| صفت یا فعل حال استمراری | slackening |
| قسمت سوم فعل | slackened |
| شکل سوم شخص مفرد | slackens |
| زمان گذشته | slackened |
| جمع | slackens |
slacken the pace
کاهش سرعت
slacken regulations
کاهش مقررات
slacken the tension
کاهش تنش
slacken the rope
شل کردن طناب
Work slackens on a hot day.
کار در یک روز گرم کاهش مییابد.
Slacken your legs and slowly lie back.
پاهایتان را شل کنید و به آرامی دراز بکشید.
The car has slackened its speed.
ماشین سرعتش را کم کرده است.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
کاهش نظم؛ نگران این هستند که روحیه ممکن است کاهش یابد.
the joints can be tightened and slackened off again.
مفاصل میتوانند دوباره سفت و شل شوند.
The runners slackened their pace. Air speed slackened.
دوچرخهسواران سرعت خود را کم کردند. سرعت هوا کاهش یافت.
We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.
ما واقعاً مشغول بودیم، اما به نظر میرسد که اکنون اوضاع در حال کاهش است.
Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.
بهتر است هزار روز جنگ نباشد تا یک روز هوشیاری خود را از دست بدهید.
I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.
من طناب را شل کردم تا اجازه دهم ماهی شنا کند. تنش در اتاق کنفرانس سرانجام کاهش یافت.
But soon, the reins slackened in his hands.
اما به زودی، افسار از دست او شل شد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tempo never slackens in this erudite book.
ریتم در این کتاب دانشمندانه هرگز کم نمیشود.
Source: The Economist - ArtsAs economic growth slows, demand for oil would slacken.
با کاهش رشد اقتصادی، تقاضا برای نفت کاهش مییابد.
Source: New York TimesBut, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.
اما، وقتی تابستان کوتاه میرسد، دماها افزایش مییابند و بادها آرام میشوند.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.
اگر چوب را به اندازه کافی سریع حرکت دهید، نیازی نیست سرعت خود را کم کنید.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.
چهره تپل فدج به نظر میرسید که شل شده است، گویی کسی هوای آن را گرفته است.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.
او کمی فکر کرد و سپس از خدمهاش پرسید که آیا وقت آن نرسیده است که سرعت را کم کنند.
Source: Around the World in Eighty DaysWhat if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?
اگر این خط حیات مالی به کشورها اجازه دهد سرعت اصلاحات را کاهش دهند یا زندگی را برای ایران آسانتر کنند، چه میشود؟
Source: The Economist (Summary)The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.
حرکت صعودی دستگاه کم شد؛ لحظهای بعد آنها بیحرکت در هوا آویزان بودند.
Source: Brave New WorldSo that means that temperature difference is slackening or weakening.
بنابراین به این معنی است که اختلاف دما در حال کاهش یا تضعیف است.
Source: PBS Earth - Climate Changeslacken the pace
کاهش سرعت
slacken regulations
کاهش مقررات
slacken the tension
کاهش تنش
slacken the rope
شل کردن طناب
Work slackens on a hot day.
کار در یک روز گرم کاهش مییابد.
Slacken your legs and slowly lie back.
پاهایتان را شل کنید و به آرامی دراز بکشید.
The car has slackened its speed.
ماشین سرعتش را کم کرده است.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
کاهش نظم؛ نگران این هستند که روحیه ممکن است کاهش یابد.
the joints can be tightened and slackened off again.
مفاصل میتوانند دوباره سفت و شل شوند.
The runners slackened their pace. Air speed slackened.
دوچرخهسواران سرعت خود را کم کردند. سرعت هوا کاهش یافت.
We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.
ما واقعاً مشغول بودیم، اما به نظر میرسد که اکنون اوضاع در حال کاهش است.
Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.
بهتر است هزار روز جنگ نباشد تا یک روز هوشیاری خود را از دست بدهید.
I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.
من طناب را شل کردم تا اجازه دهم ماهی شنا کند. تنش در اتاق کنفرانس سرانجام کاهش یافت.
But soon, the reins slackened in his hands.
اما به زودی، افسار از دست او شل شد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tempo never slackens in this erudite book.
ریتم در این کتاب دانشمندانه هرگز کم نمیشود.
Source: The Economist - ArtsAs economic growth slows, demand for oil would slacken.
با کاهش رشد اقتصادی، تقاضا برای نفت کاهش مییابد.
Source: New York TimesBut, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.
اما، وقتی تابستان کوتاه میرسد، دماها افزایش مییابند و بادها آرام میشوند.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.
اگر چوب را به اندازه کافی سریع حرکت دهید، نیازی نیست سرعت خود را کم کنید.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.
چهره تپل فدج به نظر میرسید که شل شده است، گویی کسی هوای آن را گرفته است.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.
او کمی فکر کرد و سپس از خدمهاش پرسید که آیا وقت آن نرسیده است که سرعت را کم کنند.
Source: Around the World in Eighty DaysWhat if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?
اگر این خط حیات مالی به کشورها اجازه دهد سرعت اصلاحات را کاهش دهند یا زندگی را برای ایران آسانتر کنند، چه میشود؟
Source: The Economist (Summary)The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.
حرکت صعودی دستگاه کم شد؛ لحظهای بعد آنها بیحرکت در هوا آویزان بودند.
Source: Brave New WorldSo that means that temperature difference is slackening or weakening.
بنابراین به این معنی است که اختلاف دما در حال کاهش یا تضعیف است.
Source: PBS Earth - Climate ChangeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now