self-abasement

[ایالات متحده]/ˌself.əˈbeɪs.mənt/
[بریتانیا]/ˌself.əˈbeɪs.mənt/

ترجمه

n. عمل تحقیر یا فرودست آوردن خود.

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding self-abasement

اجتناب از خودکفری

self-abasement tactics

تاکتیک های خودکفری

displaying self-abasement

نشان دادن خودکفری

self-abasement culture

فرهنگ خودکفری

fear of self-abasement

ترس از خودکفری

self-abasement behavior

رفتار خودکفری

end self-abasement

پایان خودکفری

self-abasement cycle

چرخه خودکفری

without self-abasement

بدون خودکفری

self-abasement patterns

الگوهای خودکفری

جملات نمونه

the politician's speech was riddled with self-abasement, attempting to gain public sympathy.

سخنرانی سیاستمدار مملو از خودکمه‌سازی بود و هدف آن جلب همدردی مردم بود.

his constant self-abasement became tiresome to witness after a while.

خودکمه‌سازی مداوم او پس از مدتی خسته‌کننده شد.

she avoided direct confrontation, preferring a strategy of self-abasement to appease her rivals.

او از رویارویی مستقیم اجتناب کرد و ترجیح داد برای خشنود کردن رقبای خود از استراتژی خودکمه‌سازی استفاده کند.

the company's public apology included a degree of self-abasement to acknowledge their failings.

عذرخواهی عمومی شرکت شامل درجه‌ای از خودکمه‌سازی برای پذیرش اشتباهات آنها بود.

he engaged in excessive self-abasement during the meeting, which seemed insincere.

او در طول جلسه درگیر خودکمه‌سازی بیش از حد شد که غیرصادقانه به نظر می‌رسید.

the author's novel explored the psychological roots of self-abasement and its consequences.

رمان نویسنده به بررسی ریشه‌های روانشناختی خودکمه‌سازی و پیامدهای آن پرداخت.

despite his achievements, he often displayed a pattern of self-abasement in his personal relationships.

با وجود دستاوردهای او، او اغلب الگویی از خودکمه‌سازی را در روابط شخصی خود نشان می‌داد.

the therapist helped the patient understand the underlying causes of their self-abasement.

درمانگر به بیمار کمک کرد تا علل اساسی خودکمه‌سازی خود را درک کند.

her performance was marked by a disturbing level of self-abasement on stage.

اجرای او با سطح نگران کننده ای از خودکمه‌سازی روی صحنه مشخص شد.

he used self-abasement as a manipulative tactic to control those around him.

او از خودکمه‌سازی به عنوان یک تاکتیک دستکاری برای کنترل اطرافیان خود استفاده کرد.

the culture of the workplace sometimes encouraged a form of self-abasement among employees.

فرهنگ محیط کار گاهی اوقات نوعی خودکمه‌سازی را در بین کارمندان تشویق می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید