single-threaded

[ایالات متحده]/[ˈsɪŋɡəl ˈθrɪdɪd]/
[بریتانیا]/[ˈsɪŋɡəl ˈθrɪdɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تنها با یک رشته اجرایی؛ کار کردن روی یک رشته؛ مربوط به یا ویژگی عملکرد یک رشته‌ای.
adv. به شیوه‌ای یک رشته‌ای.

عبارات و ترکیب‌ها

single-threaded core

هسته یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded application

برنامه یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded process

فرآیند یک‌سیم‌هسته‌ای

was single-threaded

یک‌سیم‌هسته‌ای بود

becoming single-threaded

در حال شدن یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded system

سیستم یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded mode

حالت یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded task

وظیفه یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded design

طراحی یک‌سیم‌هسته‌ای

single-threaded execution

اجرای یک‌سیم‌هسته‌ای

جملات نمونه

the single-threaded application struggled with heavy workloads.

برنامه یک‌سیم‌ساز با بارهای سنگین کار کردن دچار مشکل شد.

we need to refactor this code to avoid single-threaded bottlenecks.

ما نیاز داریم کد را بازنویسی کنیم تا از گلوگاه‌های یک‌سیم‌ساز جلوگیری شود.

the single-threaded process was a significant performance limitation.

فرآیند یک‌سیم‌ساز محدودیت قابل توجهی در عملکرد داشت.

this single-threaded task takes a long time to complete.

این وظیفه یک‌سیم‌ساز زمان زیادی برای انجام گرفت.

the server's single-threaded architecture limited its scalability.

معماری یک‌سیم‌ساز سرور محدودیتی در مقیاس‌پذیری آن ایجاد کرد.

we're moving away from single-threaded designs for better concurrency.

ما از طراحی‌های یک‌سیم‌ساز دور می‌کشیم تا از هم‌زمانی بهتری برخوردار شویم.

the single-threaded nature of the script made it slow.

طبیعت یک‌سیم‌ساز اسکریپت باعث کندی آن شد.

it's inefficient to use a single-threaded approach for this problem.

استفاده از رویکرد یک‌سیم‌ساز برای این مسئله کارایی ندارد.

the single-threaded function blocked the entire application.

تابع یک‌سیم‌ساز تمام برنامه را مسدود کرد.

we're investigating ways to parallelize the single-threaded code.

ما راه‌هایی برای موازی‌سازی کد یک‌سیم‌ساز را مورد بررسی قرار می‌دهیم.

the single-threaded operation was unresponsive during peak hours.

عملیات یک‌سیم‌ساز در ساعات پیک پاسخگو نبود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید