]/ˈsændəld/

ترجمه

adj. پاب پوش، مجهز به صندل

عبارات و ترکیب‌ها

sandaled feet

Persian_translation

sandaled pilgrims

Persian_translation

sandaled travelers

Persian_translation

sandaled monks

Persian_translation

sandaled wanderers

Persian_translation

sandaled figures

Persian_translation

sandaled beachgoers

Persian_translation

walking sandaled

Persian_translation

lightly sandaled

Persian_translation

sandaled tourists

Persian_translation

جملات نمونه

the sandaled tourists wandered through the ancient marketplace, admiring the colorful stalls.

گردشگران پابرهنه در بازار باستانی سرگردان بودند و غرفه های رنگارنگ را تحسین می کردند.

she preferred sandaled footwear during the hot summer months for maximum comfort.

او در گرمای تابستان به دلیل راحتی بیشتر ترجیح می داد از کفش های پابرهنه استفاده کند.

the sandaled monks moved silently through the temple corridors during their morning meditation.

راهبان پابرهنه در ساعات اولیه روز در حالی که در حال مراقبه بودند، به طور خاموش از راهروهای معبد عبور کردند.

a mysterious sandaled figure appeared at the doorway as the sun was setting.

یک شخص مرموز پابرهنه در حالی که خورشید در حال غروب بود، در آستانه در ظاهر شد.

the sandaled children played happily in the garden, chasing colorful butterflies.

کودکان پابرهنه با خوشحالی در باغ بازی می کردند و دنبال پروانه های رنگارنگ می چرخیدند.

ancient greek statues often depicted sandaled gods and goddesses with intricate details.

مجسمه های باستانی یونان اغلب خدایان و الهه های پابرهنه را با جزئیات پیچیده به تصویر می کشیدند.

the sandaled traveler rested under the shade of a palm tree, enjoying the ocean breeze.

مسافر پابرهنه زیر سایه درخت خرما استراحت کرد و از نسیم دریا لذت برد.

he walked across the warm sand in his worn sandaled boots, feeling the grains between his toes.

او با چکمه های پابرهنه کهنه خود روی شن های گرم راه می رفت و احساس می کرد که ذرات شن بین انگشتان پایش است.

the sandaled vendor arranged fresh fruits and vegetables at the busy morning market.

فروشنده پابرهنه میوه ها و سبزیجات تازه را در بازار شلوغ صبح آماده کرد.

she wore a flowing summer dress with matching sandaled sandals for the garden party.

او یک لباس تابستانی رها با صندل های پابرهنه متناسب با مهمانی باغ پوشیده بود.

the sandaled workers carried heavy baskets on their heads along the narrow village paths.

کارگران پابرهنه سبدهای سنگین را روی سر خود در امتداد مسیرهای باریک دهکده حمل می کردند.

tourists with sandaled feet were not allowed to enter certain sacred areas of the temple complex.

به گردشگران پابرهنه اجازه ورود به مناطق مقدس معبد داده نمی شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید