sincerest

[ایالات متحده]/sɪnˈsɪə(r)/
[بریتانیا]/sɪnˈsɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. واقعی; صادق; راستگو.

عبارات و ترکیب‌ها

sincere desire

تمایل صادقانه

جملات نمونه

a hearty welcome.See Synonyms at sincere

یک خوشامد گرم و صمیمانه. برای مترادف‌ها به صمیمیت مراجعه کنید.

wholehearted approval.See Synonyms at sincere

تاییدیه از صمیم قلب. برای مترادف‌ها به صمیمانه مراجعه کنید

they offer their sincere thanks to Paul.

آنها از پل صمیمانه تشکر می کنند.

A sincere compliment boosts one's morale.

یک تعریف صادقانه روحیه را افزایش می‌دهد.

Accept my sincere professions of regard.

احترام عمیق من را بپذیرید.

She is sincere in her political beliefs.

او در باورهای سیاسی خود صادقانه است.

an honest, sincere person with no need to dissemble.

یک فرد صادق و صمیمانه که نیازی به تظاهر ندارد.

I would like to place on record my sincere thanks.

می خواهم صمیمانه از شما تشکر کنم.

He was sincere in his wish to help us.

او در تمایل به کمک به ما صادقانه بود.

She is sincere and quite without affectation.

او صادق است و کاملاً عاری از تقلید.

He is sincere and easy to get along with.

او صادق و راحت است.

He offered a sincere apology for his behaviour.

او برای رفتارش عذرخواهی صادقانه ای کرد.

Please accept our sincere condolences.

لطفاً تسلیت‌های صمیمانه ما را بپذیرید.

we offer our sincere condolences to his widow.

ما تسلیت‌های صمیمانه خود را به همسرش ارائه می‌دهیم.

Sincere felicitation on ywe completing the postgraduate cwese or receiving the doctorate of science.

تبریک صمیمانه بابت اتمام دوره تحصیلات تکمیلی یا دریافت دکترای علوم.

his sincere piety, his large heart always qualify his errors.

تقوای صمیمانه او، قلب بزرگش همیشه اشتباهاتش را جبران می‌کند.

نمونه‌های واقعی

This love is sincere, unconditional and eternal.

این عشق صادقانه، بی‌قید و شرط و جاودانه است.

منبع: Animal World

Pick friends who are genuine and sincere.

دوستانی را انتخاب کنید که اصیل و صادق باشند.

منبع: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

There is a sincere concern for quality.

نگرانی صادقانه نسبت به کیفیت وجود دارد.

منبع: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Seriously? - Oh, well, he seems sincere.

واقعاً؟ - اوه، خب، به نظر صادق می رسد.

منبع: Modern Family - Season 07

They didn't ask, because I was sincere.

آنها نپرسیدند، چون من صادق بودم.

منبع: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And you have to do it sincerely and wholeheartedly or it won't work.

و شما باید آن را با صداقت و تمام وجود انجام دهید یا نتیجه نخواهد گرفت.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Apparently so. Humblebragging makes you look less sincere.

به نظر می رسد. خودستایی باعث می شود کمتر صادق به نظر برسید.

منبع: BBC Authentic English

I took solace in my dad's sincere support.

من در حمایت صادقانه پدرم آرامش یافتم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Try to be sincere in your answers.

سعی کنید در پاسخ های خود صادق باشید.

منبع: Psychology Mini Class

And the participants need to be sincere.

و شرکت کنندگان باید صادق باشند.

منبع: "Christian Science Monitor" Reading Selections

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید