shareholding

[ایالات متحده]/'ʃɛrholdɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مالکیت سهام، مالکیت سهام (equity ownership)
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

majority shareholding

سهام‌داری اکثریت

minority shareholding

سهام‌داری اقلیت

shareholding system

سیستم سهام‌داری

shareholding reform

اصلاح سهامداری

جملات نمونه

The company is restructuring its shareholding.

شرکت در حال بازسازی سهامداری خود است.

He has a significant shareholding in the company.

او سهامدار قابل توجهی در شرکت دارد.

The shareholding structure will be discussed in the meeting.

ساختار سهامداری در جلسه مورد بحث قرار خواهد گرفت.

She inherited a large shareholding from her father.

او سهامدار بزرگی را از پدرش به ارث برد.

The shareholding pattern has changed over the years.

الگوی سهامداری در طول سال‌ها تغییر کرده است.

Investors are concerned about the shareholding dilution.

سرمایه‌گذاران نگران رقیق شدن سهام هستند.

The company's shareholding is divided among several stakeholders.

سهام شرکت بین چندین ذینفع تقسیم شده است.

They are negotiating the terms of shareholding agreement.

آنها در مورد شرایط قرارداد سهامداری مذاکره می کنند.

The shareholding dispute led to a legal battle.

مشکلات سهامداری منجر به یک نبرد قانونی شد.

She sold her shareholding in the company for a profit.

او سهام خود را در شرکت با سود فروخت.

نمونه‌های واقعی

And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.

همانطور که گفتم، آنها واقعاً سه گزینه دارند: یا می توانند سهام را به طور کامل کنار بگذارند و بروند.

منبع: Financial Times

Alex Golding held a majority shareholding in Golding plc.

الکس گلدینگ سهام اکثریت را در Golding plc در اختیار داشت.

منبع: Langman OCLM-01 words

The 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?

سهام باقیمانده 24 درصدی -- در The Tribune؟

منبع: Sway

UBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.

UBS در حال درخواست برای افزایش سهامداری خود در UBS Securities از 25٪ تا 51٪ است که به آن حق کنترل شرکت را می دهد.

منبع: CRI Online May 2018 Collection

As the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.

همانطور که یک سیاستمدان ارشد در زمینه سرمایه گذاری فعال، این 87 ساله قصد دارد سهام های کوچک را به نفوذ قابل توجهی تبدیل کند.

منبع: Economist Business

The constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.

دادگاه قانون اساسی باید در مورد اینکه آیا سهامداری او در یک شرکت رسانه ای ناقض قوانین انتخاباتی بوده است یا خیر، تصمیم بگیرد.

منبع: BBC Listening Collection July 2023

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید