shepherds

[ایالات متحده]/[ˈʃepəd]/
[بریتانیا]/[ˈʃepərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.افرادی که گوسفندان را نگه می‌دارند؛ فردی که دیگران را راهنمایی یا هدایت می‌کند
v.راهنمایی یا هدایت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

shepherds watch

Persian_translation

guiding shepherds

Persian_translation

shepherds' fields

Persian_translation

shepherd's crook

Persian_translation

shepherds tending

Persian_translation

young shepherds

Persian_translation

shepherd led

Persian_translation

shepherds' care

Persian_translation

shepherd working

Persian_translation

shepherds' life

Persian_translation

جملات نمونه

the shepherds carefully tended their flock on the hillside.

چوپان‌ها با دقت از گله خود در تپه مراقبت می‌کردند.

shepherds often use dogs to herd sheep across the fields.

چوپان‌ها اغلب از سگ‌ها برای رانندگی گوسفندان در سراسر مزارع استفاده می‌کنند.

in ancient times, shepherds were vital to the community's survival.

در زمان‌های قدیم، چوپان‌ها برای بقای جامعه حیاتی بودند.

the young shepherds learned the trade from their fathers.

چوپان‌های جوان این حرفه را از پدران خود یاد گرفتند.

shepherds protect their sheep from predators like wolves and foxes.

چوپان‌ها از گوسفندان خود در برابر شکارچیانی مانند گرگ‌ها و روباه‌ها محافظت می‌کنند.

the shepherds moved their flock to fresh pastures each spring.

چوپان‌ها هر بهار گله خود را به مراتع تازه منتقل می‌کردند.

shepherds traditionally use wooden staffs to guide their sheep.

چوپان‌ها به طور سنتی از چوب‌ها برای هدایت گوسفندان خود استفاده می‌کنند.

the shepherds shared stories and songs around the campfire at night.

چوپان‌ها شب‌ها در کنار آتش داستان‌ها و آهنگ‌ها را با هم به اشتراک می‌گذاشتند.

shepherds often face challenging weather conditions while working.

چوپان‌ها اغلب در هنگام کار با شرایط آب و هوایی چالش برانگیز روبرو هستند.

the shepherds’ knowledge of the land was invaluable.

دانش چوپان‌ها از سرزمین بسیار ارزشمند بود.

shepherds rely on their sheepdogs for assistance and protection.

چوپان‌ها برای کمک و محافظت به سگ‌های گوسفند خود متکی هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید