secrete

[ایالات متحده]/sɪ'kriːt/
[بریتانیا]/sɪ'krit/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. پنهان کردن; اختلاس خصوصی; برکنار کردن

عبارات و ترکیب‌ها

secrete hormones

ترشح هورمون‌ها

secrete enzymes

ترشح آنزیم‌ها

secrete fluids

ترشح مایعات

جملات نمونه

The pores of your body secrete sweat.

منافذ بدن شما عرق را ترشح می کنند.

Hormones are secreted into the bloodstream.

هورمون‌ها به داخل جریان خون ترشح می‌شوند.

Tears are secreted by the tear glands.

اشک‌ها توسط غدد اشکی ترشح می‌شوند.

He secreted his winnings in a drawer.

او جوایز خود را در کشویی پنهان کرد.

The lioness secreted her cubs in the tall grass.

لانه شیر ماده در علف‌های بلند پنهان بود.

insulin is secreted in response to rising levels of glucose in the blood.

بافت انسولین در پاسخ به افزایش سطح گلوکز در خون ترشح می‌شود.

the assets had been secreted in Swiss bank accounts.

دارایی‌ها در حساب‌های بانکی سوئیس پنهان شده بودند.

Erepsin is secreted by glands in the wall of the small intestine .

ارپسین توسط غدد در دیواره روده کوچک ترشح می‌شود.

The PF is superantigen and it is secreted into liquid culture by E. coli.

PF یک سوپرآنتی‌ژن است و توسط E. coli به محیط کشت مایع ترشح می‌شود.

The name tunicate derives from a secreted protective covering (the tunic) containing cellulose.

نام تونیکات از پوشش محافظتی ترشحی (تونیک) که حاوی سلولز است، گرفته شده است.

Violet: Can secrete alexin of a kind of plant, can be inside shorter time kill the harmful to human body bacteria in air.

بنفشه: می تواند الکسین از نوعی گیاه ترشح کند، می تواند در مدت زمان کوتاه تری باکتری های مضر برای بدن انسان را در هوا از بین ببرد.

Leptin is one endogenous excitatory autacoid, encoded by obese gene and secreted by adipose cells.

لپتین یک اتکویید تحریکی درون‌زا است که توسط ژن چاق‌کننده رمزگذاری شده و توسط سلول‌های چربی ترشح می‌شود.

The pleurae are serous membranes, which mean they secrete a lubricating fluid, called serous fluid.

پلورها غشاهای سروز هستند، به این معنی که یک مایع روان‌کننده به نام مایع سروز ترشح می‌کنند.

Bromic concealed booth can be reduced and restrain the element that urge breast to secrete, and alleviate effectively periodic breast ache and tubercle of abreaction mammary gland.

غرفه پنهان برومی می‌تواند کاهش یابد و عنصری را که باعث ترشح پستان می‌شود، مهار کند و به طور موثر درد دوره‌ای پستان و توبولوس سینه را تسکین دهد.

Ameloblastin is a specific enamel matrix protein.It is synthesized and secreted by ameloblast and distributed around the enamel rods.

Ameloblastin یک پروتئین ماتریس دندان خاص است. توسط ameloblast سنتز و ترشح می شود و در اطراف میله های دندان توزیع می شود.

This organism secretes a few extracellular products including capsular polysaccharide (CPS), protease, cytolysin and phospholipase.

این موجودات چند محصول خارج سلولی از جمله پلی ساکارید کپسولی (CPS)، پروتئاز، سیتولیزین و فسفولیپاز ترشح می‌کنند.

The anterior glandular lobe of the pituitary gland that secretes many hormones,including ACTH,prolactin,and somatotropin.

لوب غلوی جلویی غده هیپوفیز که هورمون‌های زیادی از جمله ACTH، پرولاکتین و سوماتوتروپین ترشح می‌کند.

Abstract: Rhoptry protein 2(ROP2)is a kind of secreted antigen in life cycle of Toxoplasma gondii, it has the high conservation and immunoreactivity.

چکیده: پروتئین رهاشده 2 (ROP2) از نوع آنتی‌ژن‌های ترشحی در چرخه زندگی Toxoplasma gondii است، دارای حفظ و ایمون‌واکنش بالا است.

But the only choices hae been glass labware and a product called Matrigel, a gelatinous protein mixture secreted by mouse tumor cells.

اما تنها انتخاب‌ها، ظروف آزمایشگاهی شیشه‌ای و محصولی به نام Matrigel بوده است، مخلوط پروتئینی ژلاتینی که توسط سلول‌های تومور موش ترشح می‌شود.

نمونه‌های واقعی

These glands contain a variety of secretory cells which produce gastric secretions.

این غدد حاوی انواع سلول‌های ترشحی هستند که ترشحات معده را تولید می‌کنند.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

The pumpkin bomb that Goblin had secreted inside exploded.

بمب کدو تنبل که گابلین در داخل آن پنهان کرده بود منفجر شد.

منبع: Spider-Man: No Way Home

The spores are poisonous because they secrete a neurotoxin as a waste product.

هاگ‌ها سمی هستند زیرا یک سم عصبی را به عنوان محصول جانبی ترشح می‌کنند.

منبع: Scishow Selected Series

That light beams in you.It tells your brain don't secrete melatonin yet.

آن نور به شما می‌تابد. به مغز شما می‌گوید هنوز ملاتونین ترشح نکنید.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Melatonin is a hormone secreted by the brain, and is critical in regulating your sleep.

ملاتونین هورمونی است که توسط مغز ترشح می‌شود و نقش مهمی در تنظیم خواب شما دارد.

منبع: Scientific World

When you eat and your blood sugar rises, insulin is secreted into the blood.

هنگامی که غذا می‌خورید و قند خون شما افزایش می‌یابد، انسولین به خون ترشح می‌شود.

منبع: TED-Ed (video version)

Along with that, dead cells aren't very good at reabsorbing or secreting molecules anymore, right?

علاوه بر این، سلول‌های مرده دیگر در جذب مجدد یا ترشح مولکول‌ها خوب نیستند، درسته؟

منبع: Osmosis - Urinary

These hormones are secreted when sodium intake is increased.

این هورمون‌ها زمانی که مصرف سدیم افزایش می‌یابد ترشح می‌شوند.

منبع: WIL Life Revelation

To build bone, osteoblasts secrete osteoid, which is an organic matrix made of type 1 collagen.

برای ساختن استخوان، سلول‌های استئوبلاست، استئوئید را ترشح می‌کنند که یک ماتریس آلی از کلاژن نوع 1 است.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

And the chemical it makes his brain secrete goes into every Simple Rick's " Simple Wafers" Wafer Cookie.

و ماده شیمیایی که باعث می‌شود مغز او آن را ترشح کند وارد هر عدد شیرینی « شیرینی‌های ساده» ریک ساده می‌شود.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید