flock

[ایالات متحده]/flɒk/
[بریتانیا]/flɑːk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گروه؛ یک دسته پنبه
vt. پر کردن با پنبه در یک دسته
vi. جمع شدن؛ حرکت کردن به صورت گروهی.

عبارات و ترکیب‌ها

sheep flock

گله گوسفندان

flock together

با هم جمع شوند

flock of geese

گله غاز

flock of tourists

گله گردشگران

a flock of

یک گله از

flocks and herds

گله‌ها و احشام

جملات نمونه

a flock of gulls.

گله‌ای از پرستنده‎ها

a flock of sheep.

گله‌ای از گوسفندها

the murmuration of a flock of warblers.

رقص گروهی گنجشک‌ها

watch a flock of sheep

تماشای گله‌ای از گوسفندها

a flock of schoolchildren;

گله‌ای از دانش‌آموزان

to head off a flock of sheep

برای دور کردن گله‌ای از گوسفندها

a herd of elephants.See Synonyms at flock 1

گله‌ای از فیل‌ها.به مترادف‌ها در flock 1 مراجعه کنید

a bevy of beauties.See Synonyms at flock 1

گروهی از красавицы.به مترادف ها در flock 1 مراجعه کنید

They move with their flocks to upland pastures.

آنها با گله‌های خود به مراتع کوهستانی نقل مکان می‌کنند.

they drove a flock of sheep through the centre of the city.

آنها یک گله گوسفند را از وسط شهر عبور دادند.

tourists flock to Oxford in their thousands.

توریست‌ها به هزاران نفر به آکسفورد هجوم می‌آورند.

The crowd flocked in the church.

جمعیت به کلیسا هجوم آورد.

The children flocked round their teacher.

کودکان دور معلمشان جمع شدند.

worrying about the unpaid bills. See also Synonyms at flock 1

نگران قبوض پرداخت نشده. همچنین به مترادف‌ها در flock 1 مراجعه کنید

the Ukrainian diaspora flocked back to Kiev.

پراکندگی اوکراینی به کی‌یف بازگشتند.

flocks of waders often perform aerial evolutions.

گله‌هایی از پرندگان آبزی اغلب حرکات هوایی انجام می‌دهند.

flocks of young people hung around at twilight.

گله‌ای از جوانان در هنگام غروب آفتاب در اطراف جمع شدند.

young men flocked about her.

جوانان در اطراف او جمع شدند.

نمونه‌های واقعی

It's hardly surprising that tourists flock to see the area.

دیدن منطقه برای گردشگران اصلا غیرمنتظره نیست.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

And they don't flock to cotton.

و آنها به پنبه علاقه ای ندارند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The Yokobori family feeds their flock of chickens.

خانواده یوکوبوری گروهی از مرغ های خود را تغذیه می کند.

منبع: CNN Listening Collection March 2023

Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?

آیا تا به حال متوجه شده اید که " پرندگان هم جنس با هم جمع می شوند "؟

منبع: VOA Special October 2014 Collection

He's sort of poking the pigs and checking the flocks and herds.

او در حال لمس کردن خوک ها و بررسی گله ها و دام ها است.

منبع: BBC documentary "Civilization"

They manage the goat flocks; they take them out for grazing.

آنها گله های بز را مدیریت می کنند؛ آنها آنها را برای چرا بیرون می برند.

منبع: The Era Model of Bill Gates

The Yokobori family feeds their flock of chickens, feeding themselves freshly laid eggs.

خانواده یوکوبوری گروهی از مرغ های خود را تغذیه می کند و خود را با تخم های تازه تغذیه می کند.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Just administer for me a narrow flock to over the next five days.

فقط برای من یک گله کوچک در طول پنج روز آینده تجویز کنید.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

One might even call them flocks considering they're closer related to birds.

شاید حتی بتوان آنها را گله نامید زیرا ارتباط نزدیک تری با پرندگان دارند.

منبع: Jurassic Fight Club

You might even call them flocks considering they're closer related to birds.

شاید حتی بتوان آنها را گله نامید زیرا ارتباط نزدیک تری با پرندگان دارند.

منبع: Jurassic Fight Club

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید