savour the moment
لحظه را دریابید
savour the flavor
طعم را دریابید
savour the flavor of the dish
لذت بردن از طعم غذا
savour the aroma of freshly baked bread
لذت بردن از عطر نان تازه پخته شده
savour the beauty of nature
لذت بردن از زیبایی طبیعت
savour the moment with loved ones
لذت بردن از لحظه با عزیزان
They gave participants a survey that assessed their ability to savour experiences.
آنها نظرسنجیای به شرکتکنندگان دادند که توانایی آنها را در لذت بردن از تجربیات ارزیابی میکرد.
Source: Simple Psychology" Yeah, " said Ron slowly, savouring the words, " we won."
" آره، " ران به آرامی گفت، در حالی که کلمات را از خود سیر میکرد، " ما برنده شدیم."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut this is a journey worth savouring.
اما این سفری است که ارزش لذت بردن را دارد.
Source: The Guardian Reading SelectionYou should learn to savour success.
شما باید یاد بگیرید که موفقیت را از خود سیر کنید.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackAnd when the dish is served, we should make a conscious effort to savour the enjoyment of every mouthful.
و هنگامی که غذا سرو شد، باید تلاش آگاهانهای برای لذت بردن از هر لقمه انجام دهیم.
Source: Reel Knowledge ScrollThe savour of national stereotypes can be tasted on almost every page.
میتوان طعم کلیشههای ملی را در تقریباً هر صفحه چشید.
Source: The Economist (Summary)Now, " savour" basically means to really feel or really enjoy the flavour of something.
اکنون، "سَوِر" اساساً به معنای احساس یا لذت بردن واقعی از طعم چیزی است.
Source: Engvid-Adam Course CollectionAlthough there is an efficient public transport system here, the best way to really savour Vienna is slowly on foot.
اگرچه در اینجا یک سیستم حمل و نقل عمومی کارآمد وجود دارد، بهترین راه برای واقعاً لذت بردن از وین، به آرامی پیادهروی است.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingRight. So I got another slice the next day, one that I made sure to savour.
درست است. بنابراین روز بعد یک برش دیگر گرفتم، یکی که مطمئن شدم از آن لذت ببرم.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionIt makes me laugh now to see myself savouring these memories standing alone up to my thighs in muck.
حالا خندهام میگیرد وقتی خودم را در حال لذت بردن از این خاطرات در حالی که تنها و تا بالای رانم در گل فرو رفتهام، میبینم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4savour the moment
لحظه را دریابید
savour the flavor
طعم را دریابید
savour the flavor of the dish
لذت بردن از طعم غذا
savour the aroma of freshly baked bread
لذت بردن از عطر نان تازه پخته شده
savour the beauty of nature
لذت بردن از زیبایی طبیعت
savour the moment with loved ones
لذت بردن از لحظه با عزیزان
They gave participants a survey that assessed their ability to savour experiences.
آنها نظرسنجیای به شرکتکنندگان دادند که توانایی آنها را در لذت بردن از تجربیات ارزیابی میکرد.
Source: Simple Psychology" Yeah, " said Ron slowly, savouring the words, " we won."
" آره، " ران به آرامی گفت، در حالی که کلمات را از خود سیر میکرد، " ما برنده شدیم."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut this is a journey worth savouring.
اما این سفری است که ارزش لذت بردن را دارد.
Source: The Guardian Reading SelectionYou should learn to savour success.
شما باید یاد بگیرید که موفقیت را از خود سیر کنید.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackAnd when the dish is served, we should make a conscious effort to savour the enjoyment of every mouthful.
و هنگامی که غذا سرو شد، باید تلاش آگاهانهای برای لذت بردن از هر لقمه انجام دهیم.
Source: Reel Knowledge ScrollThe savour of national stereotypes can be tasted on almost every page.
میتوان طعم کلیشههای ملی را در تقریباً هر صفحه چشید.
Source: The Economist (Summary)Now, " savour" basically means to really feel or really enjoy the flavour of something.
اکنون، "سَوِر" اساساً به معنای احساس یا لذت بردن واقعی از طعم چیزی است.
Source: Engvid-Adam Course CollectionAlthough there is an efficient public transport system here, the best way to really savour Vienna is slowly on foot.
اگرچه در اینجا یک سیستم حمل و نقل عمومی کارآمد وجود دارد، بهترین راه برای واقعاً لذت بردن از وین، به آرامی پیادهروی است.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingRight. So I got another slice the next day, one that I made sure to savour.
درست است. بنابراین روز بعد یک برش دیگر گرفتم، یکی که مطمئن شدم از آن لذت ببرم.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionIt makes me laugh now to see myself savouring these memories standing alone up to my thighs in muck.
حالا خندهام میگیرد وقتی خودم را در حال لذت بردن از این خاطرات در حالی که تنها و تا بالای رانم در گل فرو رفتهام، میبینم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now