shrives

[ایالات متحده]/ʃraɪvz/
[بریتانیا]/ʃraɪvz/

ترجمه

v. شنیدن اعترافات و اعطای بخشش

عبارات و ترکیب‌ها

shrives the soul

پاکسازی روح

shrives the heart

پاکسازی قلب

shrives the spirit

پاکسازی روحیه

shrives with grace

با وقار پاکسازی می‌کند

shrives in silence

در سکوت پاکسازی می‌کند

shrives for peace

برای صلح پاکسازی می‌کند

shrives the past

پاکسازی گذشته

shrives the sins

پاکسازی گناهان

shrives the pain

پاکسازی درد

shrives the burdens

پاکسازی بارها

جملات نمونه

he shrives the sins of the congregation every sunday.

او هر یکشنبه گناهان جمعيت را می‌بخشد.

the priest shrives those who seek forgiveness.

کشیش کسانی را که به دنبال بخشش هستند، می‌بخشد.

before the ceremony, she shrives her past mistakes.

قبل از مراسم، او اشتباهات گذشته خود را می‌بخشد.

the confessor shrives the penitent with compassion.

معترف با دلسوزی، توبهکار را می‌بخشد.

he feels relieved after he shrives his guilty conscience.

او بعد از بخشیدن وجدان گناهکارش احساس رهایی می‌کند.

she shrives her fears and moves forward with courage.

او ترس‌های خود را می‌بخشد و با شجاعت به جلو می‌رود.

the ritual requires that one shrives their wrongdoings.

آیین‌رسوم مستلزم این است که کسی اعمال نادرست خود را ببخشد.

in the quiet chapel, he shrives his heart to god.

در کلیسای آرام، او قلب خود را به خدا می‌بخشد.

she shrives her doubts before making a decision.

او قبل از تصمیم‌گیری، تردیدهای خود را می‌بخشد.

to find peace, one must shrives their inner turmoil.

برای یافتن آرامش، باید آشفتگی درونی خود را بخشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید