| جمع | shrubs |
evergreen shrub
كوچکدرخت همیشه سبز
flowering shrub
شrubه گلدار
pruning shrubs
هرس کردن بوتهها
drought-resistant shrub
بوته مقاوم به خشکی
a shrub of spreading habit.
یک بوته با رشد گسترده
There is a small evergreen shrub on the hillside.
در دامنه تپهای یک درختچه همیشه سبز کوچک وجود دارد.
a shrub that displays hardiness.
بوتهای که مقاومت از خود نشان میدهد.
Tall shrubs screen the actor's home from the curious.
بوتههای بلند، خانهی بازیگر را از کنجکاوان پنهان میکنند.
small genus of Eurasian shrubs with yellow flowers and bladdery pods.
سردهای کوچک از درختچههای اوراسیا با گلهای زرد و كيسههای پر.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
بوتههای علفی، چند ساله، با ساقه عمودی و ریشه های خزنده.
Woody lianas, lianoid shrubs, or small trees.
سرخوردنهای چوبی، درختچههای سرخوردنی یا درختان کوچک.
Thick shrubs blinded our downstairs windows.
بوته های ضخیم پنجره های طبقه پایین ما را پنهان کردند.
He planted a number of flowering shrubs in the garden.
او تعدادی درختچه گلدار در باغ کاشت.
Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.
بوتههای همیشه سبز بیش از حد رشد کرده را میتوان در این زمان از سال کوتاه کرد.
small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.
سرده کوچک درختچههای مدیترانه؛ اغلب در سرده Genista گنجانده میشود.
4 1 They plucked saltwort and shrubs; the roots of the broom plant were their food.
4 1 آنها شور گیاه و درختچهها را چیدند؛ ریشههای گیاه جارو، غذایشان بود.
shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.
درختچهها و گیاهان دارویی و تاکهای چوبی از مناطق گرم: سربار.
large evergreen shrubs and trees of southern Europe and western North America: strawberry tree; madrona.
درختچهها و درختان همیشه سبز بزرگ در جنوب اروپا و غرب آمریکای شمالی: درخت توت فرنگی؛ درخت مادونا.
These shrubs will need more light to produce flowering shoots.
این درختچه ها برای تولید شاخه های گلدار به نور بیشتری نیاز دارند.
The controlling test was carried out to the annual and perennial broadleaved weed and shrub on forestland with 24% picloram Sc.
آزمایش کنترل برای علفهای هرز و درختچههای پهنبرگ سالانه و چند ساله در جنگل با 24% کلرام پيك انجام شد.
2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.
2(1) توت گوشتی یا چوبی؛ دانه بدون بال؛ درختچهها یا درختان کوچک رونده اغلب چوبی.
California ground squirrels tunnel into the shrub-covered earth, feeding on meadow grass and bitterbrush.
سنجابهای زمینی کالیفرنیا در خاک پوشیده از بوتهها تونل میکنند و از چمنزار و درخت تلخ تغذیه میکنند.
chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil; genera Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.
درختان و درختچههای مناطق گرمسیری و معتدل، به ویژه آسیای جنوب شرقی و برزیل؛ جنسهای Tilia؛ Corchorus؛ Entelia؛ Grewia؛ Sparmannia.
typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.
مناظر معمولی هالو فیت ها عبارتند از منظره هالو ارامیون، منظره تالاب نمکی، منظره درختچه نمکی و مراتع نمکی.
The Coffee plant is a shrub which resembles the laurel.
گیاه قهوه یک درختچه است که به درخت غار تشبه دارد.
Source: UK original primary school Chinese language classAll around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.
در اطراف من، درختچههای کوتاهی با ساقه بنفش و برگهای مومی وجود دارد.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIncluding the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.
از جمله گلهای سفید و زرد گل آون، یک درختچه قطبی مقاوم.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.
اما سنجابهای کیسهدار به نظر میرسد که این درختچههای سمی را بدون مجازات میخورند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014You may call the holly either a large shrub or a small tree.
میتوانید سرخالو را یا یک درختچه بزرگ یا یک درخت کوچک بنامید.
Source: British Students' Science ReaderWell with these, these are shrub roses.
خب، با اینها، اینها گلهای رز درختچه هستند.
Source: Listening DigestOnce the tender flowers are gone, he says, it is time to enjoy the " hardworking shrubs" .
وقتی گلهای لطیف از بین رفتند، او میگوید، زمان لذت بردن از "درختچههای سخت کوش" است.
Source: VOA Slow English - EntertainmentYaupon is, it's a native shrub that grows all along the Gulf Coast here in Central Texas.
یاوپون، یک درختچه بومی است که در امتداد کل خلیج مکزیک در مرکز تگزاس رشد میکند.
Source: VOA Standard English_AmericasAs he was strolling along, Passepartout espied some violets among the shrubs.
همانطور که در حال قدم زدن بود، پاسپار تو برخی از بنفشه ها را در میان درختچه ها دید.
Source: Around the World in Eighty DaysShrubs being little bushes are short and low to the ground.
درختچهها، که درختچههای کوچکی هستند، کوتاه و نزدیک به زمین هستند.
Source: TOEFL Listening Preparation Practiceevergreen shrub
كوچکدرخت همیشه سبز
flowering shrub
شrubه گلدار
pruning shrubs
هرس کردن بوتهها
drought-resistant shrub
بوته مقاوم به خشکی
a shrub of spreading habit.
یک بوته با رشد گسترده
There is a small evergreen shrub on the hillside.
در دامنه تپهای یک درختچه همیشه سبز کوچک وجود دارد.
a shrub that displays hardiness.
بوتهای که مقاومت از خود نشان میدهد.
Tall shrubs screen the actor's home from the curious.
بوتههای بلند، خانهی بازیگر را از کنجکاوان پنهان میکنند.
small genus of Eurasian shrubs with yellow flowers and bladdery pods.
سردهای کوچک از درختچههای اوراسیا با گلهای زرد و كيسههای پر.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
بوتههای علفی، چند ساله، با ساقه عمودی و ریشه های خزنده.
Woody lianas, lianoid shrubs, or small trees.
سرخوردنهای چوبی، درختچههای سرخوردنی یا درختان کوچک.
Thick shrubs blinded our downstairs windows.
بوته های ضخیم پنجره های طبقه پایین ما را پنهان کردند.
He planted a number of flowering shrubs in the garden.
او تعدادی درختچه گلدار در باغ کاشت.
Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.
بوتههای همیشه سبز بیش از حد رشد کرده را میتوان در این زمان از سال کوتاه کرد.
small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.
سرده کوچک درختچههای مدیترانه؛ اغلب در سرده Genista گنجانده میشود.
4 1 They plucked saltwort and shrubs; the roots of the broom plant were their food.
4 1 آنها شور گیاه و درختچهها را چیدند؛ ریشههای گیاه جارو، غذایشان بود.
shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.
درختچهها و گیاهان دارویی و تاکهای چوبی از مناطق گرم: سربار.
large evergreen shrubs and trees of southern Europe and western North America: strawberry tree; madrona.
درختچهها و درختان همیشه سبز بزرگ در جنوب اروپا و غرب آمریکای شمالی: درخت توت فرنگی؛ درخت مادونا.
These shrubs will need more light to produce flowering shoots.
این درختچه ها برای تولید شاخه های گلدار به نور بیشتری نیاز دارند.
The controlling test was carried out to the annual and perennial broadleaved weed and shrub on forestland with 24% picloram Sc.
آزمایش کنترل برای علفهای هرز و درختچههای پهنبرگ سالانه و چند ساله در جنگل با 24% کلرام پيك انجام شد.
2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.
2(1) توت گوشتی یا چوبی؛ دانه بدون بال؛ درختچهها یا درختان کوچک رونده اغلب چوبی.
California ground squirrels tunnel into the shrub-covered earth, feeding on meadow grass and bitterbrush.
سنجابهای زمینی کالیفرنیا در خاک پوشیده از بوتهها تونل میکنند و از چمنزار و درخت تلخ تغذیه میکنند.
chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil; genera Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.
درختان و درختچههای مناطق گرمسیری و معتدل، به ویژه آسیای جنوب شرقی و برزیل؛ جنسهای Tilia؛ Corchorus؛ Entelia؛ Grewia؛ Sparmannia.
typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.
مناظر معمولی هالو فیت ها عبارتند از منظره هالو ارامیون، منظره تالاب نمکی، منظره درختچه نمکی و مراتع نمکی.
The Coffee plant is a shrub which resembles the laurel.
گیاه قهوه یک درختچه است که به درخت غار تشبه دارد.
Source: UK original primary school Chinese language classAll around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.
در اطراف من، درختچههای کوتاهی با ساقه بنفش و برگهای مومی وجود دارد.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIncluding the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.
از جمله گلهای سفید و زرد گل آون، یک درختچه قطبی مقاوم.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.
اما سنجابهای کیسهدار به نظر میرسد که این درختچههای سمی را بدون مجازات میخورند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014You may call the holly either a large shrub or a small tree.
میتوانید سرخالو را یا یک درختچه بزرگ یا یک درخت کوچک بنامید.
Source: British Students' Science ReaderWell with these, these are shrub roses.
خب، با اینها، اینها گلهای رز درختچه هستند.
Source: Listening DigestOnce the tender flowers are gone, he says, it is time to enjoy the " hardworking shrubs" .
وقتی گلهای لطیف از بین رفتند، او میگوید، زمان لذت بردن از "درختچههای سخت کوش" است.
Source: VOA Slow English - EntertainmentYaupon is, it's a native shrub that grows all along the Gulf Coast here in Central Texas.
یاوپون، یک درختچه بومی است که در امتداد کل خلیج مکزیک در مرکز تگزاس رشد میکند.
Source: VOA Standard English_AmericasAs he was strolling along, Passepartout espied some violets among the shrubs.
همانطور که در حال قدم زدن بود، پاسپار تو برخی از بنفشه ها را در میان درختچه ها دید.
Source: Around the World in Eighty DaysShrubs being little bushes are short and low to the ground.
درختچهها، که درختچههای کوچکی هستند، کوتاه و نزدیک به زمین هستند.
Source: TOEFL Listening Preparation PracticeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now