sheathe

[ایالات متحده]/ʃiːð/
[بریتانیا]/ʃið/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. یک چاقو، شمشیر و غیره را در غلاف قرار دادن؛ پوشاندن.

عبارات و ترکیب‌ها

sheathe the sword

غلاف کردن شمشیر

sheathe a knife

غلاف کردن چاقو

sheathe a weapon

غلاف کردن سلاح

sheathe a blade

غلاف کردن تیغه

جملات نمونه

Bulletproof cars sheathed in armour.

خودروهای ضدگلوله با زره پوشیده شده بودند.

her legs were sheathed in black stockings.

پاهایش در جوراب‌های سیاه پوشیده شده بود.

Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.

بدن کشیده یا شبیه مار آبی که با فلس‌های rhombic ضخیم و پوشیده از گانوین پوشیده شده است.

A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.

هیتر روکش‌دار برای هیتر خشک‌کن استفاده می‌شود، همچنین محفظه هیتر دارای ساختاری بود که به آن تصحیح اضافه شده بود تا دمای آن بهتر باشد و دمای هوای گرم کوچکتر باشد.

He drew his sword from its sheathe.

او شمشیرش را از غلاف بیرون کشید.

The hunter carefully sheathed his knife after skinning the deer.

شکارچی چاقویش را پس از پوست کندن گوزن با دقت در غلاف قرار داد.

She quickly sheathed the scissors before putting them away.

او قیچی‌ها را قبل از گذاشتن آن‌ها در جای خود، سریعاً در غلاف قرار داد.

The soldier unsheathed his bayonet in preparation for battle.

سرباز برای آمادگی برای نبرد، خنجرش را از غلاف بیرون کشید.

The chef deftly sheathed the sharp knife in its holder.

سرآشپز به طور ماهرانه چاقوی تیز را در نگهدارنده خود قرار داد.

The samurai's katana was elegantly sheathed in a lacquered scabbard.

کاتانای سامورایی به طور ظریف در یک غلاف لاک‌دار قرار داشت.

The pirate drew his cutlass from its sheathe with a menacing grin.

دزد دریایی با پوزخندی تهدیدآمیز، شمشیر خود را از غلاف بیرون کشید.

Sheathed in armor, the knight rode gallantly into battle.

با زره پوشیده شده، شوالیه با شجاعت وارد نبرد شد.

The ninja silently unsheathed his throwing stars before attacking.

نینجا به طور خاموشانه قبل از حمله، ستاره‌های پرتاب خود را از غلاف بیرون کشید.

Before entering the dojo, the martial artist sheathed his practice sword.

قبل از ورود به دوجو، هنرماردی شمشیر تمرینی خود را در غلاف قرار داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید